city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La ciudad ofrece bicicletas Bluebikes gratuitas antes del cierre de la línea naranja de la MBTA.

Los pases gratuitos de Bluebikes forman parte de un enfoque interdepartamental para ampliar los métodos alternativos de transporte durante el cierre.

Hoy, la alcaldesa Michelle Wu y el jefe de Obras Públicas, Jascha Franklin-Hodge, anunciaron un mayor acceso al sistema público de bicicletas compartidas de la ciudad, Bluebikes, ofreciendo pases gratuitos de 30 días durante el próximo cierre de la línea naranja de la MBTA. Estos pases de bicicletas compartidas estarán disponibles para cualquier persona y proporcionarán un número ilimitado de viajes de 45 minutos sin costo alguno. El personal de Bluebikes estará presente en las estaciones clave de Bluebikes en Boston para garantizar el acceso a las bicicletas y al estacionamiento de Bluebikes. Los pases estarán disponibles en bluebikes.com/join o en la aplicación móvil de Bluebikes.

La MBTA anunció la semana pasada que la Línea Naranja cerrará durante un mes, del 19 de agosto al 19 de septiembre, para realizar trabajos de reparación. Desde que se hizo ese anuncio, los funcionarios de la ciudad de Boston se han reunido diariamente con funcionarios de la MBTA y del estado para apoyar la planificación inmediata de métodos de transporte alternativos para los viajeros.

“Ampliar el acceso a las bicicletas es solo una de las maneras en que la ciudad está trabajando para proporcionar rutas de viaje alternativas durante este cierre sin precedentes”, dijo la alcaldesa Michelle Wu. “Nuestros departamentos municipales se reúnen diariamente con la MBTA para ajustar las rutas de los autobuses lanzadera, establecer carriles prioritarios para autobuses y crear señalización multilingüe. Como usuaria habitual de la Línea Naranja, continuaré viajando en la MBTA para ver de primera mano cómo funcionan estas rutas alternativas para nuestros residentes”.

"El ciclismo puede ser una excelente alternativa para algunas personas durante el cierre", dijo Jascha Franklin-Hodge, Jefe de Calles. "La apertura y mejora del servicio de Bluebikes es solo una de las maneras en que estamos ayudando a los residentes a acceder a buenas alternativas a sus rutas de transporte público habituales".

Bluebikes es un programa de bicicletas compartidas, propiedad y gestionado conjuntamente por las ciudades de Boston, Cambridge, Everett, Salem y Somerville y el municipio de Brookline. Blue Cross Blue Shield de Massachusetts es el patrocinador principal del sistema. Los usuarios pueden encontrar 400 estaciones y 4.000 bicicletas en 11 municipios del área metropolitana de Boston. Más información sobre cómo encontrar una bicicleta y los orígenes del programa de bicicletas compartidas en Boston se puede encontrar aquí.

Para garantizar la seguridad de los ciclistas, la ciudad de Boston implementará carriles bici "emergentes" separados del tráfico de vehículos mediante barriles. Los ciclistas encontrarán estos carriles en Columbus Avenue y Stuart Street entre Clarendon Street y Church Street, y en Boylston Street en Back Bay, desde Dartmouth Street hasta Arlington Street.

Fomentar el uso de la bicicleta es una de las muchas maneras en que la ciudad de Boston se está preparando para el cierre del 19 de agosto. La ciudad de Boston está adoptando un enfoque interdepartamental, trabajando en estrecha colaboración con la MBTA, socios regionales y viajeros para apoyar la planificación inmediata y el seguimiento continuo de rutas y desvíos alternativos.

Además de los carriles bici, los funcionarios del Departamento de Transporte de Boston están planeando carriles prioritarios para autobuses en áreas clave. La ciudad también está trabajando en centros de movilidad de transporte público temporales en el Government Center y Copley Square. Estos lugares tendrán un amplio espacio reservado en la acera y una señalización clara para ayudar a los viajeros a realizar transbordos a la Línea Verde, conexiones de autobús y acceso a Bluebikes.

La ciudad está comprometida con la transparencia durante el cierre. Aquí encontrará actualizaciones e información adicional sobre la respuesta continua de la ciudad al cierre de la Línea Naranja, incluyendo información sobre el uso del tren de cercanías.

La ciudad de Boston ofrece muchos recursos a los residentes interesados en andar en bicicleta, incluyendo videos sobre el uso de Bluebikes. Estos recursos se pueden encontrar en boston.gov/boston-by-bike . También hay clases de ciclismo para mujeres y adultos con identidades de género diversas disponibles hasta mediados de octubre. Se puede consultar el calendario en boston.gov/women-bike .

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba