city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Le maire Walsh annonce un appel à idées pour l'aménagement de l'espace situé au 555, rue Columbia, à Upham's Corner.


Les réponses doivent être reçues au plus tard le 4 mai 2018 à 17h00.

Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui la publication d'une Demande de propositions (RFI) pour l'activation à court terme du 555 Columbia Rd., l'ancien bâtiment de Bank of America à Upham's Corner, près du Strand Theatre. Alors que la ville se concentre sur les améliorations à long terme d'Upham's Corner, identifiées dans le cadre d' Imagine Boston 2030 et mises en œuvre par le biais du Upham's Corner Implementation (UCI), la RFI offrira une opportunité d'activation à court terme pour utiliser l'espace actuellement vacant sans frais pour l'opérateur sélectionné.

Cette initiative fait partie d'une stratégie d'animation à court terme à l'échelle du quartier, visant à apporter des avantages au public et à la communauté grâce à des opportunités pour les artistes locaux de présenter leur travail, des plateformes pour les petites entreprises et/ou pour de petits rassemblements et événements communautaires.

Un effort parallèle est en cours pour identifier des concepts de co-développement des actifs appartenant à la ville à travers Boston, afin d'explorer comment la ville pourrait potentiellement utiliser ses actifs de capital pour stimuler le développement de logements supplémentaires pour les résidents de Boston, tout en améliorant les conditions d'infrastructure des bâtiments de la ville grâce à la réhabilitation.

« Il est important que, alors que nous planifions pour l'avenir, nous fassions le meilleur usage possible des espaces que nous avons actuellement et que nous les utilisions d'une manière qui réponde aux besoins actuels des résidents », a déclaré le maire Walsh. « Avec l'activation appropriée, nous pensons que ce modèle pourrait contribuer à la revitalisation immédiate d'Upham's Corner, et j'attends avec impatience de voir les idées qui redonneront vie à cet espace. »

Imagine Boston 2030 plaide en faveur d'investissements dans le logement, les petites entreprises et les transports, ainsi que pour la création du premier district d'innovation artistique de la ville à Upham's Corner.

Upham's Corner sert d'exemple des concepts d'Imagine Boston 2030 mis en œuvre pour améliorer les quartiers de la ville. Dans le cadre du lancement du plan en juillet dernier à Upham's Corner, le maire Walsh a annoncé que le site situé au 555, rue Columbia, accueillera dans les années à venir une nouvelle succursale de bibliothèque d'Upham's Corner, d'un coût de 18 millions de dollars, dans le cadre du plan d'investissement d'Imagine Boston 2030. Une concertation communautaire est actuellement en cours pour la nouvelle bibliothèque, dans le cadre du processus de mise en œuvre d'Upham's Corner.

La ville de Boston souhaite trouver un partenaire ayant des liens avec la communauté de Boston pour programmer l'espace. Toutes les propositions doivent servir le public, inclure les arts, l'innovation, les petites entreprises et/ou les groupes communautaires, et commencer la programmation à l'été 2018.

Les locaux situés au 555, rue Columbia seront remis à l'exploitant sélectionné "en l'état", et toute modification serait à la charge de cet exploitant. De plus, l'exploitant sélectionné serait responsable de tous les coûts d'exploitation et d'entretien, y compris les services publics, la sécurité, le nettoyage et les besoins quotidiens.

L'opérateur sélectionné devra fournir des rapports mensuels sur tous les programmes et événements ; assister à toutes les réunions pertinentes concernant la stratégie d'activation d'Upham's Corner ; et participer à toute action de marketing et de visibilité associée à la stratégie d'activation d'Upham's Corner.

« DSNI se avant tout une question d'engagement communautaire. Notre partenariat avec la ville promeut davantage notre valeur de "développement sans déplacement" et démontre le pouvoir de telles collaborations lorsque les résidents participent à la planification », a déclaré Tony Hernandez, directeur des opérations et de la gestion chez DNI. « C'est ainsi que la ville et la communauté devraient interagir, et Upham's Corner sera le bénéficiaire de ce processus de revitalisation et brillera à ce titre pour que tous puissent le voir. Les intentions de la ville concernant l'ancien bâtiment de Bank of America et son utilisation à court terme sont en accord avec les valeurs de notre engagement et de l'autonomisation communautaire. »

Actuellement, DSNI organise une série d'événements Pop-UP Pop-IN au 572 Columbia Road (anciennement Citizens Bank) pour impliquer de manière créative la communauté dans le processus de planification pour le développement futur de leur bâtiment récemment acquis par le Community Land Trust.

Le document RFI est disponible ici , et les réponses doivent être soumises avant 17h00 le 4 mai 2018. La ville organisera une visite des locaux le 12 avril de 15h00 à 19h00 et le 18 avril de 8h00 à 11h00. Les réponses à cette demande d'idées ne déboucheront pas nécessairement sur la sélection d'un opérateur.

L'approche améliorée de quartier d'Imagine Boston 2030 s'appuie sur les plus grands atouts d'Upham's Corner : une population de résidents diverse et engagée, un tissu historique, des atouts physiques et culturels importants, et une communauté artistique en plein essor. Pour plus d'informations sur le processus de mise en œuvre d'Upham's Corner, veuillez consulter ce lien.

À propos d'Imagine Boston 2030

Imagine Boston 2030 est le premier plan d'aménagement urbain à l'échelle de la ville de Boston en 50 ans, visant à guider la croissance pour soutenir notre économie dynamique et élargir les opportunités pour tous les résidents. Ce plan privilégie une croissance inclusive et présente une vision globale pour améliorer la qualité de vie, l'équité et la résilience dans chaque quartier de la ville. Élaboré à partir des contributions de 15 000 résidents qui ont partagé leurs idées, Imagine Boston 2030 identifie cinq axes d'action pour guider la croissance, l'amélioration et la préservation de Boston, et s'accompagne d'un ensemble d'indicateurs qui permettront d'évaluer les progrès et les réussites. Pour en savoir plus, consultez imagine.boston.gov.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè