city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Avis de circulation pour le 28 juillet - 1er août 2023

Les événements qui auront lieu dans la ville de Boston entraîneront des restrictions de stationnement et des fermetures de rues.

Les personnes qui assistent à ces événements sont encouragées à marcher, à faire du vélo ou à prendre les transports en commun. Des informations sur Bluebikes, le service régional de vélos partagés, sont disponibles sur le site web , et des informations sur la MBTA sont disponibles en ligne . La MBTA conseille aux passagers d'acheter un billet aller-retour plutôt qu'un billet aller simple pour un retour plus rapide. Marcher est aussi un excellent moyen de se déplacer.

BACK BAY/CENTRE-VILLE

Festival du défilé portoricain – Dimanche 30 juillet 2023

Le défilé annuel porto-ricain aura lieu le long de l'itinéraire suivant : Boylston Street (en partant de Hereford Street) jusqu'à Tremont Street, puis Cambridge Street, pour terminer à City Hall Plaza. Certains véhicules de l'événement seront autorisés à utiliser Cambridge Street de Court Street à New Chardon Street, ainsi que New Chardon Street, comme zone de dispersion après le défilé.

Des restrictions de stationnement et des fermetures de routes seront en vigueur dans les rues suivantes :

  • Boylston Street, (zone de rassemblement, itinéraire du défilé), les deux côtés, de Dalton Street à Tremont Street
  • Rue Fairfield (zone de rassemblement), les deux côtés, de la rue Boylston à la rue Newbury.
  • Rue Gloucester (zone de rassemblement), les deux côtés, de la rue Newbury à la rue Boylston.
  • Rue Tremont, les deux côtés, de la rue Boylston à la rue Cambridge.
  • Rue Cambridge, les deux côtés, de la rue Tremont à la rue New Chardon, à l'exclusion de tout espace HP.
  • New Chardon Street, (dispersal), les deux côtés, de Cambridge Street à Congress Street
À TRAVERS TOUTE LA VILLE

Nuit nationale de la sécurité, – Lundi 31 juillet 2023 et mardi 1er août 2023

Le département de police de Boston organisera une multitude d'événements dans le cadre de la Nuit nationale de la sécurité à travers la ville. Des restrictions de stationnement seront en place pour soutenir ces événements.

Lundi 31 juillet - 13h à 21h

Brighton

  • Avenue Chestnut Hill, côté est (côté parc) de Academy Hill Road à # 24 Chestnut Hill Avenue
  • Academy Hill Road, côté ouest (côté parc) de Peaceable Street à Chestnut Hill Avenue

Hyde Park

  • Westminster Street, côté sud (côté du parc), de Huntington Avenue à Ayles Road.

Plaine de Jamaïque

  • Rue Centre, les deux côtés, du numéro 326 rue Centre au numéro 316 rue Centre.
  • Rue Mozart, les deux côtés, de la rue Priesing à la rue Centre.

Mattapan

  • Rue Almont, côté sud (côté parc) de la rue Orlando jusqu'à l'opposé du numéro 27, rue Almont, au niveau de la grille d'entrée du parc.

Roslindale

  • Beechland Circle, les deux côtés, sur toute sa longueur, du numéro 1 au numéro 162 Beechland Circle, de Washington Street jusqu'à l'endroit où elle referme sur elle-même.
  • Unity Way, les deux côtés, sur toute la longueur, de l'opposé du numéro 38 Beechland Circle, jusqu'à l'opposé du numéro 104 Beechland Circle.

Roxbury

  • Dubois, côté nord (côté parc) de la rue Adams à la rue Orchard Park

Mardi 1er août - 13h à 21h

Chinatown

  • Avenue Harrison, les deux côtés, de la rue Oak à la route Marginal.

Dorchester

  • Avenue Dorchester, côté ouest (côté parc), de la rue Park à l'avenue Melville.

Bostòn Oriental

  • Rue Glendon, côté est (côté parc), de la rue Condor à la rue East Eagle.

Extrémité nord

  • Rue Hanover, côté ouest (côté centre commercial Paul Revere), de la rue Charter à la rue Clark.

Sud de Boston (Emplacement du MDC)

  • Avenue Old Colony, côté est (côté parc), de Gavin Way jusqu'à Devine Way, en face du parking des terrains de basket-ball en face d'O'Callaghan Way.

Extrémité Sud

  • Rue Tremont, côté est (côté du projet de logements), du numéro 496 rue Tremont au numéro 416 rue Tremont, toute la zone d'accès avec stationnement payant et zones de chargement.

Des événements tels que des défilés, des courses sur route et des foires de rue peuvent nécessiter la fermeture de routes pour permettre la tenue de ces activités.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè