Nouvelle exposition en hommage au Mois du patrimoine des immigrants inaugurée à l'hôtel de ville

Le maire Martin J. Walsh, en collaboration avec le Bureau des arts et de la culture du maire et le Bureau pour l'avancement des immigrants du maire, a annoncé aujourd'hui une nouvelle exposition qui sera présentée à l'hôtel de ville tout au long du mois de juin pour célébrer le Mois du patrimoine des immigrants. L'exposition, Les visages des réfugiés syriens, présente 20 Syriens qui ont fui leur pays ravagé par la guerre et se sont réinstallés dans de nouveaux pays en Europe et en Amérique du Nord, et qui vivent maintenant dans des foyers et construisent de nouvelles vies.

« L'exposition "Les visages des réfugiés syriens" est incroyablement poignante, et elle humanise la crise des réfugiés d'une manière qui incite à la réflexion et laisse une empreinte durable », a déclaré le maire Walsh. « J'encourage tout le monde à venir visiter cette exposition au cours du Mois du patrimoine des immigrants, et à découvrir l'histoire de chaque personne présentée sur les photos. »

Depuis mars 2011, plus de cinq millions de Syriens ont été déplacés de leurs foyers. L'exposition se compose de portraits grandeur nature en couleur et d'interviews personnelles qui offrent un aperçu intime de la vie des réfugiés syriens. Les sujets proviennent de tous les milieux et s'adonnent aujourd'hui à diverses activités, allant de l'enseignement d'arts plastiques au métier de guide de musée en passant par la direction d'un orchestre.

L'exposition a été réalisée par Michael Cohen, un photographe basé à Boston qui a conçu le concept au début de 2016. En collaboration avec le Dr Dana Janbek du Lasell College et Amy Bracken, journaliste indépendante, ils ont localisé et rencontré 20 réfugiés différents pour créer l'exposition.

« La première des Visages des réfugiés syriens dans ma ville natale, pour lancer le Mois du patrimoine des immigrants, est une façon idéale de commencer la tournée nationale de cette exposition », a déclaré Cohen. « Des immigrants du monde entier ont fait de Boston leur chez-moi et ont grandement enrichi notre ville. La Syrie a besoin de notre aide en ce moment, et il est important que nous les voyions et les rencontrions. Cette exposition permet au visiteur de comprendre de près et personnellement 20 réfugiés qui sont ravis de se présenter aux États-Unis. »

« Parmi ses objectifs, le plan culturel Boston Creates vise à mettre en avant la manière dont les arts peuvent faciliter les opportunités d'apprentissage entre cultures diverses », a déclaré Julie Burros, directrice des arts et de la culture de la ville de Boston. « Les Visages des réfugiés syriens en sont un excellent exemple, démontrant le pouvoir des arts pour enseigner, créer le dialogue et nous aider à nous connecter les uns aux autres. J'encourage tout le monde à visiter l'hôtel de ville et à voir cette exposition. »

« Les visages des réfugiés syriens nous connectent aux histoires de personnes qui ont quitté leur pays natal très récemment dans des circonstances terribles », a déclaré Alejandra St. Guillen, directrice du Bureau du maire pour le progrès des immigrants. « Pendant le Mois du patrimoine des immigrants, cette exposition rappellera aux visiteurs de l'hôtel de ville les histoires de leurs propres familles qui ont quitté leur pays d'origine pour s'installer aux États-Unis. »

L'exposition sera présentée dans l'espace mezzanine du hall du 3e étage de l'hôtel de ville du 6 au 30 juin 2017 .

Un programme et une réception présentant l'exposition seront organisés à l'hôtel de ville le 20 juin 2017 pour commémorer la Journée mondiale des réfugiés. L'événement est gratuit et ouvert au public, et tous les résidents sont encouragés à y assister. Pour plus d'informations, consultez le site suivant : www.boston.gov/events .

À propos du Mois du patrimoine des immigrants

Lancé en 2014 par Welcome.us, le Mois du patrimoine des immigrants célèbre chaque mois de juin les innombrables contributions des immigrants à nos communautés, à notre économie, à notre culture et à notre identité américaine collective. Au nom du maire Walsh, le Bureau pour l'avancement des immigrants coordonne des événements avec les agences municipales et les partenaires communautaires à Boston tout au long du mois.

Bureau du maire pour les arts et la culture (MOAC)

La mission du Bureau du Maire pour les Arts et la Culture est de soutenir les artistes, le secteur culturel et de promouvoir l'accès à l'art pour tous. Le bureau abrite le Conseil culturel de Boston, la Commission d'art de Boston et le programme du Poète lauréat. Ses responsabilités comprennent la direction du plan culturel de la ville, Boston Creates ; la gestion du programme d'artiste en résidence de Boston (BostonAIR) ; l'organisation d'expositions à l'hôtel de ville ; et l'exploitation du Strand Theater historique à Dorchester. Pour plus d'informations, consultez le site : www.boston.gov/arts .

Bureau du Maire pour l'Avancement des Immigrants (MOIA) Le Bureau du Maire pour l'Avancement des Immigrants s'attache à assurer la pleine participation des immigrants à la vie civique, économique, sociale et culturelle de Boston. Chaque année, le MOIA aide plus de 2 000 résidents en les connectant à des cours d'anglais, en les aidant à obtenir une aide pour les demandes de citoyenneté, en facilitant l'accès aux services municipaux et en fournissant des informations précises sur les lois sur l'immigration, ce qui aide les immigrants à contribuer socialement et économiquement à la ville. Pour plus d'informations, consultez le site : www.boston.gov/immigrants ou appelez le 617-635-2980 .