Erin Genia, ex-participante de Boston AIR, lidera la entrega de kits de emergencia cultural.

Gran parte de los proyectos de residencia de Erin Genia giraron en torno a la noción de "emergencias culturales" y a cómo la ciudad puede identificar y responder mejor a dichas emergencias cuando surgen en Boston. Ha incorporado sus conocimientos y experiencias como artista multidisciplinar Sisseton-Wahpeton Dakota en sus proyectos. Ha dirigido eventos, incluyendo una serie de paneles sobre la confrontación de mitos coloniales en el espacio público de Boston, y coordinó la reunión especial de la Comisión de Arte de Boston sobre arte público indígena y espacios culturales en Boston. También creó un chaleco de respuesta a emergencias culturales hecho de cuentas, fusionando sus tradiciones nativas con su trabajo en la Oficina de Gestión de Emergencias.

A medida que se acercaba el final de su residencia en la primavera pasada, lanzó un sorteo de kits de emergencia cultural. Basados en la práctica dakota de los sorteos, estos kits de emergencia cultural consistían en artículos de salud, bienestar, arte y elementos esenciales para afrontar emergencias culturales, elaborados por productores nativos americanos. Algunos de los artículos incluidos en los kits eran:

• un spray potenciador del sistema inmunitario de Rachel Beth Sayet Healing Products (miembro de la tribu Mohican)
• Paquetes de semillas de plantas nativas/flores silvestres para polinizadores e instrucciones.
• Arroz silvestre cosechado por la Nación Red Lake en Minnesota
• bolsitas de té orgánicas
• Pastillas de Bach Rescue Remedy
• mini diarios hechos a mano o silbatos de emergencia de cerámica hechos a mano por Erin
• Barras de Tanka (empresa propiedad de nativos americanos)
• un manual de respuesta a emergencias culturales de Erin , y
• Un bolso de cacha/bandolera de cáñamo con diseño de parfleche de Erin.

Erin pidió a las personas que nominaran a alguien que haya marcado la diferencia durante esta emergencia cultural para recibir un kit. Podían ser profesores, personal de emergencias, cuidadores o cualquier otra persona que haya tenido un impacto en su comunidad durante el último año.

“Ha sido realmente increíble conectar con las personas increíbles que han sido nominadas para recibir un kit. Me inspira su profundo compromiso con el bienestar de las personas en sus vecindarios y su abnegación al realizar el trabajo que debe hacerse para abordar las disparidades en sus comunidades.” - Erin Genia

Erin continúa avanzando con el trabajo que comenzó a través de su colaboración con la ciudad. Recientemente colaboró con la Universidad de Boston en " Caution: Cultural Emergency" , una instalación de arte público y una serie de programas que conectan muchos de los temas que exploró durante su residencia. Este proyecto también recibió una subvención a través del Programa de Arte Público Transformativo de la ciudad de Boston.

Siga leyendo para conocer a algunos de los beneficiarios de los kits, por qué fueron nominados y qué significó recibir un kit este año.

Empleados de las Escuelas Públicas de Boston

Como parte de la entrega de kits de emergencia cultural de Erin, 10 miembros de la División de Equidad, Estrategia y Brechas de Oportunidad de las Escuelas Públicas de Boston fueron reconocidos como los primeros en responder. Los beneficiarios incluyen:

• Ceronne Daly
• Charles Grandson
• DJ Rock
• Errin Douglas
• Francesska Jean-Pierre
• Grace Jung
• Harold Miller
• Quinnelle Gómez
• Regine Philippeaux
• Velecia Saunders

Este grupo fue nominado por las innumerables horas de trabajo dedicadas a apoyar a estudiantes y personal durante la pandemia, particularmente a estudiantes LGBTQ+, estudiantes de color y personal con discapacidades. Como miembros de la Oficina de Equidad, la Oficina de Brechas de Oportunidades, la Oficina de Reclutamiento, Cultivación y Diversidad y la Oficina de Estrategia e Innovación de BPS, estos líderes del distrito fueron llamados a apoyar a estudiantes, familias y personal de innumerables maneras, particularmente durante el aprendizaje remoto. Esto incluyó asociarse con las oficinas del distrito para aplicar una perspectiva de equidad racial a la toma de decisiones de respuesta a la pandemia, realizar extensas reuniones de grupos de afinidad tras el asesinato de George Floyd, ofrecer grupos de apoyo remotos continuos para estudiantes LGBTQ+ y responder a cientos de solicitudes de acomodación de empleados con discapacidades y empleados embarazadas que eran particularmente vulnerables si contraían COVID-19.

