<p>Un message hebdomadaire du commissaire McCosh en soutien à la communauté locale des personnes handicapées.</p>

Chers membres de la communauté des personnes handicapées,

Pouvez-vous croire que demain, c'est le 1er septembre ? Le mois de septembre arrive, apportant des températures plus fraîches, le début de la saison des couleurs automnales et le premier jour d'école, qui a toujours une signification particulière à Boston parce que nous accueillons chaque année un grand nombre d'étudiants universitaires qui s'installent dans la ville. Leur expérience universitaire sera très différente cette année, tout comme celle des élèves de tous les niveaux, de la maternelle au lycée.

Les écoles publiques de Boston (BPS) ouvriront un peu plus tard cette année. Les élèves commenceront l'année scolaire 2020 en apprentissage à distance le lundi 21 septembre, suivi d'une mise en place progressive du modèle hybride, ramenant les élèves en présentiel, classe par classe. Les élèves handicapés seront prioritaires pour l'apprentissage en présentiel afin d'assurer le meilleur résultat possible de leurs plans d'éducation individuels.

BPS contacte toutes les familles pour leur demander de choisir entre l'apprentissage hybride et l'apprentissage à distance.

Si vous n'avez pas reçu de nouvelles de BPS ou si vous avez une question, veuillez appeler le 617-635-9520 ou envoyer un courriel à reopening@bostonpublicschools.org . Si des places sont disponibles, BPS contactera les familles de nombreux de nos élèves les plus vulnérables pour déterminer si elles préféreraient plus de deux jours d'apprentissage en classe.

De plus, l'équipe des services de santé comportementale du BPS propose des cafés-rencontres familiaux hebdomadaires GRATUITS pour discuter de divers sujets liés à l'éducation des enfants ! Le prochain (et dernier) café-rencontre aura lieu ce jeudi 3 septembre. Pour plus d'informations sur le café-rencontre et pour vous inscrire, cliquez ici ou consultez le compte Twitter du BPS .

Comme les districts scolaires à travers le pays, le système scolaire public de Boston a travaillé très dur pour élaborer un plan de réouverture qui soit couronné de succès. Cependant, parallèlement à leur planification, les responsables de BPS comprennent également qu'il y a beaucoup d'éléments variables liés à la réouverture des écoles. Par conséquent, ils ont créé un cadre de base pour aider les élèves et les familles à traverser les prochains mois. Il est décrit ci-dessous.

Scolarité publique de Boston - Principes directeurs pour aujourd'hui et pour l'avenir :

• Restez flexibles : Gardez à l’esprit que nous sommes actuellement en pleine pandémie, et l’avenir reste imprévisible. Nous continuerons à planifier pour l’avenir, mais nous devons rester flexibles pour assurer la sécurité et la santé de notre communauté.
• Surveiller les recommandations scientifiques émergentes : Nous continuerons à nous laisser guider par les données et la science, et nous examinerons toutes les mises à jour.
• Respecter les recommandations des autorités sanitaires : Nous recevons continuellement des recommandations de la Commission de santé publique de Boston, des autorités étatiques et de la ville de Boston sur la manière de maintenir nos élèves, notre personnel et nos familles aussi en bonne santé que possible. Nous utiliserons ces recommandations comme lignes directrices pour notre planification.
• Il faut reconnaître que les choses vont changer : bien que nous puissions planifier l’avenir, les nouvelles découvertes scientifiques, les chiffres locaux de COVID-19 et les recommandations changeantes des responsables de la santé impliqueront que nous devrons apporter des modifications au fur et à mesure.

Comme je l'ai mentionné au début, nos taux de COVID-19 restent faibles, mais il n'est pas encore temps de s'arrêter. Il est plus important que jamais que nous continuions à respecter la distanciation sociale, à nous laver les mains et à rester à la maison si nous nous sentons malades. Nous sommes sur la bonne voie – alors continuons ainsi un peu plus longtemps !

Pour conclure, je voudrais vous rappeler deux points importants :

• Demain, le 1er septembre, c'est l'élection primaire ! En raison de la date tardive, la seule option pour voter demain est en personne – donc, si vous allez voter, assurez-vous de respecter les protocoles de santé publique.
• Participez au recensement américain de 2020 – n'oubliez pas que la date limite est le 30 septembre ! Votre voix compte et nous voulons que vous soyez compté. Cela ne prend que quelques minutes !

Pourquoi ne pas accomplir tous vos devoirs civiques en une seule journée ? Demain, le 1er septembre, prévoyez de voter et ensuite de remplir le recensement !

J'espère que tout le monde dans la communauté des personnes handicapées se porte bien. Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'aide. Vous pouvez composer le 311 pour joindre l'hôtel de ville, ou nous appeler au 617-635-3682 . Notre adresse courriel est disability@boston.gov et les dernières mises à jour sont disponibles sur Boston.gov .

Jusqu'à la semaine prochaine, restez informés, restez en sécurité et gardez la tête froide.

Sincèrement,

La commissaire Kristen McCosh