city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

El alcalde Walsh insta a las familias de Boston a planificar el verano ahora.

La feria gratuita de recursos de BCYF para el calentamiento de verano del 11 de abril destaca los programas.

El alcalde Martin J. Walsh y los Centros de Boston para Jóvenes y Familias (BCYF), la agencia de servicios humanos y para jóvenes más grande de la ciudad de Boston, invitan a los jóvenes y familias de Boston a "BCYF Summer Warm-Up", una feria de recursos gratuita y divertida para ayudar a comenzar la planificación del verano. Se llevará a cabo el sábado 11 de abril en el Centro Comunitario BCYF Tobin, 1481 Tremont Street, Mission Hill, de 11 a.m. a 2 p.m.

“El verano es un momento importante para que los jóvenes aprendan, participen, hagan nuevos amigos y se conecten con mentores que se preocupan por ellos”, dijo el alcalde Walsh. “El Summer Warm Up es una oportunidad para que las familias de Boston conozcan todo lo que BCYF tiene para ofrecer este verano y hagan planes ahora”.

El objetivo del evento es conectar a niños, adolescentes y familias de Boston con información sobre los campamentos y programas de verano de BCYF, oportunidades de empleo juvenil, noches y actividades para adolescentes, y eventos comunitarios durante el verano. El "Summer Warm-Up" tendrá un ambiente de carnaval con globos, música, actividades y, lo más importante, mesas de recursos. También habrá premios de rifa, incluyendo becas de $100 para un programa de verano de BCYF. La mayoría de los programas están abriendo inscripciones y este evento proporciona todo tipo de información sobre lo que está disponible. ¡No te quedes fuera!

Son bienvenidos los residentes de Boston de todas las edades. Los niños menores de 12 años deben estar acompañados por un adulto. Antes de llegar, eche un vistazo a la Guía de Verano 2015 de BCYF para ver qué programas estarán representados en el Warm-Up en Boston.Gov/BCYF. Habrá copias impresas disponibles en el evento.

  • Last updated:
  • Last updated:
Volver arriba