Заседание городского совета

0703
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в один миллион пятьсот сорок одну тысячу четыреста шестьдесят шесть долларов (1 541 466,00 долл. США) в виде гранта на дополнительные дотации для доставки еды на дом пожилым людям, предоставленного Министерством здравоохранения и социальных служб США через Исполнительное управление энергетики и охраны окружающей среды штата Массачусетс и администрируемого Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать федеральный закон о Законе о помощи пострадавшим от COVID-19 (CARES Act) 2020 финансового года, раздел III-C2.

0704
Послание и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в один миллион пятьдесят шесть тысяч восемьсот сорок долларов (1 056 840,00 долл. США) в виде гранта на реализацию программы «Формульный грант Совета по делам пожилых людей» на 2020 финансовый год, предоставленного Исполнительным управлением по делам пожилых людей штата Массачусетс. Грант будет финансировать дальнейшую работу подразделений Комиссии по вопросам здравоохранения и жилья, а также сопутствующие услуги.

07:05
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в размере пятисот шестьдесят семи тысяч двести шестнадцать долларов и двадцать пять центов (567 216,25 долларов США) в виде гранта на дополнительные обеды для пожилых людей и административные расходы, предоставленного Министерством здравоохранения и социальных служб США через исполнительное управление энергетики и охраны окружающей среды штата Массачусетс и администрируемого Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать раздел III-C Закона о реагировании на коронавирус «Семьи на первом месте» на 2020 финансовый год.

0706
Послание и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в триста двадцать четыре тысячи восемьсот шестьдесят долларов (324 860,00 долл. США) в виде гранта по Федеральному закону о поддержке пожилых людей (Title III B-Supportive Service/COVID-19 CARES Act) на 2020 финансовый год, предоставленного Министерством здравоохранения и социальных служб США через Исполнительное управление по делам пожилых людей штата Массачусетс, и который будет администрироваться Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать дополнительные услуги, такие как услуги домохозяек и помощников по уходу, для пожилых людей в Бостоне.

0707
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в двести семьдесят четыре тысячи четыреста тридцать семь долларов (274 437,00 долларов США) в виде гранта на дополнительные услуги по уходу за пожилыми людьми в Бостоне, предоставленного Министерством здравоохранения и социальных служб США через Исполнительное управление по делам пожилых людей штата Массачусетс и администрируемого Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать раздел III Закона о мерах по борьбе с последствиями COVID-19 (CARES Act) на 2020 финансовый год.

0708
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в двести тридцать семь тысяч восемьсот шестьдесят три доллара (237 863,00 долл. США) в виде гранта на покрытие административных расходов города Бостона на услуги для пожилых людей, предоставленного Министерством здравоохранения и социальных служб США через исполнительное управление по делам пожилых людей штата Массачусетс, и который будет администрироваться Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать федеральный план управления по программе Title III Cares Act Area Plan на 2020 финансовый год.

0709
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в размере сорока восьми тысяч пятисот пяти трех долларов и сорока четырех центов (48 553,44 долл. США) в виде гранта на финансирование программы государственных обедов для пожилых людей в 2020 финансовом году с дополнением по Закону о помощи пострадавшим от COVID-19 (CARES Act), предоставленного Исполнительным управлением по делам пожилых людей штата Массачусетс и администрируемого Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет использован для финансирования дополнительных обедов для пожилых людей в Бостоне.

07:10
Послание и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в тридцать тысяч семьсот двадцать два доллара и девяносто один цент (30 722,91 долл. США) в виде гранта на инновации в области снижения преступности на основе работы с населением в рамках федерального бюджета 2016 финансового года (ранее программа имени Берна в области уголовного правосудия), переданного через Комиссию общественного здравоохранения Бостона и администрируемого Департаментом полиции. Грант будет использован для финансирования покупки и установки видеокамер в районе Боудоин/Дженева, а также для обучения полиции методам профилактики преступности посредством изменения окружающей среды.

0711
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в двадцать семь тысяч девятьсот шестьдесят долларов (27 960,00 долларов США) в виде гранта на дополнительные услуги по уходу за больными на длительный срок, финансируемые Законом о помощи пострадавшим от COVID-19 (CARES Act), предоставленные Министерством здравоохранения и социальных служб США через Исполнительное управление по делам пожилых людей штата Массачусетс и администрируемые Комиссией по делам пожилых людей. Грант будет финансировать федеральные услуги омбудсмена по разделу III на 2020 финансовый год.

0712
Сообщение и распоряжение, разрешающее городу Бостон принять и потратить сумму в размере двух тысяч пятисот долларов США (2500,00 долларов США) в виде гранта для оперативного реагирования на перепись населения, присужденного Национальной лигой городов и администрируемого департаментом межправительственных отношений. Грант будет финансировать информационно-просветительскую работу по переписи населения в сообществах, которые исторически недопредставлены в данных переписи и где трудно провести подсчет населения.