Quinnelle Gomez, Directora de Cumplimiento y Coordinadora del Título IX en la Oficina de Equidad, se sintió muy conmovida al recibir este reconocimiento.

“Ser nombrada como responsable cultural fue un gran honor, porque reconoce que el trabajo que hacemos todos los días es muy desafiante y marca una verdadera diferencia”, dijo la Sra. Gómez. “Agradezco sinceramente la consideración, el tiempo, el esfuerzo y la energía que se dedicaron a concebir este proyecto y a crear el Kit de Emergencia Cultural”. - Quinnelle Gomez

Alison Croney Moses

Alison Croney Moses es subdirectora de The Eliot School en Jamaica Plain. Cuando se le preguntó por qué nominaba a Alison, su nominador dijo:

"Alison es una persona increíble, que equilibra su familia, su oficio, su vocación como administradora de arte, mientras da lo mejor de sí misma en todo lo que hace. Durante este tiempo, se ha dedicado a asegurarse de que está haciendo todo lo posible para brindar continuidad a los estudiantes, al personal del programa y a su familia. Ella es mi heroína."

Alison afrontó el estrés de la pandemia siendo muy productiva y utilizando su trabajo como una forma de procesar todo lo que estaba sucediendo.

“Para mí es importante construir estructuras que dignifiquen a las personas, crear espacios para la transformación y pensar en cómo generar acceso para la gente, así como apoyar a quienes están realizando este trabajo. En una práctica artística y como docentes que trabajamos con estudiantes, debemos esforzarnos por reflexionar sobre quiénes somos, cambiar las percepciones y lograr la justicia y la equidad racial.” - Alison Croney Moses

Helen Wong

Helen Wong es la Coordinadora Administrativa/de Sitio de BCYF Quincy en Chinatown. Fue nominada por su constante dedicación y esfuerzo para ayudar a los miembros de la comunidad, incluyendo asegurarse de que las personas que no hablan inglés tengan los recursos que necesitan. El nominador de Helen dijo lo siguiente:

“Durante la crisis de COVID, Helen ha continuado haciendo este trabajo, incluyendo colaborar con su equipo para entregar comida a personas que no podían salir de sus casas debido a la COVID. Ofrece su ayuda con la traducción, para que la gente pueda obtener la información que necesita sobre los recursos. Pero la otra razón por la que quiero reconocer a Helen en este momento es que, como asiático-americana, Helen ha sido repetidamente objeto de comentarios hirientes contra los asiáticos por parte de personas en Boston. A pesar de estos incidentes, o quizás incluso más inspirada por ellos, Helen continúa apoyando a las personas que la necesitan.”

Colette Bresilla

Colette Bresilla es una artista visual y textil en activo que fue nominada por ser "increíblemente generosa y por apoyar a sus hermanas/compañeras/colegas artistas y amigas", especialmente durante la pandemia.

“Desde el comienzo de la pandemia hasta ahora, he estado incesantemente ocupada protegiendo a mis padres de la exposición al virus. Contribuí y di todo lo que pude a las comunidades que lo necesitaban, ayudé a mis amigos con comida cocinada/compartiendo víveres, y compartí fotos de mis manualidades con la esperanza de mantenerles el ánimo. Recibir esta nominación es un estímulo para seguir ayudando a los demás, especialmente en estos tiempos de numerosas dificultades.” - Colette Bresilla

Chanel Thervil

Chanel Thervil es una artista y curadora local que fue nominada por su continuo compromiso con su comunidad. Durante la pandemia, contribuyó a varios proyectos que difundieron amor y positividad en toda la ciudad, incluyendo su serie de autocuidado en cuarentena, que recibió una subvención como parte del Programa de Arte Público Transformativo de la Ciudad.

Cuando se le preguntó por qué cree que es importante identificar y abordar las emergencias culturales en la ciudad, Chanel respondió:

"Es una forma más integral de reconocer las esferas de impacto que los sistemas de opresión tienen en la forma en que pensamos, vemos y vivimos en la ciudad. Las emergencias culturales nos hablan de lo multifacética que es la causa y el efecto, lo que puede empoderarnos para ser más creativos y profundos en la forma en que abordamos estos problemas."