city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cómo obtener un permiso de estacionamiento para residentes

Hay varias opciones disponibles al solicitar una pegatina de permiso a través del Programa de Permisos de Estacionamiento para Residentes.

Tenga en cuenta: Su registro debe indicar que el vehículo está registrado y estacionado principalmente a su nombre en su dirección actual de Boston.

Paso
1

Puedes solicitarlo en línea.

¿Puede subir imágenes? Entonces puede enviar su solicitud utilizando el formulario de solicitud de permiso de estacionamiento. Solo aceptamos archivos .jpg, .jpeg, .tif o .tiff.

Solicitud de Permiso de Estacionamiento

Por favor, tenga en cuenta:
  • Para solicitudes en línea, por favor, envíe su solicitud dentro de los 10 días posteriores a la fecha de mudanza.
  • Si realiza la solicitud en línea, una vez aprobada, recibirá su permiso de residencia en unos 10 días hábiles .
  • ¿Desea obtener más información sobre el programa ? Visite nuestra página de información sobre el programa de estacionamiento para residentes para obtener más detalles, incluidas las fechas de renovación actualizadas.
Paso
2

¿No puede solicitarlo en línea? También puede hacerlo en persona en el Ayuntamiento.

Descargue, imprima y complete la solicitud de permiso de estacionamiento para residentes y tráigala consigo al Ayuntamiento de Boston.

Debe presentar una matrícula de Massachusetts válida. Su matrícula debe indicar que el vehículo está registrado y estacionado principalmente a su nombre en su dirección actual de Boston.

También debe presentar una prueba válida de su residencia en Boston. Para obtener más información sobre qué constituye una prueba válida, consulte la sección Prueba de residencia en Boston en la parte inferior de esta página. Los nuevos estudiantes universitarios se enfrentan a los mismos requisitos que los nuevos residentes.

Paso
3

Vaya al Ayuntamiento.

Lleve su solicitud y su información al encargado de estacionamiento:

Plaza del Ayuntamiento, 1, Sala 224
Boston, MA 02201
De lunes a viernes, de 9:00 a 16:30.

Si usted presenta la solicitud en persona en el Ayuntamiento —siempre y cuando tenga toda la información necesaria— obtendrá su permiso de residencia ese mismo día.

Paso
1

Pague sus multas de estacionamiento vencidas.

Si tiene alguna multa de aparcamiento pendiente con la ciudad de Boston, debe pagarla. Aquí le indicamos cómo pagar sus multas.

¿Quiere más información sobre el programa?

Visite nuestra página de información sobre el programa de estacionamiento para residentes para obtener más detalles, incluidas las fechas de renovación actualizadas.

Paso
2

Renueve su solicitud en línea.

Si necesita completar y enviar el formulario de renovación del permiso de estacionamiento, siga el enlace a continuación:

Renovación del Permiso de Estacionamiento

  • Debe renovar su permiso de cuatro a seis semanas antes de su vencimiento. No puede renovarlo en línea si su permiso ha vencido.
  • Una vez completada la solicitud, recibirá su permiso de residencia en aproximadamente tres o cuatro semanas .
Paso
1

¿Placas nuevas, coche nuevo o barrio nuevo?

Los números de la pegatina de permiso de residente deben coincidir con las placas de matrícula de su vehículo y con el barrio donde reside. No puede quitar la pegatina antigua y pegarla en un coche nuevo.

¿Quiere más información sobre el programa?

Visite nuestra página de información sobre el programa de estacionamiento para residentes para obtener más detalles, incluidas las fechas de renovación actualizadas.

Paso
2

Solicite en línea

Puede solicitar la renovación de su permiso en línea. Al solicitarlo, complete nuestra solicitud de "nuevo residente":

Solicitud de Permiso de Estacionamiento

Si realiza la solicitud en línea, recibirá su permiso de residencia en unos 10 días hábiles .

Paso
3

O vaya a la oficina del controlador de estacionamiento.

Necesitas una matrícula de coche válida de Massachusetts que tenga tu dirección correcta de Boston y un comprobante de tu residencia en Boston.

