Se anuncia un programa permanente de restauración al aire libre en toda la ciudad.

Hoy, la alcaldesa Michelle Wu anunció el Programa Permanente de Restaurantes con Terraza de la ciudad de Boston, en coordinación con la Oficina de Oportunidades e Inclusión Económicas (OEOI), el Gabinete de Calles y la Comisión de Discapacidades. El programa permanente crea un proceso predecible y simplificado para los propietarios de negocios que agilizará la revisión de las solicitudes y permitirá renovaciones anuales. Incorpora la activación del espacio público disfrutada durante el programa temporal, pero aborda problemas como las barreras de accesibilidad y las preocupaciones de los funcionarios de seguridad pública. La solicitud para participar en el programa permanente estará disponible a finales de este mes, con el objetivo de que los patios de los restaurantes abran a partir del 1 de mayo. El nuevo programa incluirá una tarifa mensual para todos los participantes para ayudar a financiar los esfuerzos para expandir aún más la oferta de restaurantes con terraza de manera más equitativa en toda la ciudad.

“La expansión de la restauración al aire libre sirvió para mantener nuestros negocios abiertos durante la pandemia y se ha convertido en una oportunidad popular para disfrutar de nuestras calles y de la compañía de los demás”, dijo la alcaldesa Michelle Wu . “El Programa Permanente de Restauración al Aire Libre es una colaboración interdepartamental para reinventar nuestro espacio público en beneficio de los residentes, los propietarios de negocios y los visitantes. Hemos tomado lo que hemos aprendido en los últimos años para desarrollar el programa permanente, y estamos comprometidos a trabajar con nuestros vecindarios para que este programa sea un éxito”.

“El programa de restauración al aire libre sirvió como un salvavidas para muchas pequeñas empresas de la ciudad, asegurando que pudieran mantener sus puertas abiertas durante la pandemia”, dijo Segun Idowu, Jefe de Oportunidad e Inclusión Económica . “Con el éxito del programa, estoy entusiasmado de que continúe operando y de mantener nuestros vecindarios vibrantes en el futuro”.

Los propietarios de negocios podrán solicitarlo a través de un portal en línea que estará disponible a partir del 23 de febrero de 2023. A través de este portal, las empresas podrán enviar sus solicitudes, realizar un seguimiento del progreso de la solicitud y renovar el permiso de comedor al aire libre anualmente. La solicitud estará disponible aquí.

“Estuvimos muy emocionados al enterarnos del regreso de la restauración al aire libre. Para nosotros, como restaurante pequeño, la pandemia nos obligó a ser creativos, y el programa de restauración al aire libre ha sido un componente crítico para nuestra sostenibilidad y recuperación. Observamos cambios en el comportamiento del consumidor cuando nos vimos obligados a repensar la forma en que usamos los espacios públicos”, dijo Andy Fadous, copropietario de American Provisions & Gray's Hall . “Con nuestros dos negocios en East Broadway e I Street en South Boston, pudimos proporcionar un espacio al aire libre para la comunidad tanto por la mañana como por la noche, abrir más horas y emplear a más personal.”

El programa permanente exige que las empresas presenten planos de sitio diseñados profesionalmente para las instalaciones de comedor al aire libre en la calle y la acera, a fin de garantizar que todos los patios cumplan con los requisitos del código de construcción estatal. El programa temporal de COVID-19 permitía planos de sitio dibujados a mano y rampas portátiles mediante una exención temporal de la Junta de Accesibilidad Arquitectónica de Massachusetts (MAAB, por sus siglas en inglés). La ciudad ha preparado varias plantillas de muestra, que han sido revisadas por la Comisión de Discapacidades y aprobadas por la MAAB para su uso permanente. La ciudad ha designado a un miembro del personal para ayudar a los propietarios de restaurantes con asistencia técnica en los planos de ingeniería.

"Con la primavera a la vuelta de la esquina, estamos muy emocionados por el regreso del programa de restauración al aire libre de la ciudad aquí en Allston", dijo Alex Cornacchini, director ejecutivo de Allston Village Main Streets . "Los últimos años han demostrado que nuestros restaurantes se han beneficiado de la capacidad de asientos adicional, los residentes se han beneficiado de las opciones de asientos más seguras durante la COVID y todo el vecindario se ha beneficiado de la mayor vitalidad que producen estos patios improvisados".

En 2020, el Programa Piloto de Restaurantes al Aire Libre se creó en virtud de una legislación estatal temporal como una medida de ayuda a las empresas en respuesta a la pandemia de COVID-19. Antes de cualquier programa temporal de restaurantes al aire libre, se cobraban tarifas por el Programa de Cafés en la Acera de la Ciudad, que existía antes de la pandemia.

En el futuro, todos los negocios aprobados que participen en la restauración al aire libre deberán pagar 399 dólares al mes si tienen licencia de venta de alcohol y 199 dólares al mes si no la tienen. Las tasas se destinarán a la asistencia técnica para contratar arquitectos que elaboren planos de emplazamiento, con el objetivo de ampliar el programa a negocios que de otro modo no podrían participar.

Este año, la ciudad no permitirá la restauración al aire libre en las calles del North End. Los restaurantes del barrio con aceras de anchura suficiente podrán solicitar la autorización para la restauración al aire libre si su propuesta cumple con los requisitos de accesibilidad y licencia. Se anima a los restaurantes con espacios de propiedad privada que deseen tener patios para la restauración al aire libre a solicitar la autorización a través del Departamento de Servicios de Inspección.

Se espera que los cierres programados del Túnel Sumner y la continua congestión en torno al proyecto de construcción del puente de la calle North Washington ejerzan una mayor presión sobre el tráfico del North End este verano y dificulten la circulación de residentes y personal de emergencia por la zona. Con aproximadamente 95 restaurantes en poco más de un tercio de milla cuadrada, el North End tiene la mayor densidad de restaurantes per cápita del estado. Esto ha generado desafíos únicos y problemas de calidad de vida expresados por los residentes durante el desarrollo de los programas temporales, incluyendo el aumento del tráfico, problemas de saneamiento y problemas de accesibilidad para los residentes mayores y las personas con movilidad reducida. La ciudad creará un grupo de trabajo para determinar cómo se podrían solucionar estos problemas en futuras iteraciones del programa permanente. Este año, la ciudad recompraremos las barreras de Jersey a los propietarios de restaurantes del North End y proporcionará ayuda para los costos relacionados con el almacenamiento de estos artículos.

La ciudad celebró previamente dos reuniones a nivel municipal para informar a los propietarios de negocios y a los residentes sobre el programa permanente y recopilar sus opiniones. Los funcionarios de la ciudad han escuchado a los residentes durante todo el programa temporal y han utilizado las preocupaciones vecinales para informar el programa permanente. Se anima a los restaurantes que solicitan el programa a involucrar activamente a los residentes, miembros de la comunidad y grupos cívicos para discutir los planes futuros para los patios de comedor al aire libre en cualquier espacio público. Los residentes y los miembros de la comunidad pueden compartir sus comentarios sobre los restaurantes que solicitan el programa en la dirección de correo electrónico dedicada a la restauración al aire libre ( outdoordining@boston.gov ) antes de la fecha de la audiencia de la Junta de Licencias de Boston del negocio. También se anima a los residentes y miembros de la comunidad con comentarios a asistir a la audiencia programada de la Junta de Licencias de Boston.

El Programa Permanente de Restaurantes al Aire Libre se basa en el compromiso de la alcaldesa Wu de reinventar el funcionamiento de las calles de Boston para residentes y visitantes, y en cómo la reconfiguración de los espacios públicos puede fomentar la comunidad. En enero, la Agencia de Planificación y Desarrollo de Boston (BPDA, por sus siglas en inglés) anunció los resultados del proyecto piloto Copley Connect del verano de 2022. Tras el éxito del proyecto piloto, los planificadores de transporte de la BPDA y el BTD (Departamento de Transporte de Boston) tienen la intención de estudiar mejoras permanentes en Dartmouth Street, entre la Biblioteca Pública de Boston y el parque Copley Square, que mejorarían el espacio público entre tres de los espacios cívicos más emblemáticos de Boston y unificarían formalmente Copley Square. Además, el Departamento de Transporte de Boston anunciará más eventos de Calles Abiertas en los próximos meses, tras el éxito de los eventos del año pasado que crearon más de una milla de espacio libre de coches en Jamaica Plain, Roxbury y Dorchester.