Guide de ressources sur la COVID-19 pour les immigrants de Boston

Pour obtenir des informations actualisées sur le Coronavirus (COVID-19), vous pouvez :

• Visitez le site web de la ville de Boston sur le Coronavirus (COVID-19).
• Appelez la Ligne de santé du maire au 617-534-5050 (de 9h à 17h)
• Envoyez un SMS avec BOSCOVID au 888-777
• Appelez le 3-1-1 de Boston (24 heures sur 24, 7 jours sur 7)
• Les appels peuvent être pris dans plusieurs langues.

Si vous avez besoin de nourriture…

Des repas gratuits de petit-déjeuner et de déjeuner sont disponibles pour tous les enfants et jeunes de Boston pendant la fermeture des écoles publiques de Boston. Pour connaître les emplacements et les horaires, consultez le site web des sites de distribution de repas .

Informations à l'échelle de l'État sur les banques alimentaires, les lieux de distribution de repas, les restaurants pour personnes âgées, et plus encore.

Informations sur les banques alimentaires et les programmes de repas communautaires.

Si vous avez besoin de soins médicaux...

Assistance multilingue de 9h à 17h au numéro indiqué ci-dessus pour s'inscrire à une assurance maladie, localiser des centres de santé et trouver des informations sur la garde d'enfants, l'aide alimentaire, les services aux personnes âgées et l'aide juridique.

IMPORTANT : Des options de soins de santé sont disponibles pour tous les résidents du Massachusetts, quel que soit leur statut d'immigration. Les dépistages, les tests et les traitements liés au Coronavirus (COVID-19) n'ont aucun impact sur les décisions relatives à la règle de « charge publique ».

Si vous avez besoin de garde d'enfants...

Le bureau dispose d'informations sur les programmes de garde d'enfants d'urgence.

Si vous n'avez pas d'endroit où séjourner ce soir et que vous cherchez des options de logement abordables...

Sèvis d'hébergement pour les familles.

Aider à trouver et à maintenir des options de logement stables, sûres et abordables, informer les locataires de leurs droits et responsabilités, et les aider à naviguer dans les systèmes de refuge pour les individus et les familles.

IMPORTANT : À partir du samedi 14 mars, un moratoire sur les expulsions par l’Office d’habitation de Boston (BHA) est entré en vigueur. Ce moratoire restera en place tant que le Massachusetts sera sous état d’urgence. Si vous recevez un avis d’expulsion, veuillez contacter le Bureau de la stabilité du logement (coordonnées indiquées ci-dessus).

Si vous subissez une discrimination ou un mauvais traitement de la part de votre propriétaire ou de votre employeur...

Contactez-nous si vous avez été victime de discrimination dans l'accès au logement, aux services publics, à l'hébergement ou à l'emploi.

Appelez pour toute question concernant les problèmes de logement.

Si vous cherchez une aide juridique...

Les consultations d'immigration à l'hôtel de ville de Boston se font par téléphone jusqu'à nouvel ordre. Appelez ou envoyez un courriel à ImmigrantAdvancement@boston.gov pour obtenir des instructions.

Soutien juridique gratuit aux particuliers, aux familles, aux groupes communautaires et aux petites entreprises en réponse à la COVID-19.

Si vous avez 55 ans ou plus...

Aide en matière de logement, de transport, de soins de santé, d'emploi et d'opportunités de bénévolat pour les résidents âgés (55 ans et plus).

Si vous êtes une victime de violence conjugale...

Soutien confidentiel, aide à la planification de la sécurité, mise en relation directe avec des refuges et orientation vers des services communautaires 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Si vous avez besoin d'une connexion internet...

Ressources pour répondre aux besoins de connexion Internet. Pour plus d'informations, envoyez un courriel à digital.equity@boston.gov.

Si vous êtes propriétaire d'une petite entreprise...

Soutien aux propriétaires d'entreprises.

IMPORTANT : La Massachusetts Growth Capital Corporation (MGCC) traitera toutes les demandes de prêt pour un fonds de 10 millions de dollars afin d'apporter un soutien financier aux entreprises du Massachusetts qui ont été touchées par la COVID-19.

Si vous êtes un travailleur...

Accepte les plaintes en ligne concernant le salaire minimum, le paiement des heures supplémentaires, les congés de maladie, les pauses repas et la protection des travailleurs.

Posez vos questions concernant les droits des travailleurs.

Appelez pour toute question concernant les allocations de chômage.

Si vous êtes un étudiant ou un enseignant...

Informations sur les lieux où les élèves de BPS peuvent prendre un petit-déjeuner et un déjeuner gratuits, les Chromebooks pour l'apprentissage en ligne des élèves, ainsi que des conseils et des ressources pour les enseignants.

Autres guides

• Procureur général du Massachusetts
• MassLegalHelp
• Coalition MIRA
• Droits des travailleurs en matière de congés et de prestations