city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cómo obtener una copia del certificado de matrimonio

Si solicitó una licencia de matrimonio en Boston, puede obtener una copia certificada de su certificado de matrimonio después de casarse. Tiene tres opciones:

Paso
1

Antes de empezar en línea

Si solicitó una licencia de matrimonio en Boston, puede obtener una copia certificada de su certificado de matrimonio después de casarse. Tenga en cuenta: La licencia se encuentra en la ciudad donde la solicitó , no donde tuvo lugar la ceremonia de boda.

Un tercio de las solicitudes de copias corresponden a registros de matrimonio restringidos. Un certificado de matrimonio está restringido cuando los padres de uno de los contrayentes no estaban casados en el momento de su nacimiento.

Si el registro está restringido, solo las personas que figuran en el certificado de matrimonio pueden obtener una copia certificada.

COSTO DE LOS PEDIDOS EN LÍNEA

Los certificados de matrimonio cuestan $14 por copia. Ese precio incluye el envío. Se le cobrará una tarifa de servicio adicional de no más de $0.25, más un 2.15%. Esa tarifa se la cobra directamente a un tercero para cubrir el costo del procesamiento de la tarjeta. Tenemos más información sobre las tarifas de servicio de tarjetas en la página web de la Ciudad de Boston .

Paso
2

Solicite un certificado de matrimonio en línea.

Puede realizar un pedido en línea con su tarjeta de crédito o débito. No se le cobrará hasta que se confirme y procese el pedido, generalmente en un plazo de dos a tres días hábiles. En el caso de matrimonios recientes, las copias certificadas suelen estar disponibles 10 días después de que el registro haya sido devuelto al Ayuntamiento.

Nos pondremos en contacto con usted si necesitamos más información para procesar el pedido. Si nos ponemos en contacto con usted y no recibimos respuesta en un plazo de dos días hábiles, cancelaremos el pedido sin cargo alguno.

REALICE UN PEDIDO EN LÍNEA

Paso
1

Antes de empezar por correo

Si solicitó una licencia de matrimonio en Boston, puede obtener una copia certificada de su certificado de matrimonio después de casarse. Tenga en cuenta: La licencia se encuentra en la ciudad donde la solicitó , no donde tuvo lugar la ceremonia de boda.

Un tercio de las solicitudes de copias corresponden a registros de matrimonio restringidos. Un certificado de matrimonio se considera restringido cuando los padres de cualquiera de los contrayentes no estaban casados en el momento de su nacimiento. Si el registro está restringido, solo las personas que figuran en el certificado de matrimonio pueden obtener una copia certificada.

¿Recién casado/a?

Para los matrimonios recientes, las copias certificadas suelen estar disponibles 10 días después de que el registro haya sido devuelto al Ayuntamiento.

Paso
2

Prepare su solicitud.

Complete e imprima un formulario de solicitud de certificado de matrimonio:

Solicitud de certificado de matrimonio

Los certificados cuestan $14 por copia enviada por correo. Si solicita una copia con fecha anterior a 1870, incluya una tarifa de investigación de $10. Pague con cheque o giro postal a nombre de la Ciudad de Boston. Si el registro está restringido, incluya también una fotocopia de un documento de identificación válido.

Incluya un sobre con su dirección y con el sello postal correspondiente para que podamos enviarle la copia por correo.

Paso
3

Envíe su solicitud por correo.

Envíe por correo su formulario cumplimentado, el pago y un sobre con su dirección y franqueo a:

Matrimonio por registro civil
Plaza del Ayuntamiento, 1, Sala 213
Boston, MA 02201-2006

Recibirá la copia en aproximadamente dos semanas. Si busca un certificado anterior a 1870, tenga en cuenta que se requerirá más tiempo.

Paso
1

Antes de ir al Ayuntamiento de Boston

Si solicitó una licencia de matrimonio en Boston, puede obtener una copia certificada de su certificado de matrimonio después de casarse. Tenga en cuenta que la licencia se encuentra en la ciudad donde la solicitó , no donde se llevó a cabo la ceremonia de la boda.

Un tercio de las solicitudes de copias son para registros de matrimonio restringidos. Un certificado de matrimonio está restringido cuando los padres de alguna de las personas no estaban casados cuando nacieron. Si el registro está restringido, solo las personas que figuran en el certificado de matrimonio pueden obtener una copia certificada.

¿SE CASÓ RECIENTEMENTE?

Para los nuevos matrimonios, las copias certificadas suelen estar disponibles 10 días después de que el registro haya sido devuelto al Ayuntamiento.

Paso
2

Prepárese para su visita.

Para ahorrar tiempo, complete e imprima un formulario de solicitud de certificado de matrimonio:

SOLICITUD DE CERTIFICADO DE MATRIMONIO

También puede rellenar el formulario en persona en el Ayuntamiento de Boston.

Una copia certificada de un registro de matrimonio cuesta $12 en persona. El registro está disponible aproximadamente dos semanas después de que el Registro lo reciba de vuelta después de la ceremonia. Aceptamos efectivo, tarjetas de crédito, tarjetas de débito sin PIN y cheques o giros postales a nombre de la Ciudad de Boston.

Si utiliza una tarjeta de crédito o una tarjeta de débito sin PIN, se aplicará una tarifa de servicio no reembolsable del 2,5% del pago total, con un mínimo de 1 $. Esta tarifa se paga al procesador de tarjetas y no la retiene la ciudad. Si su tarjeta de débito requiere que introduzca su PIN para procesar un pago, NO podrá utilizarla para pagar su tarifa.

NOTA:
  • Solo tenemos registros de matrimonios en los que la pareja solicitó la licencia de matrimonio en el Ayuntamiento de Boston. Recuerde que esto se basa en el lugar donde se presentó la solicitud, no en el lugar donde tuvo lugar la ceremonia de la boda.
Paso
3

Vaya al Ayuntamiento.

Lleve sus $12 y el formulario de solicitud de certificado de matrimonio cumplimentado a la ventanilla con la etiqueta "Matrimonio" en la División de Registro:

Plaza del Ayuntamiento, 1, Sala 213
Boston, MA 02201-2006
Horario: De lunes a viernes, de 9:00 a 16:00.

Si se casó recientemente, su certificado estará disponible tan pronto como recibamos y registremos su licencia de matrimonio.

Tenga en cuenta

Registros restringidos

La Ley General de Massachusetts solo permite que ciertas personas obtengan una copia de un certificado de nacimiento, matrimonio o defunción restringido. Si un registro está restringido, solo las personas que figuran en el registro pueden obtener una copia certificada.

Necesita una orden judicial para obtener un registro restringido cuando su nombre no aparece en el registro. Obtenga más información sobre la ley .

¿Quiere corregir o añadir información a una partida de matrimonio?

Para obtener más información, llame a la Oficina de Depósitos y Correcciones del Registro al 617-635-4182 .

Volver arriba