Nuestra oficina está ubicada en el Ayuntamiento:

Plaza del Ayuntamiento, 1, Sala 224
Boston, MA 02201
De lunes a viernes, de 9:00 a 16:30.

Paso
1

Antes de empezar

Solo emitimos permisos para coches de alquiler por un máximo de 30 días.

No se puede usar el sistema en línea los fines de semana. Si recoge su vehículo de alquiler después de las 15:00, deberá esperar hasta el siguiente día hábil para realizar la solicitud en línea.

Puede impugnar las multas por estacionamiento exclusivo para residentes emitidas después de la hora de cierre. Debe presentar al agente de estacionamiento una prueba válida de su residencia en Boston y una copia de su contrato de alquiler.

¿Quiere más información sobre el programa?

Visite nuestra página de información sobre el programa de estacionamiento para residentes para obtener más detalles, incluidas las fechas de renovación actualizadas.

Paso
2

Si puede subir (o enviar por fax) los documentos, puede solicitarlo en línea.

Complete y envíe la solicitud de permiso de alquiler de estacionamiento para residentes en línea. Recuerde cargar su contrato de alquiler antes de enviar su solicitud :

Solicitud de permiso de alquiler

También puede enviar por fax una copia de su contrato de alquiler de coche al encargado de aparcamiento a este número: 617-635-2104.

  • Si aún no tiene la pegatina de permiso de residencia, debe enviar por fax una prueba de su residencia en Boston.
  • Si usted envía su fax y lo aprobamos antes del cierre del día hábil, recibirá el permiso el mismo día. De lo contrario, recibirá su permiso el siguiente día hábil.

Le enviaremos un correo electrónico con un enlace para que pueda imprimir su permiso y colocarlo en su coche de alquiler. El permiso debe colocarse en la ventanilla trasera derecha, del lado del pasajero.

Paso
3

O puede solicitarlo en persona.

Diríjase a la oficina del controlador de estacionamiento:

Plaza del Ayuntamiento, 1, Sala 224
Boston, MA 02201
Horario de atención al público durante la COVID-19: de lunes a viernes, de 9:00 a 16:30.

Debe traer su contrato de alquiler. Si aún no tiene una pegatina de permiso, debe traer una prueba de residencia en Boston. Para obtener más información sobre qué prueba es válida, consulte la sección Prueba de residencia en Boston en la parte inferior de esta página.

Una factura que acredite su residencia debe tener el mismo nombre y la misma dirección que su contrato de alquiler.

Comprobante de residencia en Boston

Hay un par de opciones diferentes para demostrar su residencia, pero cualquiera que utilice debe tener su nombre y dirección de Boston. Si utiliza una factura, debe ser reciente (con el sello postal o la fecha de los últimos 30 días) y tener el mismo nombre que aparece en la matrícula de su vehículo.

traiga uno de los siguientes documentos:
  • una factura de gas, electricidad o teléfono
  • una factura de televisión por cable
  • un extracto bancario mensual
  • un pago de hipoteca
  • una factura de tarjeta de crédito
  • una factura de agua y alcantarillado, o
  • un contrato de arrendamiento de un apartamento firmado por usted y el propietario, la fecha de mudanza debe ser dentro de los 30 días posteriores a la solicitud ( para solicitudes en línea , envíe su solicitud dentro de los 10 días posteriores a la fecha de mudanza).

Tenga en cuenta

Muchas de las calles residenciales de la ciudad ahora son de "Estacionamiento Exclusivo para Residentes". Si vive en uno de estos vecindarios, necesita un permiso para evitar recibir una multa.

  • Debe pagar todas las multas de estacionamiento vencidas antes de solicitar o renovar un permiso.
  • Los permisos de estacionamiento para residentes no tienen ningún costo.
  • Debe colocar la pegatina del permiso en la ventanilla trasera del lado del pasajero de su vehículo. Si la ventanilla está tintada, coloque la pegatina en la ventanilla lateral del pasajero delantero.

Resident sticker graphic

Volver arriba