city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

CDC relève le comté de Suffolk au niveau de risque élevé de COVID-19

BPHC exhorte les résidents à prendre des précautions

BOSTON – 6 janvier 2023— La Commission de la Santé Publique de Boston (BPHC) exhorte les résidents à prendre des précautions contre la COVID-19 après que les Centres de Contrôle et de Prévention des Maladies (CDC) ont relevé le niveau de risque communautaire de la COVID dans le comté de Suffolk de moyen à élevé.

L'annonce des CDC intervient alors que Boston continue de constater des niveaux préoccupants de COVID-19 dans plusieurs de ses indicateurs clés. Au 29 décembre, la concentration virale dans les échantillons d'eaux usées locales était de 1 947 copies par mL, ce qui représente une augmentation de 42 % au cours des sept derniers jours et une augmentation de 116 % au cours des 14 derniers jours. Les sites de dépistage COVID-19 du BPHC signalent 18 nouveaux cas de COVID-19 par jour, soit une augmentation de 22 % au cours des sept derniers jours (données du 2 janvier). Jusqu'au 4 janvier, les hôpitaux de Boston ont signalé 306 nouvelles hospitalisations liées à la COVID-19. Bien que cette tendance soit stable au cours des sept derniers jours, elle représente une augmentation de 41 % au cours des 14 derniers jours.

« D'après les tendances, il est impératif que nous nous protègent tous, nous et les autres. Je comprends qu'il y ait un très haut niveau de fatigue pandémique, mais les chiffres parlent d'eux-mêmes », a déclaré la Dre Bisola Ojikutu, commissaire de la santé publique et directrice exécutive de la Commission de santé publique de Boston. « Nous devrions tous porter un masque à l'intérieur, rester chez nous quand nous sommes malades et faire le test COVID-19. De plus, se faire booster est le meilleur moyen de se protéger contre les maladies graves et l'hospitalisation. »

Alors que les hôpitaux de Boston sont déjà soumis à une pression accrue en raison de la conjonction de la COVID-19 et d'autres infections virales respiratoires, notamment la grippe, le BPHC exhorte les résidents à se protéger et à protéger les autres en suivant les stratégies suivantes :

  • Recevez votre dose de rappel bivalente spécifique à Omicron dès que possible. Si vous n'avez pas encore reçu de vaccin contre la COVID-19, commencez la série de vaccins immédiatement.
  • Le BPHC recommande vivement que toutes les personnes âgées de 6 mois et plus soient entièrement vaccinées et reçoivent la dose de rappel bivalente spécifique à Omicron pour bénéficier du plus haut niveau de protection contre la COVID-19 et ses variants.
  • Portez un masque de bonne qualité et bien ajusté à l'intérieur et dans les transports en commun.
  • Faites un test de dépistage de la COVID-19 avant et après avoir participé à des rassemblements en intérieur.
  • Restez chez vous si vous êtes malade ou si vous avez un résultat positif au test COVID-19.
  • Faites votre vaccin annuel contre la grippe.
  • Lavez-vous les mains régulièrement avec du savon et de l'eau tiède et désinfectez régulièrement les surfaces que vous touchez souvent.
  • Couvrez-vous la bouche et le nez lorsque vous toussez et éternuez.

Les doses de rappel bivalentes spécifiques à Omicron sont récemment devenues disponibles pour tous les enfants de 6 mois et plus. Seulement 13,7 % des résidents de Boston ont reçu cette dose de rappel, ce qui signifie que beaucoup sont vulnérables à l'infection et à la maladie grave. Si vous ou votre famille n'avez pas reçu de vaccins contre la COVID-19 cet automne, il est probable que vous manquiez de la protection mise à jour qui est essentielle pour maintenir une réponse immunitaire forte contre le virus de la COVID-19.

  • Les doses de rappel bivalentes pour les personnes âgées de 12 ans et plus ont été approuvées en septembre 2022, pour les enfants âgés de 5 à 11 ans en octobre 2022, et pour les enfants âgés de 6 mois à 4 ans, elles sont devenues disponibles fin décembre 2022.

BPHC a mis en place plusieurs sites fixes à travers Boston où les résidents peuvent recevoir des vaccins et des doses de rappel contre la COVID-19, des vaccins contre la grippe et des tests PCR pour la COVID-19. Des kits de dépistage rapide à domicile sont également disponibles à ces endroits, dans la limite des stocks. Dans le cadre de l'Initiative d'équité vaccinale de l'État, BPHC offre des cartes-cadeaux de 75 $ à ceux qui reçoivent un vaccin ou une dose de rappel contre la COVID-19, dans la limite des stocks. Tous les services sont gratuits et disponibles pour toute personne âgée de 6 mois et plus. Aucun rendez-vous, pièce d'identité ou preuve d'assurance n'est nécessaire.

BCYF Hyde Park, 1179 River St., Hyde Park

  • Ouvert les mardis de 12h à 20h et les jeudis de 7h à 15h.

Lena Park Community Development Corporation, 150 American Legion Hwy., Dorchester

  • Ouvert les dimanches de 10h à 14h ; les lundis de 9h30 à 17h30 ; les mercredis de 12h à 19h ; et les vendredis de 9h30 à 17h30.

Centre communautaire Josephine Fiorentino, 123 rue Antwerp, Allston

  • Ouvert les dimanches de 12h à 16h ; du lundi au mercredi de 9h à 15h ; et les jeudis de 17h à 21h.

Bâtiment Bruce C. Bolling, 2302 rue Washington, Roxbury

  • Ouvert du mardi au samedi de 12h à 20h.

Mairia de Boston, Salle Haymarket 240 (2e étage), 1 City Hall Square

  • Ouvert les lundis de 7h à 13h et les mercredis de 12h à 17h.

Pour plus d'informations sur les ressources relatives à la COVID-19 à Boston, veuillez consulter le site boston.gov/covid19 .

###

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè