city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Devenez un SuperAdolescent de BCYF !

Les jeunes de Boston âgés de 13 à 14 ans peuvent participer à une expérience d'apprentissage par le service de haute qualité pendant les mois d'été.

Le maire Martin J. Walsh a annoncé le début des inscriptions pour le programme annuel BCYF SuperTeens, qui se déroulera cet été dans toute la ville, organisé par les Centres pour la jeunesse et les familles de Boston (BCYF). Les jeunes âgés de 13 à 14 ans participant au programme SuperTeens auront l'opportunité de suivre des ateliers hebdomadaires de développement du leadership, d'acquérir une expérience professionnelle dans les centres communautaires BCYF et de participer à des excursions dans les institutions artistiques et culturelles de Boston.

« Ce programme offre aux jeunes adolescents une expérience professionnelle concrète qui les préparera à leurs études et à leur futur emploi », a déclaré le maire Walsh. « Ils auront également l'occasion de se faire de nouveaux amis, de visiter divers endroits de leur ville et d'assister à des ateliers conçus pour les doter d'importantes compétences de vie. »

Sponsorisé par Comcast et The Foundation for BCYF, les objectifs du programme comprennent le fait de fournir à chaque jeune une expérience pratique sur le terrain et/ou une expérience de service, d'impliquer les jeunes dans des ateliers de développement du leadership de haute qualité basés sur les résultats de développement de la jeunesse de BCYF, et de développer des compétences en écriture créative en enseignant aux jeunes à partager leurs expériences d'apprentissage personnelles par écrit.

Tous les candidats au programme SuperTeens doivent soumettre leur candidature avant le vendredi 26 mai. Le programme SuperTeens fonctionnera dans les centres communautaires suivants :

Le programme SuperTeens durera sept semaines, à compter du mercredi 5 juillet et se terminera le vendredi 18 août. Les adolescents travailleront du lundi au vendredi de 10h à 14h. Les participants doivent avoir au moins treize ans le 5 juillet ou avant cette date pour participer et recevront une allocation à la fin de l'été pour avoir terminé le programme avec succès. Le formulaire d'inscription et d'autres informations sont disponibles sur le site web du BCYF à l' adresse Boston.Gov/BCYF .

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè