city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La ville de Boston va hisser le drapeau de la fierté lors d'une cérémonie virtuelle.

Boston Pride et la ville de Boston vont hisser le drapeau de la fierté dans le cadre d'une cérémonie virtuelle aujourd'hui pour lancer le Mois de la fierté.

Cette année, en raison de la pandémie de COVID-19, la cérémonie annuelle de hissage du drapeau de la fierté de Boston, organisée par le maire Martin J. Walsh et la ville de Boston, se déroule sous forme d'événement virtuel, car tous les événements publics de Boston Pride ont été reportés à 2021. L'événement virtuel aura lieu à midi aujourd'hui, vendredi 5 juin. Vous pouvez regarder l'événement ci-dessous :

La cérémonie virtuelle d'élévation du drapeau de la fierté comprendra des discours du maire Walsh, du gouverneur Charlie Baker, de la représentante Elizabeth Malia, du membre du conseil d'administration de Boston Pride, Malcolm Carey, et de l'activiste transgenre Athena Vaughn. L'hymne national sera interprété par Davron Monroe.

Boston Pride a collaboré étroitement avec la ville de Boston pour organiser une cérémonie virtuelle d'hissoire du drapeau afin de signaler à la communauté que le mois de juin marque le Mois de la fierté. Cette cérémonie virtuelle a été produite et pré-enregistrée, et pour commémorer le 50e anniversaire de Boston Pride , l'organisation a choisi d'hisser le drapeau original de la fierté de Gilbert Baker, qui a été hissé pour la première fois à San Francisco en 1978 et qui se compose de huit couleurs symboliques qui reflètent la force et la résilience de la communauté LGBTQ+.

En signe de solidarité avec nos frères et sœurs noirs et métis, et alors que nous réfléchissons à la tourmente actuelle qui secoue notre pays, Boston Pride, avec le soutien total du maire Walsh, va hisser aujourd'hui le drapeau de l'Unité, qui comprend deux rayures noires et brunes supplémentaires ainsi que les couleurs du drapeau transgenre, à la City Hall Plaza. Au cours de l'année à venir, Boston Pride, en partenariat avec la ville de Boston et la communauté LGBTQ+ dans son ensemble, organisera des sessions d'écoute et cherchera à créer un drapeau Pride unique qui sera hissé pour Boston Pride 2021 et au-delà.

« Alors que nous faisons face à une pandémie mondiale et à la dure réalité de l'injustice raciale, nous devons nous soutenir mutuellement et travailler ensemble pour créer le changement que nous voulons voir », a déclaré le maire Walsh. « Je suis fier de soutenir fermement la communauté LGBTQ+ noire et brune de Boston, de célébrer l'héritage incroyable de toute la communauté LGBTQ+ et de nous réengager à la justice raciale et au progrès en ce moment crucial de l'histoire de notre ville. »

« Nous invitons tout le monde à participer aux discussions concernant la conception du nouveau drapeau de Boston Pride. Nous encourageons la participation de la communauté afin que tous soient représentés », a déclaré Linda J. DeMarco, présidente de Boston Pride.

L'année 2020 marque le 50e anniversaire de Boston Pride, et le premier événement Pride à Boston a eu lieu un an après les émeutes de Stonewall à New York, qui ont éclaté en juin 1969 en réponse au harcèlement et à la violence persistants perpétrés par des membres de la police. Cinquante ans plus tard, la violence à l'encontre des communautés noires et brunes, en particulier les femmes transgenres noires, souligne indéniablement les systèmes structurels d'oppression et de racisme en cours, nous rappelant que notre travail est loin d'être terminé. Nous continuerons à nous battre pour la justice sociale et l'égalité des droits pour toutes les personnes LGBTQ+.

À propos de Boston Pride

Boston Pride organise des événements et des activités pour promouvoir l'inclusion, l'égalité, le respect et la sensibilisation dans la grande région de Boston et au-delà. En favorisant la diversité, l'unité, la visibilité et la dignité, nous éduquons, communiquons et défendons nos valeurs en construisant et en renforçant les liens communautaires. Le 50e anniversaire de Boston Pride sera célébré en 2020 et 2021, le défilé et le festival étant reportés au 12 juin 2021.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè