Programa de subvenciones para el espacio ayudará a las pequeñas empresas a abrir nuevas ubicaciones en Boston.

La alcaldesa Michelle Wu anunció hoy el lanzamiento del programa SPACE Grant en colaboración con la Oficina de Oportunidades e Inclusión Económica (OEOI). El programa identificará formas creativas de atraer a la gente de vuelta a los principales distritos comerciales, revitalizar la economía a medida que salimos de la pandemia y cerrar la brecha de riqueza racial. A través de este programa, hasta 50 emprendedores locales recibirán una importante financiación en forma de subvenciones para ayudarles a abrir nuevos negocios en locales comerciales vacíos en toda Boston, con especial énfasis en los principales centros comerciales como Copley, el centro de la ciudad, Fenway y Seaport, con el fin de aumentar la diversidad de los negocios en estos barrios.

El programa de subvenciones SPACE (Supporting Pandemic Affected Community Enterprises, por sus siglas en inglés) otorgará subvenciones de hasta 200.000 dólares durante un período de tres años para subsidiar alquileres, costos iniciales de capital e infraestructura necesaria, con el fin de ayudar a las pequeñas empresas locales y diversas que buscan ocupar locales comerciales vacíos. La ciudad planea colaborar con MassDevelopment, Massachusetts Growth Capital Corporation, Downtown Boston BID, Main Streets, bancos comerciales locales e instituciones financieras de desarrollo comunitario (CDFI, por sus siglas en inglés), y propietarios para garantizar que los propietarios de pequeñas empresas participantes tengan acceso a recursos y asistencia financiera adicionales para abrir y prosperar en sus nuevas ubicaciones. La ciudad espera que la primera cohorte incluya aproximadamente entre 10 y 15 empresas.

"El programa de subvenciones SPACE es fundamental para impulsar nuestra economía local y ayudará a las pequeñas empresas locales y diversas a abrir nuevas ubicaciones en nuestros vecindarios", dijo la alcaldesa Michelle Wu . "Este programa de subvenciones aborda las vacantes comerciales conectando a los emprendedores con el apoyo crucial y la oportunidad de crecer. Estoy encantada de lanzar este programa y agradecida a nuestro Gabinete de Oportunidades Económicas e Inclusión y a todos nuestros socios por su trabajo fundamental para garantizar que Boston sea próspera, inclusiva y equitativa para todos".

OEOI ha recibido interés preliminar de una variedad de emprendedores a través de una encuesta reciente y Boston Main Streets. Esta iniciativa priorizará la ayuda a las pequeñas empresas de Boston que se vieron más afectadas por la pandemia de COVID-19, lo que incluye, pero no se limita a:

• Artes, economía creativa y entretenimiento;
• Cuidado de niños;
• Actividad física, recreación, bienestar;
• Servicio y producción de alimentos;
• Servicios de lavandería;
• Reparación y mantenimiento;
• Restaurantes; y
• Venta al por menor

El programa de subvenciones SPACE está financiado por una inversión de 9 millones de dólares del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) para ayudar a la recuperación económica local de Boston, y apoyará tanto a los emprendedores que buscan abrir su primer negocio físico como a las pequeñas empresas ya existentes en la ciudad de Boston que buscan expandirse a nuevas ubicaciones dentro de la ciudad.

Los beneficiarios serán emparejados con proveedores de asistencia técnica que forman parte del Programa de Asistencia Técnica para Pequeñas Empresas de OEOI para prepararlos para el éxito. Además, los beneficiarios se beneficiarán de talleres y asesoramiento individual para guiarlos a través de los pasos operativos de abrir una nueva tienda. Estas habilidades incluirán la negociación de arrendamiento y otro apoyo legal, financiero, de marketing u otras áreas de especialización. Para ayudar a los emprendedores interesados, OEOI realizará un taller virtual a mediados de enero de 2023 centrado en cómo escribir un plan de negocios para emprendedores. Para obtener más información , regístrese en el boletín electrónico de pequeñas empresas de la ciudad .

“El programa de subvenciones SPACE es una respuesta directa a la enorme necesidad de encontrar formas innovadoras de llenar los locales comerciales vacíos y revitalizar nuestros vecindarios, una necesidad que hemos escuchado directamente de los propietarios de negocios, ya sea a través de nuestros recorridos semanales por las calles principales, encuestas o encuentros individuales”, dijo Segun Idowu, Jefe de Oportunidad e Inclusión Económica. “Estoy agradecido a nuestro equipo y a nuestros socios que construyeron este programa, y me alegra lanzar una iniciativa que generará una economía más sólida y una mayor diversidad en nuestra ciudad.”

Las empresas pueden solicitar el programa de subvenciones SPACE en línea en: boston.gov/space-grant. Las solicitudes están disponibles en varios idiomas.

Fecha límite de solicitud para la primera cohorte: 17 de febrero de 2023

Bursarios seleccionados: abril de 2023

Requisitos de elegibilidad:

Los solicitantes deben cumplir los siguientes criterios para ser considerados para una beca SPACE:

• La empresa debe estar constituida en un distrito censal calificado. O bien, una de las industrias prioritarias mencionadas anteriormente.
• La empresa debe tener menos de veinticinco (25) empleados (sin incluir al propietario de la empresa).
• Los propietarios de negocios deben proporcionar una prueba de domicilio comercial en Boston (por ejemplo, un contrato de arrendamiento firmado, un permiso/licencia/título comercial, una factura de servicios públicos en la que se mencione directamente el nombre del negocio u otra documentación de la oficina en casa).
• Las empresas y los propietarios de las mismas deben estar al corriente de sus obligaciones con la ciudad de Boston.
• La empresa debe proporcionar una copia de su certificado de empresa actualizado.

“El programa de subvenciones SPACE de la administración Wu está cambiando las reglas del juego para el centro de Boston y nuestros vecindarios. Proporcionar asistencia financiera y técnica directa a quienes buscan activar nuestros espacios comerciales vacíos reducirá las barreras existentes que limitan el acceso equitativo a estos locales. Este programa abrirá oportunidades económicas en el centro a una gama más amplia de emprendedores, hará que nuestras calles sean más animadas y seguras, y apoyará la creación de riqueza para los propietarios de pequeñas empresas de diversos orígenes. El Downtown Boston BID y nuestros miembros estamos preparados para apoyar plenamente este esfuerzo y para ayudar a que las nuevas empresas prosperen y se conviertan en elementos fijos a largo plazo en el centro”, dijo Michael Nichols, presidente del Downtown Boston BID.

"Como directora de Main Streets, estoy muy entusiasmada con el programa de subvenciones SPACE. Este es un impulso progresista que satisface las necesidades básicas de nuestras pequeñas empresas, al tiempo que llena los vacíos que pueden afectar a nuestros vecindarios", dijo Ginger Brown, Directora Ejecutiva de JP/Centre South Main Streets.

La pandemia de COVID-19 ha afectado negativamente al centro de la ciudad y a sus negocios, y la administración Wu sigue comprometida con su plan de revitalización del centro, anunciado en abril de 2022 para abordar la disminución del flujo de personas y el gasto de los consumidores. Mientras Boston busca atraer a la gente de vuelta a sus centros comerciales, la ciudad está impulsando iniciativas audaces para aumentar la confianza de los consumidores y apoyar a las pequeñas empresas. Si bien Boston busca activar espacios en todos nuestros vecindarios, la ciudad también busca asegurar que su núcleo central florezca.

Para obtener más información, visite el sitio web de la beca SPACE .