Avis de circulation pour le 6-8 octobre 2018

Des événements spéciaux qui auront lieu du samedi 6 octobre au lundi 8 octobre affecteront le trafic et le stationnement à Boston. Les personnes qui viennent en ville pour profiter des festivités sont encouragées à ne pas conduire leur véhicule personnel. Des informations sur Bluebikes, le service régional de vélos partagés, sont disponibles sur http://bluebikes.com et des informations sur la MBTA sont disponibles sur www.mbta.com . Marcher est aussi un excellent moyen de se déplacer à Boston.

Samedi 6 octobre

Le défilé du Double Dix aura lieu à Chinatown et au centre-ville de Boston.

• On estime que 1 000 participants prendront le départ de la porte de Chinatown sur Beach Street, à l’intersection avec Surface Road, à 10 h 30 du matin, et emprunteront Beach Street, puis tourneront à droite sur Washington Street, traverseront Court Street, pour arriver au Washington Mall, et termineront à City Hall Plaza. Il faut s’attendre à des retards de circulation dans cette zone pendant que les manifestants emprunteront l’itinéraire.

Les restrictions de stationnement « Zone de remorquage, stationnement interdit, événement spécial de la police de Boston, samedi » seront en vigueur comme suit.

• Rue Beach, les deux côtés, de la rue Hudson à la rue Tyler
• Rue Tyler, les deux côtés, de la rue Kneeland à la rue Beach.

La marche "Révolution 250 - Boston Occupied: An Insolent Parade" commencera à Long Wharf et traversera le centre-ville de Boston.

• On estime que 200 reconstitueurs historiques prendront le départ de Long Wharf à 9h du matin, marcheront le long de State Street, s'arrêteront à l'Old State House, tourneront à gauche sur Devonshire Street, à droite sur Otis Street, à droite sur Sumer Street, à droite sur Washington Street, à gauche sur Bromfield Street, à gauche sur Tremont Street, puis à droite pour entrer dans le Boston Common. Il faut s'attendre à des retards de circulation pendant que les marcheurs emprunteront l'itinéraire.

Dimanche 7 octobre

Le défilé du Columbus Day aura lieu à East Boston.

• La formation aura lieu à Suffolk Downs/Waldemar Avenue. Le défilé commencera à 13h00 et suivra Waldemar Avenue jusqu'à Bennington Street, puis Day Square, Chelsea Street, Maverick Square, pour tourner à droite sur Meridian Street jusqu'à Central Square. Les rues le long du parcours du défilé seront fermées à la circulation jusqu'à environ 15h30.

Les restrictions de stationnement « Zone de remorquage, stationnement interdit, événement spécial de la police de Boston, dimanche » seront en vigueur comme suit.

• Rue Bennington, les deux côtés, de la rue Walley à la rue Saratoga ; côté nord, de la rue Saratoga à Orient Heights jusqu'à la rue Neptune ; les deux côtés, les deux voies, de la rue Neptune à la rue Chelsea à Day Square.
• Rue Chelsea, les deux côtés, de Day Square (au restaurant Jevelli's) à Maverick Street.
• Rue Maverick, les deux côtés, de la rue Chelsea à la rue Meridian.
• Rue Meridian, les deux côtés, de la rue Maverick à la rue Porter.
• Central Square, les deux côtés, chaussée sud, de Meridian Street à Border Street
• Rue Border, des deux côtés, de la rue Maverick à la rue Condor, en passant par la place Central Square.
• Rue Walley, les deux côtés, de l'avenue Waldemar à la rue Bennington

Le demi-marathon de l'Association athlétique de Boston commencera à Jamaica Plain à 8 heures du matin.

