Un message du commissaire McCosh : Nouvelles mises à jour sur la réouverture

Chers membres de la communauté des personnes handicapées,

La maire Janey a récemment annoncé que la ville de Boston lèvera les restrictions liées à la COVID-19 en même temps que les directives de réouverture de l'État – toutes les restrictions seront levées le 29 mai 2021.

En vigueur le 29 mai

À partir du 29 mai, toutes les industries seront autorisées à ouvrir. À l'exception des exigences restantes concernant le port du masque (voir ci-dessous), toutes les restrictions sectorielles seront levées. Cela signifie que la capacité augmentera à 100 % pour toutes les industries et qu'il n'y a plus de limite sur les rassemblements privés.

Toutes les industries seront encouragées à continuer de suivre les directives des CDC concernant les protocoles de nettoyage et d'hygiène.

Pour obtenir les informations les plus récentes, veuillez consulter la page Reouverture à Boston .

Recommandations concernant le port de couvre-visage :

Conformément aux directives mises à jour des CDC concernant le port de masques, l'ordonnance actuelle concernant le port de masques sera annulée et un nouvel avis concernant le port de masques sera publié à compter du 29 mai.

• Le port du masque facial restera obligatoire pour toutes les personnes utilisant les transports en commun et les transports privés partagés (y compris les services de covoiturage, les voitures de luxe, les taxis, les traversiers, la MBTA, le Commuter Rail et les gares routières).
• Le port du masque restera obligatoire dans les établissements de soins de santé, dans les structures de soins collectifs et pour les services de jour de santé et de réadaptation.
• Le port du masque restera également obligatoire à l'intérieur pour le personnel et les élèves des écoles de la maternelle à la terminale, les établissements d'éducation précoce et d'autres lieux qui accueillent des populations vulnérables.

Le gouverneur Baker mettra fin à l'état d'urgence le 15 juin, et davantage de directives devraient être fournies aux municipalités et au public à mesure que les mesures d'urgence et les autorisations pour les programmes pilotes prendront fin.

Il est conseillé aux personnes non vaccinées de continuer à porter des masques faciaux et de maintenir la distanciation physique dans la plupart des environnements, en particulier à l'intérieur. Le communiqué recommandera également que les personnes entièrement vaccinées n'aient plus besoin de porter de masque facial ni de respecter la distanciation sociale à l'intérieur ou à l'extérieur, sauf dans certaines situations.

Le vaccin contre la COVID-19 reste un élément essentiel pour permettre la poursuite de ces efforts de réouverture. Les personnes âgées de 12 ans et plus qui vivent, travaillent ou étudient au Massachusetts peuvent se faire vacciner contre la COVID-19. Les personnes âgées de 12 à 17 ans ne peuvent recevoir que le vaccin Pfizer. Les personnes âgées de 18 ans et plus peuvent recevoir n'importe quel vaccin. Le vaccin est sûr et efficace, et vous n'avez pas besoin d'une pièce d'identité ou d'une assurance pour le recevoir. J'encourage toute personne qui n'est pas encore vaccinée à se faire vacciner dès que possible. Visitez mass.gov/COVIDvaccine ou appelez le 617-635-5555 pour obtenir de l'aide.

Mon équipe et moi avons hâte de reprendre nos activités à plein régime — et en toute sécurité ! — et d'élargir nos services prochainement.

Comme toujours, n'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'aide. Vous pouvez composer le 311 pour joindre l'hôtel de ville, ou nous appeler et laisser un message au 617-635-3682 . Si vous préférez nous contacter par e-mail, notre adresse e-mail est disability@boston.gov et les dernières mises à jour sont disponibles sur Boston.gov .

À la semaine prochaine, profitez bien du beau temps, restez informés et restez en sécurité !

Sincèrement,

La commissaire Kristen McCosh