Ya está abierta la próxima ronda de solicitudes de subvenciones SPACE.

Hoy, la alcaldesa Michelle Wu anunció que la Oficina de Oportunidades e Inclusión Económica está aceptando solicitudes para la segunda ronda de beneficiarios de la subvención SPACE , que proporciona hasta $200,000 en fondos a empresas individuales para abrir un nuevo local comercial. El programa de subvenciones SPACE tiene como objetivo revitalizar el centro de Boston y sus vecindarios después de la pandemia, llenar los locales vacíos con pequeñas empresas vibrantes y ayudar a cerrar la brecha de riqueza racial. En esta segunda ronda del programa, se seleccionarán hasta 20 empresas para recibir financiación. La fecha límite para enviar una solicitud es el 10 de noviembre a las 5:00 p. m. Este verano, la ciudad anunció 24 emprendedores que recibieron un total de aproximadamente $2.8 millones en fondos para la primera ronda del programa.

“Nuestras pequeñas empresas representan la vitalidad y la diversidad de Boston y de nuestras comunidades”, dijo la alcaldesa Michelle Wu . “Desde que lanzamos el programa de subvenciones SPACE, hemos sentido el gran impacto de apoyar a los emprendedores que estaban deseosos de ubicarse en el centro de la ciudad y de ocupar espacios comerciales vacíos, pero que no tenían el capital adicional para hacerlo. En esta próxima ronda de financiación, estamos emocionados de ayudar a otro grupo de propietarios de negocios a lograr un éxito a largo plazo en ubicaciones en toda Boston”.

El programa de subvenciones SPACE (Supporting Pandemic Affected Community Enterprises) está financiado con una inversión de 9 millones de dólares del Plan de Rescate Americano (ARPA) federal, y apoyará tanto a los emprendedores que buscan abrir su primer negocio con local físico como a las pequeñas empresas de Boston que buscan expandirse a nuevas ubicaciones dentro de la ciudad. Se hará hincapié en las empresas que buscan ubicarse en el centro de la ciudad, pero se anima a los emprendedores con preferencia por cualquier barrio de la ciudad de Boston a solicitar la subvención. Las subvenciones SPACE priorizarán la ayuda a las pequeñas empresas de Boston que se vieron más afectadas por la pandemia de COVID-19, lo que incluye, entre otras, las artes y el entretenimiento; el cuidado infantil; el fitness, la recreación y el bienestar; el servicio y la producción de alimentos; la reparación y el mantenimiento; los restaurantes; y el comercio minorista.

“El programa de subvenciones SPACE representa un ejemplo de cómo nuestra oficina está atrayendo de nuevo a la gente al centro de la ciudad, reduciendo la brecha de riqueza racial y, en general, haciendo de nuestra ciudad un lugar más agradable para vivir y visitar”, dijo el Jefe de Oportunidad Económica e Inclusión, Segun Idowu . “Este programa aprovecha el talento que ya existe en Boston, proporcionando no solo financiación, sino también asistencia técnica integral y a largo plazo para asegurar el éxito continuo. Animo a cualquier propietario de pequeña empresa interesado a solicitar la subvención.”

"Boston merece una ciudad con comercios florecientes en todos sus barrios", dijo el concejal Brian Worrell . "La subvención SPACE ha demostrado su éxito con mujeres y propietarios de negocios negros y morenos, razón por la cual es tan importante ver esta última ronda de financiación. Las oportunidades empresariales que se ven impulsadas por estas subvenciones pueden generar más empleos y desarrollo económico que beneficiará a cada rincón de esta ciudad".

El programa de subvenciones SPACE proporcionará subvenciones de hasta 200.000 dólares durante un período de tres años para subsidiar alquileres, costos iniciales de capital e infraestructura necesaria para ayudar a las pequeñas empresas locales y diversas que buscan ocupar locales vacíos. La ciudad trabajará con proveedores de asistencia técnica como parte del Programa de Asistencia Técnica para Pequeñas Empresas para ayudar a los propietarios de negocios con apoyo empresarial, como el desarrollo de proyecciones y presupuestos financieros, planificación empresarial, negociación de arrendamientos y apoyo en la estrategia de marketing para ayudar a garantizar el éxito a largo plazo, además de la asistencia financiera directa. Además, los beneficiarios de las subvenciones SPACE recibirán membresías gratuitas de un año a la Cámara de Comercio de la Gran Boston y a las Industrias Asociadas de Massachusetts (AIM) . Los beneficiarios también recibirán una membresía de 2 años a la Asociación de Minoristas de Massachusetts .

Las empresas seleccionadas para recibir una subvención SPACE tendrán planes de negocios sólidos, experiencia en su sector y estarán preparadas para expandirse a su primer local comercial físico o a una segunda ubicación.

El programa de becas SPACE fue anunciado por primera vez a finales de 2022, tras la publicación del informe de la ciudad Plan de Revitalización del Centro de la Ciudad . Los beneficiarios de la primera ronda de financiación abarcaron desde guarderías hasta salones de belleza y restaurantes. De los propietarios de negocios que recibieron subvenciones para el lanzamiento del programa, el 75 por ciento son minorías y más del 60 por ciento son mujeres. Puede encontrar una lista completa de los beneficiarios aquí . Una tercera y última solicitud para las subvenciones SPACE estará disponible en la primavera de 2024.

“Recibir la beca SPACE creó una oportunidad especial para que Flourish & Foundry abriera su primer local físico de la manera correcta. Nos sentimos muy apoyados por la Oficina del Alcalde, con acceso a una red que nos proporciona servicios legales y de seguros, nos ayuda a navegar la complejidad de abrir un nuevo local comercial y a construir relaciones significativas con otros beneficiarios y organizaciones”, dijeron Marcus Hamblin y Sarah Marchione, copropietarios de Flourish and Foundry , beneficiarios del programa de becas SPACE que abrirán en Tremont Street. “Se siente como un esfuerzo colectivo que ayuda a expresar lo importante que es la comunidad para nosotros”.

“El programa de subvenciones SPACE ha supuesto una experiencia que ha cambiado el mundo para REVAMP Training”, dijo Jeremy Colón, cofundador de Revamp Training , beneficiario de una subvención SPACE. “La subvención ha hecho posible que mi equipo y yo ampliáramos nuestras operaciones de un espacio de 600 pies cuadrados a uno de 2500 pies cuadrados y creáramos una experiencia de gimnasio única en su clase que servirá a nuestros clientes y a la comunidad en general. El sueño de servir, impactar y promover positivamente una mejor salud y estado físico es posible para los residentes de Dorchester y el Gran Boston gracias a esta subvención.”

La ciudad recibió más de 350 solicitudes para la primera ronda de financiación a principios de este año. Los emprendedores que solicitaron la financiación pero no la recibieron en la primera ronda y desean volver a solicitarla pueden hacerlo con una solicitud simplificada . Todas las solicitudes e información sobre el programa de subvenciones SPACE se pueden encontrar en boston.gov/space-grant . Las solicitudes están disponibles en varios idiomas.

“El programa SPACE de la administración Wu ya ha contribuido significativamente a la revitalización del centro de la ciudad, ya que se han firmado los primeros contratos de arrendamiento y las empresas fundadas por emprendedores locales pronto llenarán los escaparates vacíos”, dijo Michael Nichols, presidente del Downtown Boston BID . “El número de escaparates vacíos en el centro de la ciudad se ha reducido en un 22% con respecto al año pasado, y esperamos con interés el segundo período de solicitud, que atraerá aún más nuevos minoristas al vecindario para seguir impulsando la vitalidad económica en el distrito comercial central de Boston”.

La Oficina de Oportunidades e Inclusión Económica ofrecerá consultas virtuales de 12:00 p. m. a 1:00 p. m. todos los viernes hasta el 3 de noviembre para cualquier persona que tenga preguntas sobre la solicitud. La Oficina está organizando una sesión informativa presencial en colaboración con la Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU. el 10 de octubre a las 9:30 a. m.

Fecha límite de solicitud: 10 de noviembre de 2023

Bursarios seleccionados: El proceso de revisión de las solicitudes tendrá lugar de noviembre a diciembre. Los bursarios serán notificados a finales de enero de 2024.

Requisitos de elegibilidad:

Los solicitantes deben cumplir los siguientes criterios para ser considerados para una beca SPACE:

• La empresa debe estar constituida en un distrito censal calificado O en una de las industrias empresariales prioritarias:
  • Servicio y producción de alimentos, restaurantes
  • cuidado infantil
  • servicios de reparación y mantenimiento y lavandería (es decir, lavanderías autoservicio, tintorerías)
  • venta al por menor
  • arte, entretenimiento, economía creativa y
  • actividad física, bienestar y recreación.
• La empresa debe tener menos de veinticinco (25) empleados (sin incluir al propietario de la empresa).
• Los propietarios de negocios deben proporcionar una prueba de domicilio comercial en Boston (por ejemplo, un contrato de arrendamiento firmado, un permiso/licencia/título comercial, una factura de servicios públicos en la que se mencione directamente el nombre del negocio u otra documentación de la oficina en casa).
• Las empresas y los propietarios de las mismas deben estar al corriente de sus obligaciones con la ciudad de Boston.
• La empresa debe proporcionar una copia de su certificado de empresa actualizado.