city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Audition du Comité des Finances du Conseil Municipal sur les dossiers n° 0480-0486, Budget de l'exercice 2023 : Opportunités économiques et inclusion, Tourisme, Arts et culture, Fonds de roulement pour le tourisme et les arts, Fonds d'équité

Une des séries d'auditions pour examiner le budget de l'exercice 2023. Cette audition portera sur les budgets de l'exercice 2023 du Bureau des opportunités et de l'inclusion économiques, du Bureau du tourisme, des sports et du divertissement, et du Bureau des arts et de la culture. Cette audition couvrira également les fonds tournants du tourisme et des arts, ainsi que le Fonds pour l'équité de Boston.

Discussion Topics

  1. Dossiers n° 0480-0482

    Ordres pour le budget d'exploitation de l'exercice 2023, incluant les crédits annuels pour les opérations départementales, pour le département scolaire et pour les autres prestations post-emploi (OPEB).

  2. Dossier n° 0483

    Ordres de transfert d'affectations de fonds de capital.

  3. <p><strong><em>Ordres pour le budget d&#39;investissement, y compris les ordres de prêt et les accords de location-achat.</em></strong></p>

    Dossiers n° 0484-0486

  4. Dossiers n° 0493-0495

    Ordres de fonds rotatifs pour les arts et le tourisme.

  5. Dossier n° 0499

    Ordre pour le fonds d'actions de Boston.

    Ces questions ont été soumises par la maire Michelle Wu et ont été remises au comité le 13 avril 2022.

    AVIS : Le Conseil municipal de Boston pourrait avoir un quorum présent en raison des commissions permanentes du Conseil municipal composées de membres votants et non votants. Cependant, les membres présents à cette réunion dûment convoquée participent et délibèrent uniquement concernant les affaires de la commission permanente.


    Témoignage public

    Les témoignages du public font partie intégrante du processus d'examen du budget du Conseil. Il existe plusieurs façons de témoigner :

    Envoyez vos témoignages écrits par courriel à l'adresse électronique du Comité. Les témoignages écrits seront intégrés au procès-verbal et mis à la disposition de tous les conseillers.

    Enregistrez et téléchargez une vidéo en utilisant notre formulaire de soumission en ligne . Les vidéos soumises deux jours ouvrables ou plus avant l'audience d'audition publique ou ministérielle pertinente seront diffusées à ce moment-là. Si votre vidéo est soumise après la date limite, elle sera diffusée lors de la prochaine audience d'audition publique dédiée.

    Déposez votre témoignage en direct lors de l'audience, en personne ou via Zoom. Le public peut également témoigner lors des audiences d'examen du budget, en personne ou via Zoom. Les témoignages du public seront recueillis à la fin de chaque audience ministérielle, ainsi que lors de deux audiences de témoignage public dédiées. Consultez le calendrier d'examen du budget .

    Si vous souhaitez témoigner en personne, veuillez vous joindre à nous dans la salle Iannella, au cinquième étage de l'hôtel de ville de Boston, pendant l'audience où vous souhaitez témoigner. Inscrivez-vous sur la feuille près de l'entrée de la salle à votre arrivée.

    Si vous souhaitez témoigner virtuellement, inscrivez-vous à l'avance en utilisant notre formulaire d'inscription en ligne , et un membre de l'équipe vous contactera pour vous fournir les informations relatives à la réunion Zoom.

    Vous trouverez des informations supplémentaires sur le site suivant : boston.gov/council-budget .

Tounen anlè