city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Se lanza el programa Reimagine Boston Main Streets

Únase al alcalde Walsh y a la Oficina de Desarrollo Económico para un evento comunitario de lanzamiento virtual el lunes 23 de noviembre.

El alcalde Martin J. Walsh anunció hoy el lanzamiento de Reimagine Boston Main Streets , un proceso de participación comunitaria diseñado para fortalecer el futuro del programa Boston Main Streets a través de un análisis profundo y exhaustivo de los sistemas y recursos existentes del programa, sus usos y las brechas que impactan el crecimiento económico local. El objetivo del programa es integrar la equidad en nuestro programa Main Streets, particularmente en un momento en que nuestra economía local siente el impacto de la COVID-19, y ayudar a cerrar la brecha de riqueza racial apoyando a las empresas nuevas y existentes para mejorar el desarrollo económico local en nuestros vecindarios y crear más empleos.

main streets

El lunes 23 de noviembre, a las 6 p.m., el alcalde Walsh se unirá a la Oficina de Desarrollo Económico para el evento virtual de lanzamiento comunitario de Reimagine Boston Main Streets, dando inicio a las discusiones con los miembros de la comunidad junto con los directores de Main Streets, los miembros de la junta directiva de la Fundación Main Streets y el Grupo Asesor de Reimagine Boston Main Streets. Se requiere inscripción para este evento virtual y los participantes pueden registrarse aquí.

"Estamos ante un momento crucial en la historia de Boston, una oportunidad para remodelar nuestros barrios urbanos y sus negocios", dijo el alcalde Walsh. "Nuestras pequeñas empresas contribuyen a la vitalidad y el carácter de cada uno de nuestros distritos comerciales vecinales, y estoy deseando trabajar junto a nuestras comunidades para reinventar su futuro".

Boston fue la primera ciudad de Estados Unidos en crear un programa de calles principales vecinales, establecido en Roslindale en 1983. Hoy en día, las 20 organizaciones de calles principales vecinales de Boston trabajan con empresas y miembros de la comunidad para crear, desarrollar y mantener distritos comerciales saludables. Durante los últimos 24 años, cada distrito de calles principales ha tenido un éxito variado, y algunos han mostrado dificultades para establecer esfuerzos comerciales económicos prósperos. A través del proceso de Reimaginación de las Calles Principales de Boston, la ciudad de Boston espera expandir el Programa de Calles Principales a una herramienta más equitativa para el desarrollo y la transformación comunitaria en todos los distritos comerciales vecinales de Boston. La participación pública en este proceso dará forma a la visión del programa de Calles Principales de Boston.

Tras un proceso público de solicitud de propuestas (RFP), en mayo, la Oficina de Desarrollo Económico eligió a Strategy Matters y CJ Strategies, con sede en Boston, como consultoras para liderar el proyecto Reimagine Boston Main Streets, que incluye a Archipelago Strategy Group (ASG) como subcontratistas.

A lo largo de la pandemia de COVID-19, la ciudad de Boston ha mantenido un firme compromiso de apoyar a la comunidad de pequeñas empresas. Casi 6,7 millones de dólares en subvenciones sin deuda se han distribuido a más de 1850 pequeñas empresas en todos los barrios de la ciudad de Boston a través del Fondo de Ayuda a Pequeñas Empresas de la Oficina de Desarrollo Económico. A principios de este mes, la ciudad lanzó tres nuevos fondos por un total de 6,3 millones de dólares que apoyarán a las pequeñas empresas de Boston afectadas por la COVID-19, centrándose en la ayuda para el pago del alquiler comercial, el apoyo a las pequeñas empresas certificadas como propiedad de mujeres, minorías y veteranos, y la ayuda a los restaurantes. Y para ayudar aún más a las pequeñas empresas de la ciudad, la ciudad de Boston ha creado una lista de proveedores para ayudar a las empresas a obtener los equipos de protección personal (EPP) y los suministros de limpieza necesarios para garantizar la seguridad de los empleados y los clientes a medida que las industrias vuelven a abrir.

También se anunció recientemente que la ciudad, como parte de un exhaustivo proceso de revisión de la solicitud de propuestas (RFP) , seleccionó una asociación entre Colette Phillips Communications, la Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Boston y Proverb para crear una campaña de Visit Boston que promueva una recuperación económica segura y equitativa. El objetivo de Visit Boston es organizar una campaña de turismo local para atraer turistas locales y regionales que aprovechen todo lo que Boston tiene para ofrecer, mientras la ciudad responde de manera segura al impacto de la COVID-19 y apoya a las industrias más afectadas, incluidas las pequeñas empresas.

Los momentos más destacados del evento Reimagine Boston Main Streets serán grabados y publicados en facebook.com/econdevboston/videos . Suscríbase al boletín semanal para pequeñas empresas para mantenerse al día sobre las futuras actividades de participación de Reimagine Boston Main Streets y más, enviando un correo electrónico a: smallbiz@boston.gov .

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba