Audition devant la commission d'attribution de licences

Nom commercial : The University of Massachusetts Club Café
1, rue Beacon, Boston, MA 02108
N° de licence : LB-447650
A déposé une demande de licence de débitant de boissons et de nourriture pour être exploitée au bar à café à emporter mentionné ci-dessus, situé au niveau du hall principal.
Directeur : David Eichsteadt
Heures d'ouverture : 7h du matin à 17h.

Fait commerce sous le nom de : FINS SUSHI & GRILL
636, rue Beacon, Boston, MA 02215
N° de licence : LB-99863
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (restreinte) de type « Restaurateur ordinaire » valable 7 jours pour la bière et le vin a demandé à modifier :
le nom commercial sous lequel l'entreprise agréée exerce ses activités – De : Fins Sushi & Grill À : Nagomi.

D/B/A : Yi Fang Taiwan Fruit Tea
215, rue Newbury
BOSTON, MA 02116
N° de licence : LB-454552
A déposé une demande de licence de restaurateur pour exploiter l'établissement situé à l'adresse ci-dessus, soit 1 000 pieds carrés d'espace commercial loué au 1er étage et composé de 3 pièces : (1) une pièce principale avec comptoir de service, espace de stockage et sièges, (2) une salle de bain, et (3) un local de pause pour les employés.
Directeur : Qian Chen
Heures d'ouverture : 11h00 à 23h00

Faisant affaires sous le nom de : Trillium Garden on the Greenway
375W Atlantic Ave., Boston, MA 02110
N° de licence : LB-425551
Le titulaire d'une licence de débit de bière et de vin artisanaux a demandé à changer le gérant de l'établissement agréé –
De : Brandon Keating À : Daniel George Rocha.
Avocat : John P. Connell

Faisant affaire sous le nom de : MARRIOTT CUSTOM HOUSE
3, Place McKinley, Boston, MA 02109
N° de licence : LB-99414
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées de tous types, valable 7 jours, a demandé un changement d'administrateur/directeur.
Avocat : Joseph H. Devlin

Faisant affaire sous le nom de : The 'Quin House
217 Commonwealth Ave., Boston, MA 02116
Numéro de licence : LB-98780
Le titulaire d'une licence de club pour la vente de boissons alcoolisées a demandé à modifier la condition n° 5, afin d'autoriser les heures d'ouverture les
la cour intérieure doit changer – De : 21h00 À : 01h00 si le toit rétractable est fermé. Deuxièmement, a fait une demande pour modifier le
Capacité – De : 461 spectateurs À : 1350 spectateurs.
Avocate : Patricia A. Malone

Fè biznis kòm: Renegades Pub
1004 Bennington St., Boston, MA 02128
Nimewo lisans: LB-202196
Detantè yon Lisans 7 Jou pou Tout Bwason Alkole pou Vann Manje te depoze yon petisyon pou yon chanjman nan Pwopriyetè.
Dezyèmman, li te depoze yon petisyon pou chanje manadjè biznis ki gen lisans lan - Soti nan: Peter Ackerman Pou: Katie Daly.
Avoka: Kristen Scanlon

Faisant affaire sous le nom de : POST 390
406, rue Stuart, Boston, MA 02116
Numéro de licence : LB-99365
Le titulaire d'une licence de débit de boissons alcoolisées de catégorie générale valable 7 jours a demandé à modifier la raison sociale de l'établissement sous licence – De : Post 390 À : Grand Banks Fish House. Deuxièmement, il a demandé à modifier la description des locaux sous licence – De : sur deux étages ; au premier étage, cuisine ouverte, bar et places assises pour 117 clients ; au 2ème étage, cuisine ouverte, bar et salle à manger privée avec places assises pour 243 clients et espace de stockage. Répartition des places : 1er étage - 117 (78 assises, 39 debout) ; 2ème étage - 243 (192 assises, 51 debout). À : Sur deux étages : Premier étage - Bar à huîtres avec espace de préparation, bar et places assises pour 104 clients avec espace de stockage, vestiaires pour le personnel et toilettes pour les clients et le personnel. Deuxième étage : Restaurant, bar et salle à manger privée avec places assises pour 211 clients et toilettes pour les clients et le personnel, cuisine et espaces de stockage. Superficie totale : 11 960 pieds carrés.
Avocat : Stephen V. Miller

Faisant affaires sous le nom de : SRV RESTAURANT
569 - 575, avenue Columbus, Roxbury, MA 02118
N° de licence : LB-139452
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons (avec restrictions) valable 7 jours et autorisant la vente de toutes les boissons alcoolisées a déposé une demande de changement de participation au capital. Enfin, il a déposé une demande de changement d'administrateurs/directeurs.
Avocat : Marshall F. Newman

Faisant affaire sous le nom de : LITTLE STEVIE'S PIZZA
1114, rue Boylston, Boston, MA 02215
N° de licence : LB-99512
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (vin et bière) valable 7 jours a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation de l'adresse ci-dessus vers : Food House, Inc. faisant fonction sous le nom de Friendship BBQ Allston, 103 avenue Brighton, Boston, MA 02134. Les locaux comprennent environ 2000 pieds carrés, une seule pièce au rez-de-chaussée, une salle à manger de 63 places, sans bar, cuisine et salles de bain à l'arrière ; sous-sol pour le stockage. So Lim Ting, gérant. Heure de fermeture : 00h00.
Avocate : Carolyn M Conway

Faisant affaires sous le nom de : Liquor Aisle
1100, avenue Massachusetts, Dorchester, MA 02125
N° de licence : LB-353145
Le titulaire d'une licence de vente au détail de boissons alcoolisées en emballage a demandé le transfert de la licence et du lieu mentionné ci-dessus à : GB LL Holdings MA, LLC faisant affaires sous le nom de goPuff, 371 Dorchester Avenue, Boston, MA 02127. Les locaux comprennent un magasin de vente au détail de boissons alcoolisées en emballage de 7 704 pieds carrés au premier étage, avec espace de stockage, bureau et salle de bain. Ryan J. Grady, gérant. Heure de fermeture : 23h00.
Avocat : Joseph H. Devlin

Faisant affaire sous le nom de : THE GINGER MAN
148, rue State, Boston, MA 02109
N° de licence : LB-98913
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées de catégorie commune, valable 7 jours sur 7, a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation, de l'adresse ci-dessus, à : BarVolpe, LLC d/b/a Bar Volpe, 170 West Broadway, Boston, MA 02127. Les locaux comprennent un seul niveau avec des banquettes et des tables à manger le long du mur sud et un bar central avec une capacité d'accueil combinée de 142 places assises. Il n'y aura pas de places assises en extérieur. La superficie totale des locaux est d'environ 5 200 pieds carrés. Karen Akunowicz, gérante. Heure de fermeture : 2h00 du matin.
Avocat : Nicholas J. Zozula

Faisant affaire sous le nom de : Da LaPosta
12, rue Farnsworth, Boston, MA 02210
Numéro de licence : LB-99159

Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées tous les jours de la semaine a demandé le transfert de la licence et du lieu mentionné ci-dessus à : Haymarket Parcel 9 Investor, LLC faisant fonction sous le nom de Canopy by Hilton Boston Downtown, 99 Blackstone Street, Boston, MA 02109. Sur l'ensemble du bâtiment. Hôtel de six (6) étages (+/- 145 000 pieds carrés) comprenant 212 chambres, une réception, un hall, des bureaux et une salle de réunion au rez-de-chaussée, mais en excluant spécifiquement +/- 10 169 pieds carrés d'espace commercial, +/- 1 615 pieds carrés d'espace pour l'association des vendeurs ambulants de Haymarket et +/- 1 776 pieds carrés d'espace poubelles partagé, le tout au rez-de-chaussée tel qu'indiqué sur le plan. Café/salon d'hôtel avec bar au 2e étage (+/- 3 970 pieds carrés) avec 137 places assises. Terrasse extérieure sur le toit toute l'année au 2e étage avec 75 places assises. Horaires d'ouverture quotidiens de 8h à 2h. Richard A. Galvin, gérant. Enfin, il a demandé un changement de type de licence - De : Licence de débitant de boissons alcoolisées tous les jours de la semaine à : Licence d'hôtelier pour boissons alcoolisées.