• On estime à 9 000 le nombre de coureurs qui emprunteront l'itinéraire suivant, qui sera fermé à la circulation de 7h30 à 11h00 environ. Pierpont Road à Franklin Park, à droite sur Jewish War Vets Drive, continuer sur Circuit Drive, continuer sur Forest Hills Drive, à droite sur Arborway jusqu'à New Washington Street, continuer sur Pond Street, continuer sur Jamaicaway, continuer sur Riverway, demi-tour sur Riverway juste avant Fenway, continuer sur Riverway, continuer sur Jamaicaway, à droite sur la sortie est de la RT 9, à droite sur River Road, à gauche sur Pond Avenue, en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre autour du rond-point Pond/Chestnut Street, à gauche sur Chestnut Street, à droite sur Perkins Street, à gauche sur Francis Parkman Drive, à droite sur Arborway, continuer sur le viaduc Forest Hills, en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour du rond-point Forest Hills, à droite sur Forest Hills Drive, à droite sur Circuit Drive, suivre Circuit Drive derrière le terrain de golf Devine, demi-tour sur Circuit Drive derrière le terrain de golf Devine, continuer sur Circuit Drive, à droite sur Jewish War Vets Drive, à gauche sur Pierpont Road, à droite à l'entrée de service du zoo de Franklin Park, à gauche à l'exposition des girafes, continuer par le chemin dans le zoo de Franklin Park, sortir par l'entrée des girafes du zoo de Franklin Park, continuer sur Playstead Road, à gauche aux terrains de basket, à gauche dans le stade White, arrivée à la ligne des 40 yards du stade White.

Les restrictions de stationnement « Zone de remorquage, pas d'arrêt le samedi et le dimanche » seront en vigueur comme suit.

• Pierpont Road, les deux côtés, de Glen Lane à Playstead Road

Les restrictions de stationnement « Zone de remorquage, stationnement interdit le dimanche » seront en vigueur comme suit.

• Rue Boylston, côté Place Copley, de la rue Dartmouth à la rue Clarendon
• Circuit Drive, les deux côtés, de Blue Hill Avenue à Morton Street
• Région de Valley Gates/Pierpont Road, des deux côtés, Circuit Drive jusqu'à l'entrée du White Stadium du zoo de Franklin Park.
• Pierpont Road, les deux côtés, de Sigourney Street à Playstead Road
• Playstead Road, les deux côtés, de l'entrée de Walnut Street à Pierpont Road
• Seaver Street, côté Franklin Park, de Walnut Avenue à Elm Hill Avenue

Lendi 8 octobre

La course de 10 km pour femmes du Columbus Day Race for Women-Boston commencera à midi sur Beacon Street, à l'est de Charles Street, dans le quartier de Back Bay.

• On estime que 5 000 coureurs emprunteront l'itinéraire suivant, qui sera fermé à la circulation à Boston vers 11 h 45. Les rues de Boston seront rouvertes à la circulation au fur et à mesure que la course progressera vers la ligne d'arrivée. Rue Beacon, à droite sur l'avenue Massachusetts, sur le pont de l'avenue Massachusetts, à Cambridge, sur le Memorial Drive en direction est, demi-tour à la rue Wadsworth, en direction est jusqu'à la rue Vasser où les coureurs inverseront le sens sur le Memorial Drive, en direction ouest, à gauche sur le pont de l'avenue Massachusetts, avenue Massachusetts, à gauche sur l'avenue Commonwealth, à droite sur la rue Arlington, à gauche sur la rue Boylston, à gauche sur la rue Charles, terminant entre le portail central du Public Garden et la rue Beacon.

Les restrictions de stationnement « Zone de remorquage, stationnement interdit, événement spécial de la police de Boston, dimanche et lundi » seront en vigueur comme suit.

• Rue Beacon, côté du jardin public de Boston, de la rue Charles à l'opposé de la rue Brimmer.

Les restrictions de stationnement suivantes seront en vigueur pour la zone de remorquage « Pas d'arrêt, police de Boston, événement spécial, lundi ».

• Beacon Street, les deux côtés, de Charles Street à Clarendon Street (à l'exception de Charles à Brimmer, côté Public Garden – voir ci-dessus)
• Rue Boylston, côté Public Garden, de la rue Arlington à la rue Charles.
• Rue Charles, les deux côtés, de la rue Boylston à la rue Beacon.

Open Canal Street transformera la chaussée près de North Station et de TDBankGarden en un couloir piétonnier temporaire réservé aux piétons.

• Canal Street sera fermée à la circulation de 11h à 17h.

Les restrictions de stationnement « Interdiction de s'arrêter – Événement spécial de la police de Boston, lundi de 7h à 17h » seront en vigueur comme suit.

• Rue Canal, les deux côtés, de Rip Valenti Way à Causeway Street