city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Des cliniques d'assistance pour les demandes d'impôt foncier pour aider les personnes âgées à travers Boston

Des cliniques sont en cours de fonctionnement jusqu'en mars pour aider les personnes âgées à économiser de l'argent sur les impôts fonciers de cette année en ayant accès aux ressources existantes.

La maire Wu et la Commission Age Strong de la ville de Boston organisent une série de cliniques d'assistance en personne pour les demandes d'impôt foncier afin d'aider les résidents âgés de Boston à découvrir les différentes économies auxquelles ils pourraient avoir droit, de maintenant jusqu'à la fin mars. Des cliniques seront organisées dans toute la ville et soutiendront les résidents de Boston âgés de 60 ans et plus pour l'éligibilité aux exemptions/report d'impôt foncier, à l'aide au chauffage, au programme SNAP, à la réduction sur l'eau/l'égout et au programme d'économie Medicare. La maire Wu, la commissaire d'Age Strong, Emily Shea, et des défenseurs ont visité la clinique d'hier à la bibliothèque publique de Boston à Roxbury et ont rencontré des résidents âgés.

« Je remercie mes équipes pour leur travail constant visant à sortir l'hôtel de ville de l'hôtel de ville et à le rapprocher de nos quartiers afin que chacun puisse accéder aux programmes et aux ressources », a déclaré la maire Michelle Wu . « Ces cliniques organisées dans toute la ville par Age Strong aideront nos résidents âgés à identifier et à s'inscrire à toutes les ressources possibles pour économiser de l'argent et rester en bonne santé tout au long de l'année. J'encourage tous les adultes âgés éligibles à se connecter en s'inscrivant à une clinique dès maintenant jusqu'à la fin mars. »

Mercredi 19 février

11h00 - 15h30

Lieu : BCYF Blackstone, 50 W. Brookline St., S. End

Jeudi 20 février

11h00 - 15h30

Lieu : BCYF Hyde Park, 1179 River St., Hyde Park

Lundi 24 février

11h00 - 15h30

Lieu : BPL Roslindale, 4246 Washington St., Roslindale

Lundi 3 mars

11h00 - 15h30

Lieu : BPL South Boston, 646 E Broadway, S. Boston
Mardi 4 mars

11h00 - 15h30

Lieu : BPL Honan, 300 N Harvard St., Allston

Jeudi 6 mars

11h00 - 15h00

Lieu : BPL Mattapan, 1350 Blue Hill Ave, Mattapan

Vendredi 7 mars

11h00 - 15h30

Lieu : BPL East Boston, 365 Bremen St., East Boston

Mardi 11 mars

11h00 - 15h00, BPL Lower Mills,

Lieu : 27 Richmond St., Dorchester

Jeudi 20 mars

11h00 - 15h30

Lieu : Knights of Columbus, 545 Medford St., Charlestown

Mècredi 26 mars

11h00 - 15h30

Lieu : Boston Elks Lodge, 1 Morrell St., W. Roxbury

Jeudi 27 mars

11h00 - 15h30

Lieu : BPL Grove Hall, 41 Geneva Ave, Dorchester

Vendredi 28 mars

11h00 - 15h30

Lieu : Hôtel de ville de Boston, 1 City Hall Square, Boston

Pour plus d'informations concernant les cliniques et les critères d'admissibilité, veuillez consulter le site boston.gov/prop-tax-clinics . Pour vous inscrire à une consultation en présentiel, les résidents sont encouragés à contacter directement la Commission Age Strong en appelant le 617-635-4366 .

« Nos défenseurs de Age Strong sont formés pour aider nos aînés à obtenir les avantages et les rabais auxquels ils ont droit », a déclaré Emily K. Shea, commissaire de Age Strong . « De plus, nous avons de nombreux partenaires et organisations présents à ces événements afin qu'ils constituent un guichet unique pour nos résidents âgés. »

Les résidents plus âgés peuvent être éligibles aux ressources existantes suivantes :

Les cliniques d'assistance pour les demandes d'impôt foncier sont organisées en partenariat avec divers services municipaux, notamment l'évaluation immobilière, le Boston Home Center, la commission de l'eau et des égouts de Boston, le service de la participation citoyenne, le cabinet de l'autonomisation des travailleurs/coalition d'aide fiscale de Boston et l'environnement. De plus, diverses organisations ont collaboré avec la ville pour organiser ces cliniques, notamment Action for Community Development (ABCD), MassSave, Eversource et National Grid.

Ces cliniques d'assistance pour les personnes âgées concernant les impôts fonciers s'inscrivent dans le cadre des efforts de la maire Wu pour faire de Boston un foyer pour tous et pour faire face à la flambée du coût de la vie que rencontrent les résidents de Boston. La maire Wu continue de se battre pour une législation de réduction des impôts résidentiels pour les résidents de Boston touchés par des augmentations importantes de leurs factures d'impôts fonciers du troisième trimestre de l'exercice 2025. Cette proposition de loi fiscale réintroduite s'appuie sur le plan de secours de la maire Wu qui a été adopté par le conseil municipal et la Chambre des représentants l'année dernière. De plus, la maire Wu et son administration ont aidé plus de familles à devenir propriétaires que pendant toute autre période de trois ans depuis 1998 et ont adopté de nouvelles politiques et de nouveaux programmes pour réduire le coût des factures de services publics pour les propriétaires.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè