El Proyecto Mary Eliza: Registros de votantes del distrito 20 ahora disponibles.

En 1920, tras la aprobación de la Decimonovena Enmienda, más de 50.000 mujeres de Boston se registraron para votar. Al registrarse, las mujeres proporcionaban sus nombres, direcciones, lugares de nacimiento y ocupaciones. A veces, las nuevas votantes también facilitaban información sobre su proceso de naturalización para convertirse en ciudadanas estadounidenses, incluyendo el lugar de nacimiento de sus maridos, ya que en 1920 el estatus de ciudadanía de una mujer estaba ligado a la nacionalidad de su marido. Estos registros son un recurso invaluable para investigar la historia familiar, la historia de las mujeres, la historia de Boston y ¡una gran variedad de otros temas!

Gracias a una generosa subvención del Community Preservation Act, el Archivo Municipal está transcribiendo estos valiosos registros en un conjunto de datos que se puede buscar y ordenar. ¡Una de nuestras transcriberas, Erin, ha terminado recientemente de transcribir los registros del Distrito 20 y se han añadido al conjunto de datos!

El distrito 20 abarcaba gran parte de la sección de Ashmont en Dorchester, extendiéndose desde el río Neponset hasta la bahía de Dorchester. Puede ver los límites del distrito en el mapa de arriba.

Las mujeres del Distrito 20 estaban ansiosas por votar. Entre el 2 de agosto y el 13 de octubre de 1920, más de 2300 mujeres del Distrito 20 se registraron. Casi 500 de las nuevas votantes nacieron fuera de Estados Unidos, incluyendo Austria, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Noruega, Rusia, la actual Ucrania, Suecia, Suiza y Siria.

Los nuevos votantes del Distrito 20 también representaban una amplia variedad de ocupaciones. Muchas mujeres indicaron como lugar de trabajo la fábrica de chocolate Walter Baker, con puestos como envolvadora de chocolates, clasificadora de granos o capataza. Otras mujeres trabajaban como encuadernadoras, empleadas domésticas, bibliotecarias, artistas, dependientas, empleadas de oficina, estenógrafas y más.

Dos hermanas y sus ocupaciones llamaron nuestra atención al examinar los datos. Sofía y Lillian Kandib se registraron juntas para votar el 17 de agosto de 1920. Vivían juntas en el número 46 de King Street y ambas indicaron como lugar de trabajo consultorios dentales. Sofía, la hermana mayor, declaró su ocupación como "dentista" y dio la dirección de un consultorio en Cambridge, mientras que su hermana menor, Lillian, le dijo al empleado que era estudiante en la Escuela Dental Forsyth. Los registros del censo muestran que una tercera hermana, Anna, trabajaba como médica. Los padres de las hermanas nacieron en Ucrania y regentaban su propia lavandería.

Las inscripciones de las hermanas Kandib son dos de las muchas inscripciones interesantes para el Distrito 20. Explore o busque en el conjunto de datos usted mismo y comparta sus hallazgos.