city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Aviso de tráfico para el 29 de septiembre al 1 de octubre de 2023

Los eventos que se celebrarán en la ciudad de Boston provocarán algunas restricciones de aparcamiento y cierres de calles.

Se anima a los asistentes a estos eventos a caminar, ir en bicicleta o utilizar el transporte público. En la página web se puede encontrar información sobre Bluebikes, el servicio regional de bicicletas compartidas, y también información sobre la MBTA . La MBTA aconseja a los usuarios que compren un billete de ida y vuelta en lugar de un billete de solo ida para un viaje de regreso más rápido. Caminar también es una excelente manera de moverse.

COLA DE BEACON

Fall HillFest, – Domingo, 1 de octubre de 2023

La Asociación Cívica de Beacon Hill celebrará su evento anual HillFest de otoño el domingo 1 de octubre de 2023, de 12:00 a 16:00.

Habrá restricciones de estacionamiento en las siguientes calles:

  • Calle Brimmer, lado oeste (lado impar) desde la calle Mt Vernon hasta Otis Place.
  • Calle Charles, lado oeste (lado par) desde la calle Mt Vernon hasta el número 54 de la calle Charles.
  • Calle Mount Vernon, ambos lados, desde la calle Charles hasta la calle Brimmer.
  • Calle River Street, ambos lados, desde la calle Mount Vernon hasta la calle Lime.
BRIGHTON

FIN DE SEMANA FAMILIAR DEL BOSTON COLLEGE – Viernes y sábado, 29 y 30 de septiembre de 2023

Habrá restricciones de estacionamiento para apoyar el fin de semana familiar del Boston College. Se aplicarán en la siguiente calle:

  • Calle Beacon, ambos lados, desde Chestnut Hill Road en dirección oeste hasta Newton Line en el número 2609 de la calle Beacon.
CHINATOWN

Desfile del Doble Diez - Sábado, 7 de octubre de 2023

El desfile anual del Diez de Octubre comenzará en la zona de la Puerta de Chinatown en la calle Beach Street y, desde allí, se girará a la derecha hacia la calle Washington Street, siguiendo esta hasta que cruce la calle State Street y, a continuación, se entrará en la zona del Washington Mall de la Plaza del Ayuntamiento de Boston.

Habrá restricciones de estacionamiento y posibles cierres de calles desde el sábado a las 8 AM hasta las 12 PM en las siguientes calles:

  • Calle Beach, ambos lados, desde la calle Hudson hasta la calle Tyler.
  • Calle Hudson, ambos lados, desde la calle Kneeland hasta la calle Beach.
CENTRO DE LA CIUDAD

Santuario de San Antonio – Bendición de los Animales – Miércoles, 4 de octubre de 2023

La Iglesia de Arch Street – Santuario de San Antonio celebrará la Bendición de los Animales de 11:30 AM a 3:00 PM, lo que requerirá la restricción del estacionamiento en Arch Street entre Summer Street y Franklin Street.

FENWAY

Marcha anual del Jimmy Fund – Domingo, 1 de octubre de 2023

La caminata anual Jimmy Fund Walk tendrá lugar el domingo 1 de octubre de 2023, y su punto final estará cerca de Fenway Park, ya que Copley Square está en construcción. La ruta de la caminata sigue la ruta del Maratón de Boston y desviará de Beacon Street a Maitland Street, luego a David Ortiz Way para acceder al estacionamiento de los Red Sox. Habrá numerosos vehículos y autobuses de producción en el área.

Habrá restricciones de estacionamiento en las siguientes calles:

  • Calle Jersey, ambos lados, desde la calle Boylston hasta la avenida Brookline.
  • Calle Van Ness, ambos lados, desde la calle Kilmarnock hasta la calle Ipswich.
  • Calle Ipswich, ambos lados, desde la calle Lansdowne hasta la calle Van Ness.
  • Calle Lansdowne, ambos lados, desde la avenida Brookline hasta la calle Ipswich.
  • David Ortiz Way, ambos lados, desde Brookline Avenue hasta Maitland Street.
  • Calle Maitland, ambos lados, desde la calle Beacon hasta David Ortiz Way.
  • Avenida Brookline, ambos lados, desde Deaconess Road en dirección a Francis Street.
  • Ambos lados desde la calle Overland hasta la calle Lansdowne.
  • Cleveland Circle, Avenida Chestnut Hill
  • Zona de aparcamiento del parque Cassidy – todas las zonas con aparcametros.
ROSLINDALE

DESFILE DE ROSLINDALE – Domingo, 1 de octubre de 2023

El desfile anual de Roslindale Day se celebrará el domingo 1 de octubre de 2023. Habrá restricciones de estacionamiento y cierres de calles para facilitar el evento.

ÁREA DE PREPARACIÓN

  • Carretera Cummins, lado norte (lado par), desde la calle Lindall hasta la calle Washington.
  • Murray Hill Road, lado sur (lado impar), desde la calle Florence hasta la calle Washington.
  • Firth Road, lado sur (lado impar), desde Florence Street hasta Washington Street.
  • Bexley Road, lado sur (lado impar), desde Washington Street hasta Florence Street.
  • Calle Washington, ambos lados, desde la avenida Stellman hasta la autopista Cummins.
  • Calle South Street, ambos lados, desde la calle Washington hasta la avenida Belgrade.
  • Avenida Belgrado, ambos lados, desde la calle South hasta la calle Roberts.
  • Calle Basile, ambos lados, desde la calle Washington hasta la calle Lindall.
  • Calle Robert, ambos lados, desde la calle South Street hasta la avenida Belgrade.
  • Calle Walter, ambos lados, desde la calle South hasta la calle Symmes/Knoll.
  • Lado sur (lado impar), desde Knoll Street hasta Primrose Street.
  • Calle South Walter, ambos lados, desde la calle Robert hasta la calle South Fairview.

Ruta del desfile

  • Avenida Belgrado, ambos lados, desde la calle Roberts hasta la autopista West Roxbury Parkway.
  • West Roxbury Parkway, ambos lados, desde Belgrade Avenue hasta Msgr. Finn Circle.
  • Circunvalación del Monseñor Finn, ambos lados, desde West Roxbury Parkway hasta South Street.
  • Calle Centre, ambos lados, desde la rotonda Msgr. Finn hasta la calle South.
  • South Street, ambos lados, desde Centre Street hasta Walter Street.
PRÓXIMOS EVENTOS
COLA DE BEACON

10K DE BOSTON PARA MUJERES – Sábado, 7 de octubre de 2023

La carrera anual Boston 10K for Women se celebrará el sábado 7 de octubre de 2023, con salida en Beacon Street, entre Charles Street y Brimmer Street. Para garantizar la capacidad vial suficiente para este evento, se implementarán restricciones de estacionamiento temporales en ciertas zonas.

Habrá restricciones de estacionamiento y posibles cierres de calles en las siguientes vías:

  • Calle Beacon, lado sur (lado del Jardín Público de Boston), desde la calle Charles hasta enfrente de la calle Arlington.
  • Beacon Street, ambos lados, desde Charles Street hasta Clarendon Street, excluyendo la sección de Beacon Street mencionada anteriormente (Charles Street a Arlington Street, lado del Jardín Público).
  • Calle Boylston, lado norte (lado del Jardín Público), desde la calle Arlington hasta la calle Charles.
  • Calle Charles, ambos lados, desde la calle Boylston hasta la calle Beacon.
SUR DE BOSTON

Festival callejero de South Boston – Sábado, 7 de octubre de 2023

El festival anual de la calle South Boston se ha reprogramado para el sábado 7 de octubre de 2023 en East Broadway, entre las calles I y L, manteniendo el acceso en dirección este hasta la calle Emerson y también parcialmente en la calle K desde East Broadway hasta Emerson Street.

Habrá restricciones de estacionamiento en las siguientes calles:

  • East Broadway, ambos lados, desde la calle I hasta la calle L.
  • Estacionamiento municipal en East Broadway, cerca de la Biblioteca Pública de Boston. Todas las plazas dentro del estacionamiento.
  • Calle L, lado oeste (lado impar), desde la calle L en dirección sur hasta los dos primeros semáforos.
  • Calle K, ambos lados, desde East Broadway hasta Emerson Street.

Eventos como desfiles, carreras de carretera y ferias callejeras pueden requerir cierres de carreteras para dar cabida a las actividades.

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba