city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Pases de transport en commun MBTA pour les jeunes sont désormais disponibles au bureau administratif des Boston Centers for Youth & Families.

Le programme Youth Pass est un partenariat entre la ville de Boston et la MBTA visant à offrir des tarifs de transport réduits aux jeunes éligibles âgés de 12 à 25 ans.

Les jeunes de Boston peuvent désormais s'inscrire au programme MBTA Youth Pass au bureau administratif des Boston Centers for Youth & Families (BCYF), situé au 1483 Tremont Street, à Mission Hill. Le programme Youth Pass est un partenariat entre la ville de Boston et la MBTA pour offrir des tarifs de transport réduits aux jeunes éligibles âgés de 12 à 25 ans.

La carte CharliePass Jeunesse permet aux jeunes d'acheter un abonnement mensuel pour toutes les lignes de bus et de métro locales, y compris la Silver Line, pour 30 $ par mois dans les distributeurs automatiques de titres de transport de la MBTA. De plus, la carte CharliePass Jeunesse offre des tarifs à moitié prix pour tous les trajets en bus et en métro. Une fois inscrit au programme Youth Pass, il suffit de retourner au BCYF une fois par an pour renouveler la carte.

Le programme Youth Pass garantit que les jeunes adultes qui dépendent des transports en commun pour se rendre à l'école, au travail, dans les établissements de santé, aux événements communautaires, aux réunions, aux programmes et à d'autres activités dans toute la ville de Boston aient accès à des transports à faible coût. La Division de l'engagement et de l'emploi des jeunes (YEE) du BCYF supervisera le programme.

En 2014, la ville de Boston et la MBTA ont uni leurs forces pour lancer un projet pilote de Pass Jeunes à l'hôtel de ville de Boston. En 2016, le projet pilote est devenu un programme permanent et a permis d'inscrire des centaines de participants à cette option de transport abordable. Le déménagement au BCYF à Mission Hill facilite le processus d'obtention du pass. Le site de Mission Hill offre également des horaires supplémentaires, plus pratiques, plusieurs options de transport en commun ainsi que l'accès à d'autres programmes et services pour les jeunes hébergés dans le même bâtiment.

Pour être éligible au Pass Jeunesse, les jeunes doivent être résidents de Boston. Ce pass est disponible pour les jeunes de 12 à 18 ans qui ne sont pas inscrits au collège ou au lycée, car les élèves inscrits dans les écoles publiques de Boston reçoivent déjà des passes MBTA gratuits. Les jeunes adultes âgés de 19 à 25 ans doivent démontrer leur participation à un programme approuvé de préparation au GED, de formation professionnelle ou à un programme d'aide sociale basé sur le revenu, tel que WIC et MassHealth, ou vivre dans un logement social. Pour en savoir plus sur la liste complète des programmes approuvés, les critères d'éligibilité et la manière de demander le Pass Jeunesse, veuillez contacter BCYF YEE au 617-635-4202 . Vous trouverez également plus d'informations sur le programme Pass Jeunesse en ligne .

À propos des centres pour la jeunesse et les familles de Boston

Les Centres pour la Jeunesse et les Familles de Boston (BCYF) sont le plus grand organisme de services sociaux et de jeunesse de la ville de Boston. Le BCYF gère 36 centres communautaires à Boston qui offrent une variété de programmes stimulants et enrichissants pour les personnes de tous âges, créés en fonction des besoins et des contributions de la communauté. Le BCYF supervise également de nombreux programmes à l'échelle de la ville, notamment le programme de travailleurs sociaux de rue, reconnu à l'échelle nationale pour son intervention et sa prévention de la violence, et SuccessLink (programme d'emplois d'été du maire).

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè