Lanzan un nuevo centro para pequeñas empresas en Mattapan

El alcalde Martin J. Walsh y la Oficina de Desarrollo Económico (OED) inauguraron hoy el Centro de Pequeñas Empresas de Boston en Mattapan, diseñado para servir como un recurso integral de barrio para propietarios de pequeñas empresas y emprendedores. Después de un programa de nueve semanas en Mattapan, el Centro de Pequeñas Empresas de la Ciudad de Boston viajará a East Boston y luego a Roxbury para proporcionar recursos a las pequeñas empresas de todo Boston. Para celebrar a los propietarios de pequeñas empresas de toda la ciudad, el alcalde Walsh también dará inicio a "Mayor on Main", un evento de tres días que destacará los distritos de Boston's Main Streets (BMS) a finales de junio. Durante "Mayor on Main", el alcalde Walsh visitará pequeñas empresas y presentará los 21º Premios Anuales Boston Main Streets, que reconocen a un propietario de negocio y a un voluntario destacados de cada distrito.

"Las pequeñas empresas y sus propietarios son la columna vertebral de nuestra ciudad, y representan el carácter y la diversidad de nuestras comunidades", dijo el alcalde Walsh. "Todos los barrios merecen la oportunidad de tener un centro próspero, y por eso estoy muy orgulloso de inaugurar el Centro de Pequeñas Empresas de la ciudad en Mattapan. Me comprometo a apoyar a las pequeñas empresas en cada rincón de nuestra ciudad, y estoy encantado de poder reconocer a más de 35 propietarios y voluntarios con los premios Boston Main Streets".

Las 40.000 pequeñas empresas de Boston impulsan la economía de la ciudad y generan 15.000 millones de dólares en ingresos anuales y 170.000 puestos de trabajo. El Centro de Pequeñas Empresas servirá como un recurso integral de barrio para los propietarios de pequeñas empresas y emprendedores listos para hacer crecer sus negocios. Además, Boston se centra en empoderar a las empresas propiedad de minorías y mujeres. Los emprendedores de color representan el 32 por ciento de todas las empresas de Boston, generan 2.700 millones de dólares en ingresos y emplean a 32.000 personas, mientras que el 35 por ciento de las pequeñas empresas de Boston son propiedad de mujeres.

En colaboración con más de una docena de organizaciones líderes en servicios empresariales, el Centro de Pequeñas Empresas de la Ciudad de Boston ofrecerá capacitación profesional de alto impacto, oportunidades para establecer contactos y sesiones de asesoramiento individual durante la primera serie de verano de nueve semanas en Mattapan.

Para celebrar los logros y las contribuciones de las pequeñas empresas de Boston, el 28 y 29 de junio y el 1 de julio , el alcalde Walsh dirigirá los tranvías a 12 distritos de Main Streets en Boston, y se le unirán representantes de las fundaciones y juntas directivas de Boston Main Streets, y miembros de su gabinete. En cada distrito, el alcalde Walsh reconocerá a los propietarios de negocios y voluntarios destacados para celebrar los 21.º premios BMS.

"La Boston Main Streets Foundation se enorgullece de apoyar al alcalde Walsh en la creación de una ciudad dedicada al desarrollo de las pequeñas empresas", dijo Joel Sklar, presidente de la Boston Main Streets Foundation. "Nos complace apoyar el lanzamiento del Centro de Pequeñas Empresas de la Ciudad de Boston y la gira en tranvía del alcalde por las calles principales, y brindar inversión y oportunidades para las empresas de toda la ciudad".

Las visitas al Centro de Pequeñas Empresas de Mattapan y al programa Mayor on Main son el resultado de las iniciativas de planificación central de Boston: el Plan de Pequeñas Empresas de toda la ciudad de 2016 y el programa Imagine Boston 2030 , los cuales incorporan los comentarios de la comunidad para seguir construyendo una ciudad próspera y equitativa. El Consejo Asesor de Pequeñas Empresas de Boston también ha trabajado para priorizar el establecimiento de un Centro de Pequeñas Empresas.

El plan quinquenal para pequeñas empresas del alcalde Walsh tiene como objetivo hacer que la economía de las pequeñas empresas prospere, mejorar la vitalidad de los barrios y fomentar la inclusión y la equidad económica y social. Para lograr estos objetivos, el plan propone políticas y programas para fomentar un sistema de apoyo eficiente y de alta calidad para todas las pequeñas empresas; desarrollar herramientas, programas y políticas para abordar las deficiencias específicas en segmentos clave de pequeñas empresas que son vitales para el crecimiento económico de la ciudad; y mejorar las oportunidades para que los emprendedores de color, los inmigrantes y las mujeres pongan en marcha y hagan crecer pequeñas empresas en toda la ciudad.

Además de la ciudad de Boston, el Centro de Pequeñas Empresas cuenta con el apoyo de Bank of America, que ha concedido una subvención de 100.000 dólares a la Boston Main Streets Foundation durante los próximos dos años. La subvención apoya la puesta en marcha del Centro de Pequeñas Empresas de la ciudad de Boston y una serie de eventos de reconocimiento de los barrios destinados a celebrar los éxitos económicos y a aumentar la visibilidad de los negocios locales.

"Bank of America se compromete a apoyar a las pequeñas empresas y a los emprendedores que hacen de Boston un lugar tan atractivo para la comunidad, el comercio y, lo que es más importante, la movilidad económica para todos", dijo Miceal Chamberlain, presidente de Bank of America en Massachusetts. "Nos sentimos honrados de desempeñar un papel en el avance de la agenda de equidad económica de la ciudad de Boston para apoyar la asistencia técnica, el acceso al capital y el desarrollo de capacidades para los propietarios de pequeñas empresas en nuestros barrios".

Como parte del compromiso de Boston de fomentar y empoderar a las pequeñas empresas, el alcalde Walsh firmó hoy un Memorando de Entendimiento (MOU) con más de 12 organizaciones de servicios empresariales para proporcionar capacitaciones de alto impacto a los vecindarios con una gran concentración de pequeñas empresas. Estos socios se especializan en operaciones comerciales, servicios legales, acceso a capital y planificación estratégica. Las organizaciones que han firmado el MOU incluyen:

• Centro para Mujeres y Empresas
• Cuerpo de Servicio de Ejecutivos Retirados (SCORE)
• Calles principales de Mattapan Square
• Oficina del Alcalde para el Empoderamiento Financiero
• Acción para el Desarrollo Comunitario de Boston (ABCD)
• Inglés para los nuevos bostonianos
• Clínica de Negocios Comunitarios de la Facultad de Derecho de la Universidad Northeastern
• Centro de Innovación de Roxbury
• Administración de Pequeñas Empresas de EE. UU.
• Biblioteca Pública de Boston, sucursal de Mattapan
• Commonwealth Kitchen
• La tecnología llega a casa
• Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de Massachusetts
• Centro de Salud Comunitario de Mattapan
• Oficina de Desarrollo Empresarial de MA
• Corporación de Apoyo a Iniciativas Locales (LISC)
• Fundación Boston Main Streets

La Oficina de Desarrollo Económico del Alcalde tiene como objetivo promover un entorno saludable para empresas de todo tipo y tamaño en la ciudad de Boston. La Oficina de Desarrollo de Pequeñas Empresas es la puerta de entrada de Boston para las pequeñas empresas, y proporciona ayuda para la obtención de permisos y licencias, asistencia técnica y certificación para empresas locales, de mujeres, minorías y veteranos. Para obtener información adicional, visite boston.gov .

Boston Main Streets (BMS) proporciona financiación y asistencia técnica a 20 distritos comerciales de barrio en toda la ciudad de Boston, y ha servido como modelo nacional para áreas urbanas que buscan revitalizar los distritos comerciales de los barrios, incluyendo Baltimore, Washington D.C., Milwaukee, Detroit, Nueva Orleans, Seattle y Portland, Oregón. Boston Main Streets sigue empoderando a las personas del sector de las pequeñas empresas para que tengan un papel directo en la salud económica, la apariencia física y el desarrollo de su propia comunidad.