Avis de circulation pour les 10 et 11 mars 2018

Le Département des Transports de Boston informe les conducteurs que la circulation et le stationnement seront perturbés dans le quartier de Back Bay le samedi 10 mars et le dimanche 11 mars 2018, en raison de travaux effectués dans le cadre du projet de remplacement du pont Mass Ave par le MassDOT.

De 7 h du matin samedi à 19 h dimanche, Massachusetts Avenue, entre les voies de circulation de surface de Commonwealth Avenue, sera fermée à toute circulation. Des déviations seront mises en place comme suit.

Itinéraires de déviation pour les véhicules :

• En direction nord, depuis Massachusetts Avenue, tournez à droite sur Boylston Street, à gauche sur Hereford Street, à gauche sur Beacon Street, à droite sur Massachusetts Avenue et continuez en direction nord.
• En direction sud, depuis Massachusetts Avenue, tournez à droite sur Beacon Street, à gauche sur Charlesgate West, à gauche sur Commonwealth Avenue, tenez-vous à droite sur la bretelle de contournement fermée en utilisant la chaussée principale pour rejoindre Massachusetts Avenue, tournez à droite et continuez en direction sud.

Itinéraire de déviation pour vélos et piétons :

• Les cyclistes et les piétons doivent emprunter les passages piétonniers situés à Charlesgate East et Hereford Street.

Afin d'assurer l'accès aux véhicules d'urgence et de faciliter la circulation dans le quartier, des restrictions de stationnement temporaires de type « Zone de remorquage, pas d'arrêt, événement spécial de la police de Boston, samedi et dimanche » seront mises en place dans les rues suivantes.

• Avenue Commonwealth, les deux côtés, dans les deux sens, de la rue Hereford à Charlesgate West.
• Beacon Street, côté nord, numéros pairs, de Hereford Street à Massachusetts Avenue ; côté sud, numéros impairs, de Massachusetts Avenue à Charlesgate West.
• Rue Hereford, les deux côtés, de la rue Boylston à la rue Beacon.
• Rue Boylston, les deux côtés, de l'avenue Massachusetts à la rue Hereford.

Pour plus de détails sur le projet de remplacement du pont Mass Ave, veuillez consulter le site web suivant : www.mass.gov/massdot/massavebridge .