city_hall

Les sites officiels utilisent .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Un cadenas or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Promotion des immigrants

Le Bureau du maire pour l'avancement des immigrants (MOIA) s'efforce de renforcer la capacité des immigrants à participer pleinement et équitablement à la vie économique, civique, sociale et culturelle de Boston. Le MOIA promeut également la reconnaissance et la compréhension publique des contributions des immigrants à la ville.

En savoir plus sur notre travail

Contact

Obtenez de l'aide

Consultations gratuites en matière d'immigration
Devenez citoyen américain
Ressources juridiques
Comment aider

Événements à venir

Événements

There are no related events available at this time!

Programmes et initiatives

Programmes

Weaving Well-being

An initiative to support immigrant community-driven wellness and mental health.

Immigrants Lead Boston

A program for Boston immigrants who wish to become leaders in the community.

Immigrant Youth Advancement

A leadership and work-readiness program for immigrant students

City of Belonging

The Mayor's Office for Immigrant Advancement launched the City of Belonging campaign for 2025.

We Are Boston

Celebrate Immigrant Heritage Month with us this June.

City of Belonging Festival

You belong here. Join us as we launch our City of Belonging Festival, beginning with events throughout the month of June...

Immigrant Information Corners

Immigrants can find useful information at this website and at libraries and community centers around Boston.

Pathway for Immigrant Workers

The Mayor’s Office for Immigrant Advancement (MOIA) and Pathway for Immigrant Workers (PIW) hold information sessions on...

Immigrant Advancement Forum: Our Future Now!

Join us at the Immigrant Advancement Forum: Our Future Now!, hosted by the Mayor's Office for Immigrant Advancement...

Nouvelle loi sur le permis de conduire

À partir de juillet 2023, les résidents du Massachusetts éligibles pourront demander un permis de conduire standard, quel que soit leur statut d'immigration. Ces dépliants expliquent le processus de demande et les documents nécessaires.

Des questions ? Consultez le site web du Registry of Motor Vehicles (RMV) ou appelez le RMV au 857-368-9362 . Le site web et la ligne téléphonique contiennent des informations en plusieurs langues.

English

Anglais

Anglais
العربية

Demande de permis de conduire standard dans le Massachusetts

Arabe
kriolu

Inscription pour un permis de conduire valide au Massachusetts

Créole du Cap-Vert
中文

Demande de permis de conduire standard du Massachusetts

Chinois simplifié
中文

Demande de permis de conduire standard du Massachusetts

Chinois traditionnel
Français

Demande de permis de conduire standard du Massachusetts

Français
Kreyòl ayisyen

Demander un permis de conduire standard dans le Massachusetts

Créole haïtien
Português

Demande de permis de conduire du Massachusetts

Portugais
русский

Demande de permis de conduire standard dans le Massachusetts

Russe
Af-Soomali

Les règles de conduite automobile standard du Massachusetts

Somali
Español

Comment demander un permis de conduire standard du Massachusetts

Espagnol
Tiếng Việt

Enregistrement du permis de conduire standard de l'État du Massachusetts

Vietnamien

Nos rapports

Tisser le bien-être

Octobre 2024

En faveur d'une santé mentale axée sur la communauté

Mars 2023

Un nouveau paradigme pour la santé mentale et le bien-être communautaires

Tisser le bien-être

L'histoire derrière un budget

Août 2022

Impacts économiques de la COVID-19 sur les communautés immigrées de Boston

Juin 2023

Mettre en place un réseau de soutien pour les entrepreneurs immigrés

Comment dit-on "coopérative" en anglais ?

Données et recherches sur l'immigration

Consultez des données et des études sur les populations immigrées diversifiées de Boston.

View demographics

Notre personnel

Personnel

Dernières nouvelles

Actualités

Image for "the faces of syrian refugees" exhibit at the city hall

Nouvelle exposition en hommage au Mois du patrimoine des immigrants inaugurée à l'hôtel de ville

Arts et culture

Image for office of immigrant advancement thumbnail

Le maire Walsh annonce la création d'un bureau pour la promotion des intérêts des immigrants

Promotion des immigrants

Mayor Walsh announces grants to community organizations supporting immigrant integration and empowerment

Promotion des immigrants

Mayor Walsh launches immigrant integration and empowerment initiative, surveying Boston's neighborhoods

Promotion des immigrants
More immigrant advancement news
Contact
Provide Your Feedback
Haut de page