city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

1 de junio de 2016 - Boston amplía el servicio de bicicletas compartidas a East Boston.

Este año se crearán diez nuevas estaciones Balance Hubway en el vecindario.

1 de junio de 2016 - El Departamento de Transporte de Boston anunció planes para llevar el popular programa de bicicletas compartidas New Balance Hubway a 10 ubicaciones en el este de Boston este año. Estas estaciones se suman a 10 nuevas estaciones que se inaugurarán este verano en Roxbury y el norte de Dorchester.

"Al expandir Hubway a través del puerto hasta East Boston, estamos dando a más de nuestros residentes acceso al sistema de bicicletas compartidas, lo cual es bueno para nuestra economía, nuestro medio ambiente y nuestra salud", dijo el alcalde Walsh. "Continuaremos trabajando para brindar a los residentes una gama diversa de opciones de transporte".

El sistema Hubway de New Balance es un sistema regional de transporte público en bicicleta, propiedad de los municipios de Boston, Brookline, Cambridge y Somerville. Con más de 13.000 miembros anuales y más de 100.000 pases de corta duración vendidos cada año, el sistema Hubway celebrará su quinto aniversario este julio y 5 millones de viajes este otoño.

"Llevar Hubway a East Boston es un hito importante para el programa", dijo el Comisionado de Transporte de Boston, Fiandaca. "Con estas nuevas estaciones, los residentes y visitantes de East Boston tendrán una forma activa y divertida de moverse por el vecindario".

El Departamento de Transporte de Boston trabajará junto con el público para ayudar a planificar las nuevas estaciones. Todos son bienvenidos a asistir a un taller comunitario el 30 de junio en la Biblioteca Pública de East Boston para hablar sobre qué hace que un lugar sea bueno para una estación Hubway y trabajar juntos para identificar ubicaciones generales para las nuevas estaciones. Las personas podrán priorizar ubicaciones específicas a través de una encuesta realizada por equipos de calle del Neighborhood of Affordable Housing y el East Boston Social Center, a través de una versión en línea de la encuesta, y visitando una jornada de puertas abiertas el 28 de julio.

¡Prepárense para #tomarhubway en East Boston!

Fechas clave:
  • Taller comunitario – 30 de junio, 18:30 - 20:00, Biblioteca Pública de East Boston
  • Jornada de puertas abiertas para la comunidad – 28 de julio, de 18:00 a 20:00, Biblioteca Pública de East Boston
Acerca de Hubway

New Balance Hubway es el sistema de bicicletas compartidas del área metropolitana de Boston, con más de 1600 bicicletas en 160 estaciones en Boston, Cambridge, Brookline y Somerville. La ciudad de Boston tiene el programa de membresía de bicicletas compartidas subsidiadas más antiguo del país, ofreciendo membresías de Hubway a residentes de bajos ingresos por solo $5 al año. Para obtener más información sobre las membresías subsidiadas, visite el sitio web de Boston Bikes o llame al 617-635-1470 . Obtenga más información sobre el sistema New Balance Hubway, las expansiones de estaciones, los despliegues y los cortes/cierres en www.thehubway.com , en Twitter y en Facebook .

  • Last updated:
  • Para más información

    Por favor, póngase en contacto con Tracey Ganiatsos en BTD@cityofboston.gov .

    • Last updated:
  • Para más información

    Por favor, póngase en contacto con Tracey Ganiatsos en BTD@cityofboston.gov .

  • Volver arriba