Avocat : Jon D. Aieta

Faisant affaires sous le nom de : SAIGON SEAFOOD RESTAURANT
268 - 270, rue Adams, Dorchester, 02122
N° de licence : LB-99640
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées (vin et bière) valable 7 jours sur 7 a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation, de l'adresse ci-dessus, à : Menya Jiro Seaport Inc. faisant fonction sous le nom de Menya Jiro, 50 Northern Ave. Boston MA 02210. Les locaux situés au 50 Northern Ave., Fan Pier Parcel A, Boston, comprennent une partie de 2 279 pieds carrés du terrain, sur un seul étage, avec deux entrées et sorties, et une capacité d'accueil approuvée de 85 personnes. Linda Thi Tong, gérante. Heure de fermeture : 22h00.
Avocat : Andrew Upton

Faisant affaire sous le nom de : SPORTS GRILLE BOSTON
132 - 134, rue Canal, Boston, MA 02114
Numéro de licence : LB-99008
Le titulaire d'une licence de débitant de boissons alcoolisées tous types, valable 7 jours sur 7, a demandé le transfert de la licence et du lieu d'exploitation, de l'adresse ci-dessus, à : T and T ICUISINE, Inc. faisant fonction sous le nom de Saigon Seafood Restaurant, 270 rue Adams, Dorchester, MA 02122. Les locaux comprennent un bâtiment d'un seul étage d'environ 2 400 pieds carrés. Il y a un étage de salle à manger, une cuisine fermée, des locaux de stockage, deux entrées et deux sorties. Capacité d'accueil approuvée : 70 personnes. Truc To Thanh Huynh, gérant. Heure de fermeture : 00h00.
Avocat : Andrew Upton

Faisant affaires sous le nom de : Boston Public Market
100, rue Hanover, Boston, MA 02108
N° de licence : LB-454368
A déposé une demande de licence de débitant de boissons alcoolisées tous les jours de la semaine (7 jours sur 7) pour le local mentionné ci-dessus – Dans une grande salle au rez-de-chaussée du 100 rue Hanover (28 000 pieds carrés) avec des espaces assises, des espaces de préparation, une cuisine, des toilettes, ainsi que des espaces de stockage et de bureaux au rez-de-chaussée. La capacité d'accueil habituelle est de 75 places assises, avec possibilité d'ajouter des places supplémentaires lors d'événements spéciaux. Responsable : Cheryl Cronin
Heure de fermeture : 23h
Avocat : Dennis A. Quilty

Faisant affaire sous le nom de : Larry J's BBQ Cafe
600 D St., South Boston, MA 02210
Numéro de licence : LB-454336
A demandé un permis de débitant de boissons alcoolisées (bière et vin) valable 7 jours par semaine pour exploiter l'établissement situé à l'adresse ci-dessus, un espace de 500 pieds carrés comprenant une cuisine entièrement fonctionnelle et un espace de stockage. Il n'y a pas de bar intérieur, de salle à manger ou de place assise à l'intérieur. Il s'agit d'un établissement de restauration à emporter avec service complet. L'espace patio extérieur est propriété publique de la Massachusetts Port Authority et a une capacité totale d'environ 1 000 pieds carrés, avec 80 places assises. 150 pieds carrés de cet espace seront réservés à notre usage, avec environ 30 places assises. L'exploitation sera saisonnière (avril-novembre) de 11h00 à 00h00.
Directeur : LARRY JIMERSON
Heure de fermeture : 00h00