city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Bureaux d'information pour les immigrants

Les immigrants peuvent trouver des informations utiles sur ce site web, ainsi que dans les bibliothèques et les centres communautaires autour de Boston.

Les points d'information pour les immigrants sont des centres de ressources situés dans les bibliothèques publiques de Boston, les centres pour les jeunes et les familles de Boston, et les YMCAs. Ils proposent des documents en différentes langues contenant des informations sur la citoyenneté, l'autonomie financière et les ressources publiques et communautaires. La ville organise également des événements pour la communauté immigrée dans ces lieux.

Lieux

Lieux
Bibliothèque de Brighton

40, chemin d'Academy Hill, Brighton, MA 02135
Téléphone : 617-782-6032

Bibliothèque Faneuil

419, rue Faneuil, Brighton, MA 02135
Téléphone : 617-782-6705

Bibliothèque Honan-Allston

300 North Harvard Street, Allston, MA 02134
Téléphone : 617-787-6313

BCYF Jackson Mann

500, rue Cambridge, Boston, MA 02134
Téléphone : 617-635-5153

Bibliothèque Copley

700, rue Boylston, Boston, MA 02116
Téléphone : 617-859-2194

Bibliothèque de Charlestown

179, rue Main, Charlestown, MA 02129
Téléphone : 617-242-1248

Bibliothèque de la rue Adams

690, rue Adams, Dorchester, MA 02122
Téléphone : 617-436-6900

Bibliothèque de Codman Square

690, rue Washington, Dorchester, MA 02124
Téléphone : 617-436-8214

Bibliothèque de Fields Corner

1520, avenue Dorchester, Dorchester, MA 02122
Téléphone : 617-436-2155

Bibliothèque de Grove Hall

41, Avenue de Genève, Dorchester, MA 02121
Téléphone : 617-427-3337

Bibliothèque de Lower Mills

27, rue Richmond, Dorchester, MA 02124
Téléphone : 617-298-7841

Bibliothèque de Upham's Corner

500, Columbia Road, Dorchester, MA 02125
Téléphone : 617-265-0139

YMCA de Dorchester

776, rue Washington, Dorchester, MA 02124
Téléphone : 617-436-7750

Bibliothèque de l'Est de Boston

365, rue Bremen, East Boston, MA 02128
Téléphone : 617-569-0271

East Boston YMCA

215, rue Bremen, East Boston, MA 02128
Téléphone : 617-569-9622

Bibliothèque d'Hyde Park

35, avenue Harvard, Hyde Park, MA 02136
Téléphone : 617-361-2524

Bibliothèque Connolly

433, rue Centre, Jamaica Plain, MA 02130
Téléphone : 617-522-1960

Salle Curtis de la BCYF

20, rue South, Boston, MA 02130
Téléphone : 617-635-5193

Bibliothèque de Mattapan

1350, avenue Blue Hill, Mattapan, MA 02126
Téléphone : 617-298-9218

BCYF Mattahunt

100, rue Hebron, Boston, MA 02126
Téléphone : 617-635-5159

Bibliothèque de North End

25, rue Parmenter, Boston, MA 02113
Téléphone : 617-227-8135

Bibliothèque de Roslindale

4246, rue Washington, Roslindale, MA 02131
Téléphone : 617-323-2343

Bibliothèque Dudley

65, rue Warren, Roxbury, MA 02119
Téléphone : 617-442-6186

Bibliothèque d'Egleston Square

2044, Avenue Columbus, Roxbury, MA 02119
Téléphone : 617-445-4340

Bibliothèque de Parker Hill

1497, rue Tremont, Roxbury, MA 02120
Téléphone : 617-427-3820

Bibliothèque de South Boston

646 East Broadway, South Boston, MA 02127
Téléphone : 617-268-0180

Bibliothèque de West End

151, rue Cambridge, Boston, MA 02114
Téléphone : 617-523-3957

Bibliothèque de West Roxbury

1961, rue Centre, West Roxbury, MA 02132
Téléphone : 617-325-3147

Procédure de naturalisation et d'acquisition de la citoyenneté américaine

Avantages de la citoyenneté

Devenir citoyen américain est une décision très importante. Les résidents permanents ont la plupart des droits des citoyens américains. Cependant, il existe de nombreuses raisons importantes d'envisager la citoyenneté américaine. Lorsque vous devenez citoyen, vous recevez tous les droits de la citoyenneté. Vous acceptez également toutes les responsabilités d'être un Américain. En tant que citoyen, vous pouvez :

  • Votez . Seuls les citoyens peuvent voter aux élections fédérales. La plupart des États restreignent également le droit de vote — à la plupart des élections — aux citoyens américains.
  • Servir au sein d'un jury . Seuls les citoyens américains peuvent servir au sein d'un jury fédéral. La plupart des États limitent également le service au jury aux citoyens américains. Servir au sein d'un jury est une responsabilité importante pour les citoyens américains.
  • Voyagez avec un passeport américain . Un passeport américain vous permet d'obtenir l'aide du gouvernement américain à l'étranger, si nécessaire.
  • Ramener des membres de sa famille aux États-Unis : Les citoyens américains ont généralement la priorité lorsqu'ils déposent une demande pour ramener des membres de leur famille de façon permanente dans ce pays.
  • Obtenez la citoyenneté pour les enfants de moins de 18 ans . Dans la plupart des cas, un enfant né à l'étranger d'un citoyen américain est automatiquement citoyen américain.
  • Postulez pour des emplois fédéraux . Certains emplois au sein des agences gouvernementales exigent la citoyenneté américaine.
  • Devenez un élu . Seuls les citoyens peuvent se présenter aux élections fédérales (Sénat américain ou Chambre des représentants) et à la plupart des élections étatiques et locales.
  • Conservez votre résidence . Le droit d'un citoyen américain à rester aux États-Unis ne peut pas lui être retiré.
  • Devenez éligible aux subventions et bourses d'études fédérales . De nombreuses aides financières, y compris les bourses d'études universitaires et les fonds alloués par le gouvernement à des fins spécifiques, ne sont accessibles qu'aux citoyens américains.
  • Obtenez des prestations gouvernementales . Certaines prestations gouvernementales ne sont accessibles qu'aux citoyens américains.
Conditions requises pour la naturalisation

Avant de demander la naturalisation, vous devez remplir quelques conditions. Selon votre situation, différentes conditions peuvent s'appliquer à vous. Cependant, généralement, un demandeur de naturalisation doit :

  • Avoir au moins 18 ans au moment de déposer le formulaire N-400, Demande de naturalisation .
  • Être résident permanent (avoir une « carte verte ») depuis au moins cinq ans.
  • Avoir résidé dans l'État ou le district de l'USCIS qui a juridiction sur votre lieu de résidence pendant au moins trois mois avant la date de dépôt du formulaire N-400.
  • Avoir résidé continuellement aux États-Unis en tant que résident permanent légal pendant au moins cinq ans immédiatement avant la date de dépôt du formulaire N-400.
  • Être physiquement présent aux États-Unis pendant au moins 30 mois au cours des cinq années précédant immédiatement la date de dépôt du formulaire N-400.
  • Être capable de lire, d'écrire et de parler anglais de base.
  • Avoir une connaissance de base de l'histoire et du gouvernement des États-Unis (éducation civique).
  • Soyez une personne de bonne moralité.
  • Démontrer un attachement aux principes et idéaux de la Constitution américaine .
Tounen anlè