Se anuncia el inicio de los programas juveniles de verano de los Centros para la Juventud y la Familia de Boston.

El alcalde Martin J. Walsh y los Centros de Boston para Jóvenes y Familias (BCYF) anunciaron hoy que se ha abierto la inscripción en línea para los programas y clases de verano para jóvenes operados por la ciudad, todos diseñados y operados de acuerdo con las directrices actuales de salud pública. Todos los centros comunitarios de BCYF han estado cerrados para la programación y la recreación presenciales debido a la emergencia de salud pública por COVID-19, con la excepción de ubicaciones seleccionadas que han servido únicamente como puntos de distribución de comidas. Algunos programas de verano para adolescentes se han adaptado para ofrecerse de forma virtual.

"Es muy importante que nuestros jóvenes en cada vecindario puedan seguir teniendo acceso a programas este verano, ya que muchas familias dependen de ellos", dijo el alcalde Walsh. "BCYF ha trabajado arduamente para crear un menú de actividades recreativas en cada centro, tanto virtuales como presenciales, que ofrecerán a los jóvenes una variedad de oportunidades divertidas y enriquecedoras".

Ya se pueden inscribir en Boston.gov/BCYF-Summer los jóvenes de Boston de 7 años o más en los programas de verano. Los programas gratuitos se impartirán tanto de forma remota como presencialmente en los centros comunitarios BCYF de toda la ciudad. Se ofrece una amplia variedad de opciones, incluyendo actividades artísticas y de informática, programas recreativos, excursiones virtuales, talleres y mucho más. Por el momento, los centros BCYF y las piscinas cubiertas estarán disponibles únicamente para jóvenes durante los programas de verano presenciales registrados, siguiendo las directrices de salud pública.

"Si bien este verano será sin duda diferente, estamos comprometidos a brindar actividades de verano seguras, saludables y atractivas para nuestros jóvenes", dijo William Morales, Comisionado de los Centros de Boston para Jóvenes y Familias. "Estamos revisando cuidadosamente las pautas de programación a medida que se publican y actualizan, y todos nuestros programas de verano fueron diseñados y se ejecutarán de acuerdo con las pautas actuales de salud pública. Estamos ansiosos por ver a sus hijos en nuestros edificios, y también virtualmente".

Los padres podrán buscar clases únicas o programas continuos, y luego podrán refinar su búsqueda por centro comunitario, grupo de edad, categoría y más. A medida que se finalicen más programas y actividades, se agregarán al sitio web y estarán disponibles para la inscripción.

Los campamentos con pernoctación no estarán permitidos hasta el verano de 2021 debido a las regulaciones estatales durante la actual crisis de salud pública por COVID-19. Para los programas de verano actuales, no se pueden realizar excursiones, las actividades están restringidas, la inscripción está restringida, no se permiten voluntarios, no se permiten visitantes, no se pueden recibir grupos externos en los centros y se deben seguir pautas de limpieza y saneamiento muy estrictas.

Estos programas se suman a una variedad de programas ampliados de BCYF para adolescentes que comenzaron el lunes 6 de julio e incluyen más de 600 puestos de trabajo para jóvenes a través del Programa de Empleo de Verano del Alcalde . Aún se pueden solicitar empleos para jóvenes entre 15 y 24 años en la ciudad de Boston.

Los centros comunitarios de BCYF también continuarán distribuyendo comidas a jóvenes durante todo el verano como parte del programa Boston Summer Eats. La lista completa de ubicaciones para recibir comidas se puede encontrar aquí .