city_hall

Sit ofisyèl yo sèvi ak .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Yon klete or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Comité du Conseil Municipal sur la Santé des Femmes, des Familles et des Communautés, Audition concernant les dossiers n° 0109, 0110, 0217, 0220, 0335, 0336

Une audience concernant divers subventions pour le Bureau du Maire pour l'accès à l'alimentation, la Commission Age Strong, et le Bureau du Maire pour la promotion des immigrants. Le président de la commission est le conseiller O'Malley. Le parrain des dossiers est le maire.

Piblik la ka bay temwayaj.

Discussion Topics

  1. Dossier n° 0109

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent quatre-vingt-trois mille dollars (283 000,00 $) sous forme de subvention pour le programme Double Up Food Bucks, accordée par le Département de l'Agriculture des États-Unis, via le Fair Food Network, et qui sera administrée par le Bureau de l'accès à l'alimentation.

  2. Dossier n° 0110

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent soixante-onze mille deux cent quarante-deux dollars (171 242,00 $) sous forme de subvention, pour le programme Title III-Ombudsman 2019, accordé par le département américain de la santé et des services sociaux, transmis par le biais du bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administré par la Commission des personnes âgées.

  3. Dossier n° 0217

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme d'un million cinquante-six mille huit cent quarante dollars (1 056 840,00 $) sous forme de subvention, provenant du programme de subventions de la formule du Conseil sur le vieillissement, accordée par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et qui sera administrée par la Commission pour les personnes âgées.

  4. Dossier n° 0220

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de cent vingt-quatre mille deux cent soixante-trois dollars et trente-six cents (124 263,36$) sous forme de subvention, pour le programme de repas pour les personnes âgées de l'État pour l'exercice 2019, accordé par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et qui sera administré par la Commission pour les personnes âgées.

  5. Dossier n° 0335

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de quatre cent quarante mille dollars (400 000,00 $) sous forme de subvention pour le Programme d'incitation aux services de nutrition, accordée par le Département américain de la santé et des services sociaux, transmise par le Bureau exécutif des affaires des personnes âgées du Massachusetts, et administrée par la Commission des personnes âgées.

  6. Dossier n° 0336

    Message et ordre autorisant la ville de Boston à accepter et à dépenser la somme de deux cent mille dollars (200 000,00 $) sous forme de subvention pour l'Initiative pour l'Avancement des Immigrants, accordée par le Groupe de Donateurs, et qui sera administrée par le Bureau pour l'Avancement des Immigrants.

    Ces questions ont été soumises par le maire Martin J. Walsh et ont été remises au Comité les 9 janvier (dossiers n° 0109 et 0110), 30 janvier (dossiers n° 0217 et 0220) et 13 février 2019 (dossiers n° 0335 et 0336).

    AVIS : Le conseil municipal de Boston pourrait avoir un quorum présent en raison des commissions permanentes du conseil municipal, composées à la fois de membres avec et sans droit de vote. Cependant, les membres présents à cette réunion dûment convoquée participent et délibèrent uniquement dans le cadre des affaires de la commission permanente.

    Témoignage public

    Les membres du public sont cordialement invités à assister à la séance et à témoigner. Si vous n'avez jamais témoigné lors d'une audience du Conseil auparavant, veuillez arriver cinq (5) minutes avant le début de l'audience pour vous inscrire et vous familiariser avec le déroulement de l'audience, les emplacements pour témoigner et le système audio. Veuillez apporter quinze (15) copies de toute documentation écrite que vous souhaitez présenter lors de l'audience.

    Les commentaires écrits peuvent être intégrés au procès-verbal et mis à la disposition de tous les conseillers en les envoyant par courriel, par télécopie ou par la poste pour qu'ils arrivent avant l'audience. Veuillez utiliser les informations ci-dessous.

    Adresse postale : Dockets #0109 #0110 #0217 #0220 #0335 #0336, City Council, City Hall, 5ème étage, Boston, MA 02201

    Numéro de fax : 617-635-4203 À l'attention de : Michelle A. Goldberg, dossiers n° 0109, 0110, 0217, 0220, 0335, 0336

    Adres courriel du comité : ccc.hwfc@boston.gov

    Courriel du personnel : michelle.a.goldberg@boston.gov Téléphone du personnel : 617-635-4645

    Diffusion en direct sur Comcast 8/RCN 82/Verizon 1964 ou en streaming sur : boston.gov/city-council-tv

Vidéo : Regardez cette audience
Tounen anlè