city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Le maire Walsh et le secrétaire Kerry annoncent que Boston accueillera le Sommet des dirigeants américains et chinois sur le climat en 2017.

PEKIN, CHINE - Mardi 7 juin 2016 - Le maire Martin J. Walsh a annoncé aujourd'hui, aux côtés du secrétaire d'État américain John Kerry, que Boston accueillera le Sommet des dirigeants américains et chinois sur le climat en 2017. Le maire et le secrétaire ont fait cette annonce lors de la séance plénière du soir du sommet de cette année à Pékin, en Chine.

Ce sommet réunira des milliers de leaders du monde entier à Boston à l'été 2017 pour discuter et partager leurs expériences dans la construction de communautés à faible émission de carbone et résilientes au changement climatique. Le choix de Boston démontre le leadership de la ville sur la scène mondiale dans la création d'une ville plus verte et plus durable.

Le troisième sommet renforcera encore davantage la relation bilatérale entre les États-Unis et la Chine en matière de changement climatique, ainsi que l'engagement commun des deux pays à agir contre le changement climatique à la suite de l'accord de Paris conclu avec succès en 2015.

« J'ai l'honneur d'annoncer que Boston, s'appuyant sur son leadership mondial en matière de climat, accueillera le Sommet des dirigeants climatiques américano-chinois de l'année prochaine », a déclaré le maire Walsh. « Il n'y a pas de défi mondial plus pressant, ni plus déterminant, que le changement climatique. Nous savons que nous devons investir dès maintenant pour créer un avenir plus durable pour le monde que nous partageons. J'ai hâte de poursuivre ces conversations substantielles et stimulantes à Boston. »

« Boston a longtemps été un leader dans l'action climatique, et aujourd'hui, cela est souligné non seulement par la présence du maire Walsh ici à Pékin pour le deuxième Sommet des leaders climatiques américano-chinois, mais aussi par l'annonce que Boston accueillera le troisième Sommet des leaders l'année prochaine », a déclaré le secrétaire Kerry. « Lorsque près de 200 nations ont adopté un accord mondial sur le changement climatique à Paris en décembre dernier, nous savions que le succès dépendrait de l'engagement au niveau local. En tant que ville côtière, Boston aborde ce défi avec l'urgence qu'il exige en suivant une approche unique pour se préparer à la montée du niveau de la mer et aux conditions météorologiques extrêmes grâce à Climate Ready Boston, tout en fixant des objectifs ambitieux de réduction des gaz à effet de serre avec Carbon-Free Boston. Et en tant que fils de Boston et quelqu'un qui s'est concentré sur le changement climatique pendant des décennies, je suis particulièrement fier du leadership de ma ville natale dans cet effort mondial. »

Le premier sommet a eu lieu en septembre dernier à Los Angeles et a inclus un discours liminaire du vice-président Biden et du conseiller d'État chinois Yang Jiechi, ainsi que la signature par 24 dirigeants d'États et de collectivités locales d'une « Déclaration des leaders climatiques américano-chinois », une première du genre. L'aspect le plus notable de cette déclaration était l'engagement de grandes villes chinoises à atteindre le pic d'émissions de CO2 avant l'objectif national de la Chine de 2030.

En début d'année, le maire Walsh a rejoint le comité directeur du C40 Cities Climate Leadership Group (C40), l'organe directeur qui fournit une orientation stratégique au réseau de villes à la pointe de la préparation et de la prévention du changement climatique. Le maire Walsh représente actuellement toutes les villes nord-américaines au C40 Cities Climate Leadership Group (C40) en tant que vice-président, aux côtés du maire de Los Angeles, Eric Garcetti.

Lors de la séance de mardi à Pékin, le maire a annoncé que les villes chinoises de Dalian et de Chengdu avaient rejoint le C40, renforçant ainsi la force de la coalition à travers le monde.

Boston a accompli des progrès significatifs au cours des deux dernières années, depuis la publication de la version mise à jour de Greenovate Climate Action, qui établit une feuille de route claire pour atteindre les objectifs de réduction des gaz à effet de serre de Boston, soit 25 % d'ici 2020 et 80 % d'ici 2050, jusqu'à la réception d'un prix international pour l'engagement communautaire lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21) à Paris.

L'année dernière, Boston a célébré sa conformité avec le Compact des maires – une mesure importante pour atteindre ses engagements climatiques en fournissant une plateforme plus transparente pour les progrès climatiques de Boston. Le Compact des maires est une coalition mondiale de plus de 500 maires et responsables municipaux qui s'engagent à réduire les émissions locales de gaz à effet de serre, à renforcer la résilience au changement climatique et à suivre leurs progrès de manière transparente, et Boston a été un signataire essentiel dans la concrétisation de son engagement.

  • Last updated:
  • Last updated:
Tounen anlè