city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

El alcalde Wu anuncia el lanzamiento de Dear Summer Mixtape

Fortaleciendo el compromiso de la ciudad con un verano seguro, saludable y alegre, y empoderando a los artistas locales, la alcaldesa Michelle Wu y la Oficina de Turismo, Deportes y Entretenimiento de la ciudad anunciaron hoy el lanzamiento inaugural de "Dear Summer Vol. 1", el primer mixtape de la ciudad que presenta canciones y mezclas de artistas y DJs del área metropolitana de Boston, destacando la vitalidad de las comunidades de Boston. Esta nueva colaboración anual tiene como objetivo dar a conocer el talento creativo local, conectar a residentes y familias de diferentes barrios a través de la música y celebrar el verano. Para escuchar el mixtape, visite este enlace .

“No hay mejor lugar para disfrutar del verano que aquí mismo en Boston. Estamos orgullosos de ser el hogar de muchos artistas y creativos que producen una cultura local única y autóctona, que estamos encantados de mostrar con nuestra mixtape Dear Summer”, dijo la alcaldesa Michelle Wu . “Esta mixtape presenta a 17 de los mejores y más brillantes músicos de Boston, mezclados por 6 de nuestros mejores DJs, y que representan a nuestra ciudad. Hay algo aquí para todos, así que aquí está tu banda sonora para el verano en fiestas callejeras, en tu viaje al trabajo y en todo lo que hay entre medias.”

“La música tiene el poder de unir, inspirar y moldear comunidades. Con la mixtape Dear Summer, celebramos el increíble talento local de Boston y mostramos nuestra ciudad como un centro vibrante de creatividad y diversidad”, dijo John Borders IV, Director de Turismo, Deportes y Entretenimiento . “Esta iniciativa representa una nueva visión para promover a nuestros artistas y elevar sus voces como nunca antes. Invitamos a todos a sintonizar, abrazar los sonidos de Boston y ser parte de nuestro viaje para amplificar el latido cultural de nuestra ciudad como solo nosotros podemos hacerlo.”

"La música local nos conecta con cada barrio y cada parte de la experiencia vivida en Boston", dijo Kara Elliott-Ortega, Directora de Arte y Cultura . "Espero que todos los que escuchen la mixtape 'Dear Summer Vol. 1' se sumerjan en la atmósfera veraniega mientras celebran y apoyan el increíble talento local que es único de Boston".

Dear Summer Vol. 1 está compuesto por 68 temas cuidadosamente seleccionados y mezclados para representar diversos estilos y géneros, incluyendo Hip-Hop, R&B, Rock, Blues, música alternativa y de baile, que han impactado y siguen impactando el legado cultural de Boston.

Los DJs participantes son:

  • Baby Indiglo, DJ afincado en Randolph.
  • Braunski Beat, DJ afincado en South End.
  • DJ Papadon, DJ afincado en Roxbury.
  • DJ Slick Vick, DJ afincado en Dorchester.
  • ReaL P, DJ afincado en Roxbury.
  • SNAX, DJ afincado en Roslindale

“Este es un momento para celebrar no solo a los DJs y artistas que mantienen nuestra ciudad vibrante, sino también para celebrar a las diferentes personas y culturas que hacen de Boston un lugar tan especial”, dijo Chimel “ReaL P” Idiokitas, productor ejecutivo y curador de la mixtape “Dear Summer Vol. 1” . “Aprendí mucho durante este proceso y descubrí un montón de artistas increíbles que ahora aparecen con frecuencia en mis listas de reproducción diarias. Este proyecto es más que solo 68 canciones mezcladas, representa un cambio en la forma en que nos apoyamos y promovemos mutuamente”.

Los artistas participantes son:

  • $ean Wire, artista de Hip-Hop / R&B afincado en Roxbury.
  • Alisa Amador, artista de folk/jazz afincada en Cambridge.
  • Amadeezy, artista de música dance/electrónica afincado en Mattapan.
  • Avenue, artista de hip-hop afincado en South End.
  • Gogo., artista de hip-hop/afrobeats/dance afincado en Cambridge.
  • Kei, artista de hip-hop afincado en Dorchester.
  • Mint Green, artista de rock afincado en Dorchester.
  • Miranda Rae, artista de R&B afincada en Roxbury.
  • Oompa, artista de hip-hop afincado en Roxbury.
  • Radical One, artista de música latina/dance afincado en Roslindale.
  • Rilla Force, artista de música electrónica afincada en Stoughton.
  • The Elovaters, artistas de reggae/rock afincados en South Shore.
  • Tokyo Tramps, artista de blues/rock afincado en Fenway.
  • ToriTori, artista de R&B afincada en Dorchester.
  • UgoBoy, artista de Afrobeats afincado en Randolph.
  • Vintage Lee, artista de Hip-Hop afincado en Roxbury.
  • Wayup Rui, artista de Afrobeats afincado en Roxbury.

"Ser reconocida y apoyada por mi comunidad es una poderosa validación de que estoy en el camino musical correcto", dijo Miranda Rae, artista de R&B radicada en Roxbury . "La música ha sido una parte significativa de mi trayectoria en Boston, donde innumerables creadores talentosos se esfuerzan por ser notados y escuchados. Con Boston Summer Vol. 1, mostramos las gemas ocultas de nuestra ciudad al resto del mundo. Es un verdadero honor ser representada junto a mis talentosos compañeros. ¡Gracias por esta increíble oportunidad!"

Además de la alcaldesa Wu, “Querido Verano” también cuenta con la participación de los siguientes 17 habitantes de Boston, que representan diversos barrios, orígenes y comunidades.

  • Dan Fitzgerald, Club de Corredores de Heartbreak Hill
  • David “Big Papi” Ortiz, de los Boston Red Sox
  • Deon Point, Conceptos
  • Devin McCourty, New England Patriots
  • Dr. Myron Rolle, Hospital General de Massachusetts
  • Dr. Rufus J. Faulk, Roxbury, Massachusetts
  • Ed Kane, Big Night Entertainment
  • Ed OG, Artista Discográfico
  • John M. Borders IV, Ciudad de Boston
  • José F. Masso, Ciudad de Boston
  • Melissa Valdez, presentadora en el pabellón de los Boston Celtics.
  • Michael Bobbit, Consejo Cultural de Massachusetts
  • Michael Holley, de NBC Boston
  • Nia Grace, Grace de Nia
  • Pam Everhart, Fidelity Investments
  • Sheena Collier, Boston, siendo negra.
  • Tiziana Dearing, WBUR/Radio Boston

Entre los créditos adicionales del mixtape “Dear Summer” se incluyen Marquis Neal como ingeniero de mezcla y masterización, y Latrell James, responsable de la producción musical. También incluye una producción original de James en la que sampleó la actuación del alcalde Wu con la Orquesta Sinfónica de Boston.

El mixtape estará disponible para reproducir en streaming esta noche en boston.gov/dearsummermixtape , y estará disponible en las plataformas Spotify, SoundCloud y Mixcloud. También habrá una lista de reproducción con 17 canciones de los artistas participantes disponible en boston.gov/dearsummermixtape .

Este anuncio se basa en el trabajo de la ciudad para brindar oportunidades a los residentes y familias para conectar y explorar los vecindarios de Boston este verano y apoyar un sector vibrante de arte y cultura. La semana pasada, la alcaldesa Wu y la Oficina de Arte y Cultura de la Alcaldía anunciaron una inversión municipal sin precedentes y plurianual financiada por la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA) que apoya a las organizaciones artísticas y culturales de Boston en la reinvención de una ciudad más creativa y equitativa. En junio, la alcaldesa Wu anunció la programación y las iniciativas de verano de la ciudad para que los residentes y las familias disfruten de un verano seguro y alegre, incluidas las subvenciones para fiestas callejeras .

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba