REUNIÓN DEL CONSEJO MUNICIPAL
Todas las reuniones semanales del Concejo Municipal se celebran a las 12:00 (mediodía) en la Sala Christopher A. Iannella, en el quinto piso del Ayuntamiento de Boston, a menos que se indique lo contrario.
Discussion Topics
- APROBACIÓN DEL ACTA
-
COMUNICACIONES DE SU ALTEZA, LA ALCALDESA:
1334 Mensaje y orden que autoriza a la ciudad de Boston a aceptar y gastar los
cantidad de once millones cuatrocientos seis mil setecientos
Sesenta y dos millones ciento cuatro mil seiscientos sesenta y dos dólares (11.406.762,00 dólares) en forma de subvención, otorgados por el
El Servicio Forestal del USDA, encargado de la gestión de la silvicultura urbana y comunitaria, será administrado por
el Departamento de Parques y Recreación. La subvención financiará la creación de un
un bosque urbano accesible, inclusivo y resiliente en Boston y reducir
Barreras técnicas y financieras para acceder a los árboles y preservarlos.1335 Mensaje y orden que autoriza a la ciudad de Boston a aceptar y gastar los
cantidad de Dos Millones Trescientos Veintidós Mil Dos
Doscientos treinta y dos mil doscientos dólares (2.322.200,00 dólares) en forma de subvención, para la comunidad.
Subvención de Mitigación, otorgada por la Comisión de Juegos de Azar de Massachusetts para ser
administrada por la Gestión Presupuestaria. La subvención financiará la compensación de costes.
relacionado con la construcción y el funcionamiento de un establecimiento de juego. -
INFORME DE FUNCIONARIOS PÚBLICOS Y OTROS:
1336 El secretario municipal recibió una comunicación de Boston Landmarks.
Comisión para que el Concejo Municipal tome medidas sobre la designación de la Petición
#243.11, La casa de William Lloyd Garrison, 17 Highland Park Street,
Roxbury, MA 02119 (entrará en vigor después del 9 de octubre de 2024 si no se toman medidas al respecto).1337 Se recibió una comunicación del secretario municipal con respecto a 2023
Informe estadístico de rendición de cuentas de la universidad de 2024.1338 Se recibió una comunicación de la Comisión de Conmemoración de la
informe titulado "Informe de progreso de la Comisión de Conmemoración" de julio de 2024.1339 Se recibió notificación del secretario municipal de acuerdo con el Capítulo 6 de
las Ordenanzas de 1979 relativas a las medidas adoptadas por el Alcalde sobre los documentos que fueron objeto de actuación
por el Ayuntamiento en su sesión del 28 de agosto de 2024.1340 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Jerica Bradley.
como Primer Auxiliar Temporal de Recaudación y Tesorería por un período de 60 días,
vigente a partir del 6 de septiembre de 2024.1341 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Tim McKenzie
como Segundo Auxiliar Temporal del Recaudador y Tesorero por un período de 60 días,
vigente a partir del 6 de septiembre de 2024.1342 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Oliver
Sellers Garcia como miembro ex officio del Comité de Control de la Contaminación Atmosférica
Comisión, con efecto inmediato.1343 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Quoc Tran como
miembro del Panel de Supervisión de Asuntos Internos, con efecto inmediato.1344 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Eron Hackshaw,
como miembro del panel de supervisión de Asuntos Internos, con efecto inmediato.1345 Se recibió notificación del Alcalde sobre el nombramiento de Sammy Nabulsi,
como miembro del Panel de Nominaciones del Comité Escolar de Boston, a partir de
inmediatamente.1346 La fianza del alguacil de Helen Cameron ha sido debidamente aprobada por el
Se recibió el comprobante del recaudador tesorero. -
INFORMES DE LAS COMISIONES:
1163 La Comisión de Medios y Formas, a la que fue remitido el 7 de agosto,
2024, Expediente #1163, mensaje y orden para su aprobación: una Orden a
reducir la asignación para el ejercicio fiscal 25 de la Reserva para la Negociación Colectiva en
Ciento ochenta y siete mil trescientos setenta y tres
Dólares (187.373,00 dólares) para financiar el Departamento de Policía de Boston.
para los incrementos del año fiscal 25 contenidos en la negociación colectiva
Acuerdo entre la ciudad de Boston y la escuela de tráfico de la policía de Boston.
La Asociación de Supervisores, Inc. (BPSTSA), presenta un informe recomendando
que la Orden debería ser aprobada.1164 La Comisión de Medios y Formas, a la que fue remitido el 7 de agosto,
2024, Expediente nº 1164, mensaje y orden para una asignación presupuestaria adicional.
Orden para el Departamento de Policía de Boston para el año fiscal 2025 por un monto de Uno.
Ciento ochenta y siete mil trescientos setenta y tres dólares.
(187.373,00 dólares) para cubrir los gastos del año fiscal 25 incluidos en el acuerdo colectivo.
acuerdos de negociación colectiva entre la ciudad de Boston y la policía de Boston
Asociación de Supervisores de Tráfico Escolar, Inc. (BPSTSA). Los términos del
El contrato abarca del 1 de septiembre de 2023 al 31 de agosto de 2027. El principal
Las disposiciones del contrato incluyen un aumento salarial base del 2% que se otorgará.
en septiembre de cada año del plazo del contrato y en importes fijos de 200 dólares,
Se añadirán 200 $, 275 $ y 350 $ al salario anual en enero de cada año.
en el año fiscal, presenta un informe recomendando que la Orden debe ser aprobada. -
ASUNTOS RECIENTEMENTE TRATADOS PARA POSIBLE ACCIÓN:
0926 Petición de Gobierno Autónomo para una Ley Especial: Enmienda a la Ley Relativa a la Elevación de
Requisito de edad máxima para ingresar a la Academia de Policía de Boston.1162 Mensaje y orden para su aprobación: Orden que modifica la ciudad de Boston
Código, Ordenanzas, Capítulo XV, Sección 15 11.1, referente a varones negros.
Avance para la Equidad y el Bienestar. Desde su creación en 2021, el
La Comisión para los Hombres y Niños Negros ha tratado de estudiar las condiciones sociales.
de los hombres y niños negros de la ciudad, desarrollar estrategias para remediar o ayudar en
remediar adversidades graves y recomendar cursos de acción para crear
igualdad de oportunidades para generaciones de hombres y niños negros en la ciudad de
Boston. -
PROPUESTAS, ORDENANZAS Y RESOLUCIONES:
1347 El concejal Weber presentó la siguiente propuesta: Ordenanza que establece la Oficina
de Cumplimiento Laboral y Protección de los Trabajadores.
1348 La concejala Coletta Zapata presentó la siguiente solicitud: Petición para una sesión especial
Ley sobre: Una ley que ordena al Departamento de Policía de la ciudad de Boston que renuncie a
La edad máxima para ser policía, por Chris Glaropoulos.1349 El concejal Flynn propuso lo siguiente: Orden para una audiencia para discutir
Transporte escolar de las escuelas públicas de Boston para estudiantes en la primera semana de
escuela.1350 El concejal Fernandes Anderson presentó la siguiente moción: Orden para un
audiencia para debatir sobre el Grupo de Trabajo de Nubian Square, sus objetivos, visión, plan y
composición en consonancia con los principios de equidad y recuperación.1351 El concejal Murphy y Flynn presentaron la siguiente moción: Orden para una audiencia.
para discutir la extensión de los pases gratuitos a museos, exclusivamente para Boston.
Familias de escuelas públicas.1352 El concejal Fernandes Anderson presentó la siguiente moción: Resolución que solicita
a favor de la aprobación de la Pregunta 2 para reemplazar el requisito de graduación de MCAS.1353 El concejal Fernandes Anderson presentó la siguiente resolución:
celebrando a Amilcar Cabral.1354 El concejal Weber y Pepén presentaron la siguiente resolución:
reconociendo a septiembre como el Mes de Acción contra el Hambre y el 10 de septiembre de 2024 como
Día de Acción contra el Hambre en la ciudad de Boston1355 El concejal Louijeune y Fernandes Anderson presentaron lo siguiente:
Resolución por la que se reconoce el 1 de octubre de 2024 como el Día de la Independencia de Nigeria.1356 El concejal Louijeune y Mejia presentaron la siguiente resolución:
reconociendo el mes de septiembre de 2024 como el Mes de la Concientización sobre el Suicidio en Boston.1357 El concejal Flynn presentó la siguiente moción: Orden solicitando ciertas
Información según la sección 17F: referente a la Autoridad de Vivienda de Boston.
Elevadores (BHA).1358 El concejal Murphy presentó la siguiente moción: Orden solicitando ciertas
Información según la sección 17F: referente a los documentos del White Stadium. -
ORDENES DE PERSONAL:
1359 El concejal Louijeune, en nombre del concejal Weber, presentó la siguiente moción: Orden para
el nombramiento de la empleada temporal Clare Brooks en el Ayuntamiento
vigente a partir del 7 de septiembre de 2024.
1360 El concejal Louijeune, en nombre del concejal Mejia, presentó la siguiente moción: Orden para
el nombramiento de la empleada temporal Millie Rivera en el Ayuntamiento
vigente a partir del 7 de septiembre de 2024.1361 El concejal Louijeune, en nombre del concejal Mejia, presentó la siguiente moción: Orden para
el nombramiento de la empleada temporal Kiara Montes De Oca en la ciudad
El consejo entrará en vigor el 7 de septiembre de 2024. -
HOJAS VERDES
11/24 Calendario legislativo para el 11 de septiembre de 2024.
-
ORDEN DEL DÍA DE ASUNTOS APROBADOS POR CONSENSO:
1362 El concejal Santana presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de Nuevo
Dia, centro de atención diurna para adultos.1363 El concejal Santana presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de cuatro de
Los becarios de verano del concejal Henry Santana para el año fiscal 2024.1364 El concejal Santana presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de
Leonardo Rosarlo.1365 El concejal FitzGerald y Worrell presentaron la siguiente resolución:
reconociendo al Dorchester Art Project.1366 El concejal Fernandes Anderson presentó la siguiente resolución:
reconociendo al Consulado General de Brasil en Boston.1367 El concejal Fernandes Anderson presentó la siguiente resolución:
reconociendo a Suldan Mohamud Suldan Jama Suldan Yusuf.1368 El concejal Durkan presentó la siguiente resolución: Resolución de felicitación a
Yousef Irziqat.1369 El concejal FitzGerald presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento del puerto
Club Náutico de Norfolk.1370 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de
Centro de Historia de la Mujer de Massachusetts.1371 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento a Rick
Winterson.1372 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento del 57º
Convención de la IAFF.
1373 El concejal Santana presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de
Xiomara Saldaña.1374 El concejal Santana presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento a Odalis
Polanco.1375 El concejal Durkan presentó la siguiente resolución: Resolución de felicitación a Ciara
O'Shea y Matthew Donovan.1376 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de la comunidad asiática
Día de los Americanos.1377 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento de
Calle principal de Chinatown.1378 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento a Scobie's
Restaurante.1379 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento a Mary E.
Higgins.1380 El concejal Flynn presentó la siguiente moción: Resolución en honor a la memoria
de todas las vidas inocentes perdidas en los atentados terroristas del 11-S.1381 El concejal Flynn presentó la siguiente resolución: Resolución de reconocimiento a Robert
Anthony.