Audiencias por infracciones a locales con licencia

1). Agoros Bar & Grill, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Agoros Bar & Grill

Ubicación: 356 Chestnut Hill Ave, Brighton, MA 02135

Número de licencia: LB 99716, Número de notificación/infracción: 073966, Categoría: CV7MWL

Fecha: 11/10/2017

Aviso/Infracción: Agresión y lesiones a un cliente por otro cliente, en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

No notificar a la policía, en violación de la ley MGL, capítulo 138, sección 64, y de la norma 1.14B de la Junta.

2). Bvp, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: The Point

Ubicación: 147 Hanover St, Boston, MA 02108

Número de licencia: LB 99082, Número de notificación/infracción: 001888, Categoría: CV7AL

Fecha: 03/10/2018

Aviso/Infracción: Agresión de un cliente al personal, en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

Personal acusado de agresión a un cliente (daño a la propiedad) en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

3). Happy Liquors, Inc. II

Ubicación: 1633 Blue Hill Ave, Mattapan, MA 02126

Número de licencia: LB 101854, Número de notificación/infracción: 22310, Categoría: DETAL

Fecha: 16/03/2018

Aviso/Infracción: Permitir el consumo de licor fuera del local (en la acera), en violación del capítulo 138, sección 64, de las leyes generales de Massachusetts (MGL).

4). Brother's Super Liquors, Inc.

Ubicación: 740-742 Blue Hill Ave, Dorchester, MA 02121

Número de licencia: LB 101857, Número de notificación/infracción: 22311, Categoría: RETAL

Fecha: 16/03/2018

Aviso/Infracción: Permitir el consumo de licor fuera del local (en la acera), en violación del capítulo 138, sección 64, de las leyes generales de Massachusetts (MGL).

5). Restaurante Cesaria, S.A.

Ubicación: 266 Bowdoin St, Dorchester, MA 02125

Número de licencia: LB 99269, Número de notificación/infracción: 063953, Categoría: CV7AL

Fecha: 22/12/2017

Aviso/Infracción: Llamada por radio indicando pelea en el estacionamiento, gran grupo en el estacionamiento, algunos clientes gritando y hablando de una pelea en

violación de la sección 64 del capítulo 138 de las leyes generales de Massachusetts (MGL).

6). Kitty O'shea's, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Flann O'Brien's

Ubicación: 1619 Tremont St Roxbury, MA 02120

Número de licencia: LB 99248, Número de notificación/infracción: 009333, Categoría: CV7AL

Fecha: 24/03/2018

Notificación/Infracción: Menor en posesión de alcohol (Bud Light) dentro del local, en violación de MGL ch. 138 s. 34A, 34C, 64 64A.

7). 222 Friends, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Rogue Lounge

Ubicación: 222 Friend St, Boston, MA 02114

Número de licencia: LB 99218, Número de notificación/infracción: 004111, Categoría: CV7AL

Fecha: 24/03/2018

Notificación/Infracción: Servicio de alcohol después de las 2:00 a.m. Se observó a 3 empleados consumiendo alcohol a las 2:45 a.m. sentados en la barra, en violación de la ley MGL ch. 138 s. 64 y la norma 1.05 de la Junta.

8). Big Night Venues Boston 4, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Scorpion Bar & Restaurant/The Grand

Ubicación: 25 Northern Ave, Boston, MA 02210

Número de licencia: LB 162570, Número de notificación/infracción: 009338, Categoría: CV7AL

Fecha: 24/03/2018

Notificación/Infracción: Se observó a DJs ("artistas") consumiendo alcohol (cerveza Corona) en el Grand a las 2:35 am después del cierre. Altavoces exteriores de WSD Mgmt. reproduciendo música amplificada a las 2:50 am, medidos en 70-75 decibelios, en violación de MGL ch. 138 s. 64.

9). Boston Food Concepts, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Harpoon Tap Room

Ubicación: Terminal A del Aeropuerto Logan, Boston Este, MA 02128

Número de licencia: LB 98882, Número de notificación/infracción: 009109, Categoría: CV7ALA

Fecha: 21/03/2018

Notificación/Infracción: Certificado de inspección estatal caducado, caducidad 20/11/2016, en violación del MGL cap. 138, art. 64.

10). American Multi Cinema, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Amc

Ubicación: 25 District Ave Dorchester, MA 02125

Número de licencia: LB 349572, Número de notificación/infracción: 009332, Categoría: CV7ALN

Fecha: 23/03/2018

Aviso/Infracción: Dos guardias armados apostados en las instalaciones (pistolas de 9 mm) sin notificación a la Junta de Licencias de Boston, en violación de MGL ch. 138 s. 64.

No se exhibió ningún permiso de reunión de la BFD ni certificado de la ISD en violación del capítulo 138, sección 64, de las leyes generales de Massachusetts (MGL) y la norma 1.02B de la Junta.

11). Creative Restaurant Concepts, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Whisky Saigon

Ubicación: 116 Boylston St, Boston, MA 02116

Número de licencia: LB 99257, Número de notificación/infracción: 009337, Categoría: CV7AL

Fecha: 24/03/2018

Notificación/Infracción: Cambio en el gerente registrado. Chris Bruno ya no es el gerente. Nuevo gerente: Walter Cartwright. Infracción del capítulo 138, sección 64 de las leyes generales de Massachusetts (MGL).

Certificado ISD caducado, expira el 15/12/17, en violación de MGL cap. 138, art. 64 y la norma 1.02B de la Junta.

12). Massachusetts Sportservice, Inc.

Ubicación: 100 Legends Way, Boston, MA 02114

Número de licencia: LB 99331, Número de notificación/infracción: 004177, Categoría: CV7AL

Fecha: 02/12/2018

Aviso/Infracción: Menor en posesión de alcohol (cerveza de barril) dentro del local (balcón) en violación de la ley MGL ch. 138 s. 34A, 34C, 64 64A.