city_hall

Los sitios oficiales usan .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un candado or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Audiencia de la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento sobre los expedientes nº 0578, 0579, 0580, 0581 y los fondos rotativos del Departamento de Policía de Boston (BPD).

Esta es una audiencia para autorizar un límite de gasto para los fondos rotativos del Departamento de Policía de Boston (BPD) para la Unidad Canina, la Academia, la División Hackney y el Centro de Entrenamiento Físico. Estos fondos autosuficientes gastan fondos para apoyar los programas que generan los ingresos del fondo. El presidente del comité es el concejal Ciommo. El patrocinador de los expedientes es el alcalde.

El público puede ofrecer testimonio.

Discussion Topics

  1. Lea el expediente número 0578.

    Mensaje y orden que autoriza un límite para el fondo rotatorio del Departamento de Policía de Boston para el año fiscal 2019 para apoyar programas de capacitación para agentes de agencias de aplicación de la ley ajenas a la ciudad de Boston. La Academia cobrará a las agencias de aplicación de la ley externas participantes una matrícula por cada recluta, agente de policía u oficial de policía especial que envíen a la Academia. La matrícula pagada por las agencias externas se utilizará para comprar equipo de capacitación, certificar instructores, actualizar las instalaciones y proporcionar fondos para las necesidades de capacitación que no estén presupuestadas de otra manera. La Academia de Policía será la única unidad autorizada a gastar del fondo, y dichos gastos se limitarán a Cien Mil Dólares ($100,000.00).

  2. Lea el expediente número 0579.

    Mensaje y orden que autoriza un límite para el fondo rotatorio del Departamento de Policía de Boston para el año fiscal 2019 (FY19) para apoyar el programa de capacitación de la Unidad Canina para agentes y perros policía de agencias de aplicación de la ley ajenas a la ciudad de Boston. La División de Operaciones Especiales cobrará a las agencias de aplicación de la ley externas por la matrícula y otras tasas para la Unidad Canina. La matrícula y otras tasas de las agencias externas se utilizarán para comprar equipo de entrenamiento, certificar instructores, actualizar las instalaciones y proporcionar fondos para otras necesidades de capacitación que de otro modo no estarían presupuestadas. La División de Operaciones Especiales será la única unidad autorizada a gastar del fondo, y dichos gastos se limitarán a setenta y cinco mil dólares ($75,000.00).

  3. Lea el expediente #0580

    Mensaje y orden que autoriza un límite para el fondo rotatorio del Departamento de Policía de Boston para el año fiscal 2019, con el propósito de comprar, arrendar o alquilar espacio, materiales y equipos que se utilizarán parcial o totalmente para fines instructivos para las nuevas solicitudes de conductores de carruajes de alquiler y para proporcionar fondos para otras necesidades de capacitación no presupuestadas de otra manera. Los ingresos y los gastos resultantes de este fondo no excederán de cien mil dólares ($100,000.00).

  4. Lea el expediente #0581

    Mensaje y orden que autoriza un límite para el fondo rotatorio del Departamento de Policía de Boston para el año fiscal 2019, destinado a pagar salarios y beneficios de los empleados y a adquirir suministros y equipos necesarios para operar el Centro de Entrenamiento Físico del Departamento de Policía. Los ingresos de este fondo provienen de las cuotas mensuales de membresía. Los ingresos y el gasto resultante de este fondo no excederán los doscientos cincuenta mil dólares ($250,000.00).

    Este asunto fue presentado por el alcalde Martin J. Walsh y remitido al Comité el 11 de abril de 2018.

    AVISO: El Concejo Municipal de Boston puede tener quórum en la sesión debido a las comisiones permanentes del Concejo Municipal, que están compuestas por miembros con y sin derecho a voto. Sin embargo, los miembros que asistan a esta sesión debidamente convocada participan y deliberan únicamente en relación con los asuntos de la comisión permanente.

    Testimonio público

    Se invita cordialmente al público a asistir y a testificar. Si no ha testificado antes en una audiencia del Consejo, por favor llegue cinco (5) minutos antes de la convocatoria de la audiencia para registrarse y familiarizarse con el formato de la audiencia, las ubicaciones para testificar y el sistema de sonido. Por favor, traiga quince (15) copias de cualquier documentación escrita que desee presentar en la audiencia.

    Los comentarios por escrito pueden formar parte del expediente y estar disponibles para todos los concejales enviándolos por correo electrónico, fax o correo postal para que lleguen antes de la audiencia. Para ello, utilice la información que aparece a continuación.

    Dirección postal : Expedientes n.º 0578, 0579, 0580, 0581, Concejo Municipal, Ayuntamiento, 5.ª planta, Boston, MA 02201

    Número de fax : 617-635-4203 Atención: Cora Montrond, Expedientes n.º 0578, 0579, 0580, 0581

    Correo electrónico del comité : CCC.WM@Boston.gov

    Correo electrónico del personal : cora.montrond@boston.gov Teléfono de la oficina : 617-635-4562

    En vivo por Comcast 8/RCN 82 o en streaming en : boston.gov/city-council-tv

Volver arriba