Lorena Lopera et Rafaela Polanco García sont reconduites à leur poste au sein du Comité scolaire de Boston.

La maire Michelle Wu a annoncé aujourd'hui le renouvellement des mandats de Lorena Lopera et Rafaela Polanco García au sein du Comité scolaire de Boston, pour la période restant des mandats qui prennent fin le 1er janvier 2024. Lopera est une parent d'élèves des écoles publiques de Boston (BPS), directrice exécutive de Latinos for Education et membre actuelle du Comité scolaire de Boston. Polanco García est également une parent d'élèves des BPS et membre actuelle du Comité scolaire de Boston ; elle occupe le poste de directrice de la mobilisation et de l'organisation des parents au sein des programmes pour jeunes de St. Stephen's. Le 22 juillet 2021, l'ancienne maire Kim Janey avait nommé Lopera et Polanco García au Comité scolaire de Boston, leurs mandats étant concomitants avec le mandat de la maire Janey. Le Comité scolaire de Boston est l'organe directeur des BPS.

« Lorena Lopera et Rafaela Polanco García ont servi avec dévouement et urgence pour s'assurer que les écoles publiques de Boston soient connectées à chacune de nos familles », a déclaré la maire Michelle Wu. « Je suis ravie et reconnaissante de nommer à nouveau ces leaders communautaires passionnés qui ont constamment défendu l'équité, l'inclusion et l'accessibilité dans notre système scolaire. Elles continueront toutes deux à travailler pour soutenir les familles, les éducateurs et les membres de la communauté et à plaider pour l'éducation de haute qualité que nos élèves méritent. »

« Je suis ravie de continuer à travailler avec Mme Lopera et Mme Polanco García sur notre important travail au sein du Comité scolaire », a déclaré Jeri Robinson, présidente du Comité scolaire de Boston. « Chacune d'elles a apporté une grande richesse à nos discussions en tant que Comité, et j'attends avec impatience leur engagement continu alors que nous faisons progresser des questions de politique importantes avec un accent accru sur l'engagement des familles et de la communauté, domaines dans lesquels Mme Lopera et Mme Polanco García ont acquis une réputation d'excellence. »

« Je suis honorée de continuer à travailler en partenariat avec Mme Lopera et Mme Polanco García pour le compte des enfants de nos écoles publiques de Boston », a déclaré Brenda Cassellius, surintendante des écoles publiques de Boston. « En collaboration avec la maire Wu et l'ensemble du comité scolaire de Boston, nous continuerons à prendre des mesures audacieuses et urgentes afin que chaque élève soit préparé à réussir à l'école et dans la vie. »

Lorena Lopera est une immigrée de première génération originaire de Colombie. Elle occupe le poste de directrice exécutive chez Latinos for Education, New England, la première organisation nationale fondée et dirigée par des Latinos, entièrement dédiée à la création de voies de leadership pour les Latinos dans le domaine de l'éducation. Elle est une figure chevronnée d'organisations locales axées sur l'élargissement de l'accès à l'éducation pour les jeunes Latinx et les étudiants de couleur, notamment la Sociedad Latina, basée à Roxbury, l'école Epiphany et La Vida, Inc., ainsi que des organisations nationales telles que BES, City Year et la Posse Foundation. Elle siège actuellement au conseil d'administration d'EdVestors. Lorena est une fière parent d'élève du BPS.

« Merci, maire Wu », a déclaré Lopera. « Je suis honoré de continuer à servir au sein du comité scolaire de Boston. Mon expérience dans le domaine de l'éducation et mon expérience en tant que parent d'élèves des écoles publiques de Boston continueront de guider mes décisions au sein du comité. J'ai hâte de travailler avec les familles, les éducateurs et les membres de la communauté afin que notre système scolaire soit plus équitable, plus réactif et qu'il offre un soutien de qualité à tous nos enfants. »

Rafaela Polanco García est une immigrée qui vit dans un logement social à South Boston et qui a une formation en droit et en défense des droits bilingues. Son activisme en faveur de la communauté Latinx dans le domaine de l'éducation comprend son travail sur la campagne « Non au 2 » en 2016, son aide à l'adoption d'une résolution sur les écoles-sanctuaires et l'adoption de la loi sur les opportunités pour les étudiants. Depuis 2015, elle occupe le poste de directrice de la mobilisation des parents et de l'organisation au sein des programmes pour jeunes de St. Stephen's dans le South End. Elle est parent d'un élève du BPS.

« Je suis très enthousiaste à l'idée de pouvoir continuer à représenter les immigrants et les apprenants de langue anglaise », a déclaré Polanco García. « Je remercie la maire Michelle Wu d'avoir cette vision inclusive, de me nommer à nouveau à ce poste important au sein du Comité scolaire de Boston. J'espère pouvoir continuer à promouvoir l'accès aux langues et à représenter ma communauté avec dignité. »

Le Comité scolaire est responsable de :

• Définir la vision, la mission et les objectifs des écoles publiques de Boston ;
• Établir et surveiller le budget annuel d'exploitation ;
• Recruter, gérer et évaluer le surintendant ; et
• Définir et revoir les politiques et les pratiques du district pour soutenir la réussite des élèves.

Le Comité scolaire se réunit environ deux fois par mois pendant l'année scolaire pour adopter, examiner et modifier les politiques et les pratiques qui soutiennent l'enseignement, l'apprentissage et l'amélioration des résultats scolaires. À l'exception des séances à huis clos, les réunions du Comité sont ouvertes au public, comprennent des périodes de commentaires publics et sont diffusées sur Boston City TV.

LA MÈRE DE LA VILLE WU RENOMME LORENA LOPERA ET RAFAELA POLANCO GARCÍA AU COMITÉ DES ÉCOLES PUBLIQUES DE BOSTON

Les deux membres continueront de servir le district scolaire public diversifié de Boston.

La maire Michelle Wu a annoncé aujourd'hui le renouvellement du mandat de Lorena Lopera et Rafaela Polanco García au sein du Comité scolaire de Boston, afin qu'elles achèvent le reste de leurs mandats qui prennent fin le 1er janvier 2024. Lopera est mère d'élèves des écoles publiques de Boston (BPS), directrice exécutive de Latinos for Education et membre actuelle du Comité scolaire de Boston. Polanco García est également mère d'élèves de BPS et membre actuelle du Comité scolaire de Boston, où elle occupe le poste de directrice de la participation et de l'organisation des parents au sein des programmes pour jeunes de St. Stephen. Le 22 juillet 2021, la maire Kim Janey avait nommé Lopera et Polanco García au Comité scolaire de Boston, leurs mandats coïncidant avec celui de la maire Janey. Le Comité scolaire de Boston est l'organe dirigeant des BPS.

« Lorena Lopera et Rafaela Polanco García ont servi avec dévouement et urgence pour s'assurer que BPS soit connecté avec chacune de nos familles », a déclaré la maire Michelle Wu. « Je suis ravie et reconnaissante de nommer à nouveau ces leaders communautaires passionnées qui ont constamment plaidé pour l'équité, l'inclusion et l'accessibilité dans notre système scolaire. Toutes deux continueront à travailler pour soutenir les familles, les éducateurs et les membres de la communauté et à plaider pour l'éducation de haute qualité que nos élèves méritent. »

« Je suis ravie de continuer à travailler avec Mme Lopera et Mme Polanco García sur notre important travail ensemble au sein du Comité scolaire », a déclaré Jeri Robinson, présidente du Comité scolaire de Boston. « Chacune d'elles a apporté une grande richesse à nos discussions en tant que Comité, et j'attends avec impatience leur participation continue alors que nous abordons des questions de politique importantes avec une approche plus approfondie de la participation des familles et de la communauté, où Mme Lopera et Mme Polanco García ont acquis une réputation d'excellence dans leurs domaines. »

« C’est un honneur pour moi de continuer à travailler en collaboration avec Mme Lopera et Mme Polanco García au nom de nos enfants des écoles publiques de Boston », a déclaré la surintendante des écoles publiques de Boston, Brenda Cassellius. « En travaillant avec la maire Wu et tout le conseil scolaire de Boston, nous continuerons à prendre des mesures audacieuses et urgentes pour que chaque élève soit préparé à réussir à l’école et dans la vie. »

Lorena Lopera est une immigrée de première génération originaire de Colombie. Elle occupe le poste de directrice exécutive chez Latinos for Education, New England, la première organisation nationale dirigée et fondée par des Latinos, dédiée exclusivement à créer des voies de leadership pour les Latinos dans le domaine de l'éducation. Elle est une vétérante d'organisations locales axées sur l'élargissement de l'accès à l'éducation pour les jeunes Latinos et les élèves de couleur, notamment la Sociedad Latina à Roxbury, l'Epiphany School et La Vida, Inc., ainsi que des organisations nationales telles que BES, City Year et la Posse Foundation. Elle siège actuellement au conseil d'administration d'EdVestors. Lorena est une mère fière d'un enfant scolarisé au BPS.

« Merci, Maire Wu », a déclaré Lopera. « Je suis honorée de pouvoir continuer à servir au Comité des écoles publiques de Boston. Mon expérience dans le domaine de l'éducation et mon expérience en tant que mère d'un jeune enfant fréquentant les écoles publiques de Boston continueront de guider mes décisions au sein du comité. J'espère pouvoir travailler avec les familles, les éducateurs et les membres de la communauté pour que notre système éducatif soit plus équitable, plus réceptif et qu'il offre un soutien chaleureux à tous nos enfants. »

Rafaela Polanco García est une immigrée qui vit dans un logement social à South Boston et possède une expérience en droit et en défense des droits bilingues. Son activisme au nom de la communauté latine dans le domaine de l'éducation comprend son travail sur la campagne « Non à 2 » en 2016, l'aide à l'adoption d'une résolution sur les écoles-sanctuaires et l'adoption de la loi sur les opportunités pour les étudiants. Depuis 2015, elle a occupé le poste de directrice de la participation et de l'organisation des parents dans les programmes de jeunesse de St. Stephen dans le South End. Elle est mère d'élèves du BPS.

«Je suis très heureuse d'avoir l'opportunité de continuer à représenter les immigrants et les apprenants d'anglais», a déclaré Polanco García. «Merci à la maire Michelle Wu pour cette vision inclusive, de me nommer à nouveau à ce poste important de membre du Comité des écoles publiques de Boston. J'espère continuer à promouvoir l'accès à la langue et à représenter dignement ma communauté.»

Le Comité Scolaire est responsable de :

• Définir la vision, la mission et les objectifs des écoles publiques de Boston ;
• Établir et surveiller le budget annuel d'exploitation ;
• Recruter, administrer et évaluer le Superintendant; et
• Établir et revoir les politiques et les pratiques du district pour soutenir la réussite scolaire.

Le Comité scolaire se réunit environ deux fois par mois pendant l'année scolaire pour adopter, réviser et modifier les politiques et les pratiques qui soutiennent l'enseignement, l'apprentissage et l'amélioration des résultats scolaires. À l'exception des séances à huis clos, les réunions du Comité sont ouvertes au public, comprennent des périodes de commentaires publics et sont diffusées sur Boston City TV.