Audiencias por infracciones en locales con licencia

1). Cabana Restaurant, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Cabana Grill

Ubicación: 254 Bennington St, East Boston, MA 02128

Número de licencia: LB 139871, Número de notificación/infracción: 007687, Categoría: CV7MWL

Fecha: 13/11/2017

Aviso/Infracción: Agresión y lesiones a un cliente por otro cliente, en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s. 13A.

No notificar a la policía, en violación de la ley MGL, capítulo 138, sección 64, y de la norma 1.14B de la Junta.

2). Cabana Restaurant, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Cabana Grill

Ubicación: 254 Bennington St, East Boston, MA 02128

Número de licencia: LB 139871, Número de notificación/infracción: 001881, Categoría: CV7MWL

Fecha: 11/05/2017

Aviso/Infracción: Agresión entre clientes en violación de MGL cap. 138, art. 64, cap. 265, art. 13A.

Agresión de un cliente a un empleado, en violación de MGL ch. 138 s.64, ch. 265 s. 13A.

Agresión de un empleado a un cliente, en violación de la ley MGL, capítulo 138, sección 64, y capítulo 265, sección 13A.

3). Fuente Cleaning Services, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Billares Colombia

Ubicación: 28 Bennington St, East Boston, MA 02128

Número de licencia: LB 99797, Número de notificación/infracción: 07394, Categoría: CV7MWL

Fecha: 23/01/2018

Aviso/Infracción: Servir alcohol en exceso a un cliente (cliente arrestado por conducir en estado de ebriedad) en violación de MGL ch. 138 s. 64.

4). Fuente Cleaning Services, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Billares Colombia

Ubicación: 28 Bennington St, East Boston, MA 02128

Número de licencia: LB 99797, Número de notificación/infracción: 007691, Categoría: CV7MWL

Fecha: 22/01/2018

Notificación/Infracción: Agresión y lesiones (cliente contra empleado) en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch. 265 s, 13A.

5). Johnnie's on the Side LLC, que opera bajo el nombre comercial de: West End Johnnie's

Ubicación: 138 Portland St, Boston, MA 02114

Número de licencia: LB 99193, Número de notificación/infracción: 052012, Categoría: CV7AL

Fecha: 28/01/2018

Notificación/Infracción: A&B, establecimiento contiguo, causando una ventana rota que cortó a un cliente, en violación de MGL ch. 138 s. 64, ch.

265 s. 13A.

6). 150 Canal Street, Inc.

Ubicación: 150 Canal St, Boston, MA 02114

Número de licencia: LB 99229, Número de notificación/infracción: 004140, Categoría: CV7AL

Fecha: 02/04/2018

Aviso/Infracción: Acto ilegal en las instalaciones que permite a un mayorista de cerveza con licencia (August A. Busch Co.) proporcionar

botellas de cerveza de 12 onzas gratuitas para los clientes (en violación de las regulaciones de la ABCC 204CMR4.03) en violación de MGL ch. 138 s.

64.

7). La empresa 15 Lagrange Street Corporation, que opera bajo el nombre comercial de: The Glass Slipper

Ubicación: 22 Lagrange St, Boston, MA 02116

Número de licencia: LB 99118, Número de notificación/infracción: 004173, Categoría: CV7AL

Fecha: 02/02/2018

Aviso/Infracción: El local no cumple con la licencia de venta de alcohol vigente; no hay servicio de comida ni área de preparación/cocina; vencida.

Licencia sanitaria en contravención del capítulo 138, sección 64, de las leyes generales de Massachusetts (MGL).

8). Father's New Tamworth Cafe, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Tam

Ubicación: 222 Tremont St, Boston, MA 02116

Número de licencia: LB 99249, Número de notificación/infracción: 004171, Categoría: GOPAL

Fecha: 02/01/2018

Aviso/Infracción: Menores en posesión de alcohol (cerveza Rolling Rock + vodka/zumo de arándano) dentro del local, en violación del capítulo MGL.

138 s. 34A, 34C, 64 64A.

9). Macumba Latina, Inc., que opera bajo el nombre comercial de: Macumba Latina

Ubicación: 477 River St Mattapan, MA 02126

Número de licencia: LB 99207, Número de notificación/infracción: 004132, Categoría: CV7AL

Fecha: 02/03/2018

Notificación/Infracción: El local no presta servicio de comidas con licencia de proveedor de alimentos; no se utiliza la cocina del local, lo cual constituye una infracción.

del capítulo 138, sección 64, de las Leyes Generales de Massachusetts (MGL).

10). Uno Restaurants, LLC, que opera bajo el nombre comercial de: Uno Pizzeria & Grill

Ubicación: 1 Brookline Av Boston, MA 02215

Número de licencia: LB 98905, Número de notificación/infracción: 072021, Categoría: CV7AL

Fecha: 02/06/2018

Notificación/Infracción: Dos (2) menores en posesión de alcohol (cerveza de barril) en violación de la ley general de Massachusetts, capítulo 138, sección 34A, 34C, 64, 64A.