0713
В соответствии с главой 6 Положений 1979 года получено уведомление от городского секретаря о действиях, предпринятых мэром в отношении документов, рассмотренных городским советом на его заседании 29 апреля 2020 года.

0714
Получено уведомление от городского секретаря в соответствии с главой 6 Постановлений 1979 года о действиях, предпринятых мэром в отношении документов, рассмотренных городским советом на его заседании 6 мая 2020 года.

07:15
Из Департамента аудита получено уведомление с перечнем перераспределений средств, произведенных мэром в 2020 финансовом году до 15 апреля 2020 года для обеспечения бесперебойной работы.

0588-0590
Заявки на операционный бюджет на 2021 финансовый год, включая ежегодные ассигнования на операционные расходы департаментов, для школьного департамента и для других льгот после выхода на пенсию (OPEB).

0591-0592
Распоряжения о перечислении средств из капитального фонда.

0593-0596
Заказы на капитальные затраты, включая заказы на кредиты и соглашения о лизинге с правом выкупа.

0598
Сообщение и распоряжение о выделении ассигнований в размере четырех миллионов четырехсот тысяч долларов США (4 400 000,00 долл. США) из Фонда XXI века, также известного как Фонд доступа к общественным, образовательным или государственным телеканалам и кабельного телевидения (PEG), в соответствии с разделом 53F 3/4 главы 44 Общих законов, на грант PEG Access and Cable Related Grant для целей, связанных с кабельным телевидением, в соответствии с соглашением о франшизе между оператором кабельного телевидения и городом, включая, но не ограничиваясь: (i) поддержку общедоступных, образовательных или государственных телеканалов; (ii) мониторинг соблюдения оператором кабельного телевидения условий соглашения о франшизе; или (iii) подготовку к продлению лицензии на франшизу.

0621
Приказ о проведении слушаний по поводу всех бюджетных излишков городских департаментов на 2020 финансовый год.

0606
Сообщение и распоряжение, устанавливающие лимит для оборотного фонда Бостонских государственных школ на 2021 финансовый год для поддержки технического обслуживания и ремонта объектов BPS, включая расходы на уборку и коммунальные услуги при продленном времени работы зданий, расходы на школьную полицию, связанные с мероприятиями, ремонт полов, благоустройство территории и ремонт зданий. Доходы от аренды, разрешений на использование и платы за парковку на объектах BPS будут зачисляться в фонд. BPS будет единственным подразделением, имеющим право расходовать средства из фонда, и такие расходы не должны превышать два миллиона шестьсот тысяч долларов (2 600 000,00 долларов США).

0607
Сообщение и распоряжение, устанавливающие лимит для оборотного фонда Бостонских государственных школ на 2021 финансовый год для ремонта и закупки компьютерной техники Бостонских государственных школ, включая компьютеры, мобильные устройства и учебное программное обеспечение. Этот оборотный фонд будет пополняться всеми доходами от продажи оборудования и платы за ремонт техники Бостонских государственных школ. Доходы и расходы по этому фонду не должны превышать два миллиона долларов (2 000 000,00 долларов США).

0608
Сообщение и распоряжение, устанавливающие лимит для револьверного фонда Бостонских государственных школ на 2021 финансовый год для покрытия расходов на транспорт Бостонских государственных школ, включая расходы на автобусы и общественный транспорт. Этот револьверный фонд будет пополняться за счет доходов, полученных Департаментом Бостонских государственных школ за предоставление транспортных услуг группам и организациям для поездок и мероприятий, отличных от поездок в школу и обратно. Доходы и соответствующие расходы по этому фонду не должны превышать сто двадцать тысяч долларов (120 000,00 долларов США).

0716
Советник Флинн предложил следующее: Резолюция, посвященная Дню памяти и чествующая тех, кто принес высшую жертву ради нашей страны.

0717
Советник Эссайби-Джордж предложил следующее: Резолюция о признании периода с 17 по 23 мая 2020 года Национальной неделей служб неотложной медицинской помощи (EMS).

0718
Советник О'Мэлли предложил следующее: Установить проведение слушаний для обсуждения этапов внедрения требований к нулевому выбросу углерода для всех новых зданий в городе Бостон.

0719
Советник Джейн от имени советника Мехиа предложила следующее: распоряжение о назначении временных сотрудников Каролины Суасо и Алонды Бобадильи в городском совете.

0720
Советник Джейн, представляя советника Эдвардса, предложила следующее: распоряжение о назначении временного сотрудника Джесси Коллинза в городском совете.

0721
Советник Джейн, представляя советника Флинна, предложила следующее: распоряжение о назначении временных сотрудников Аны Э. Кальдерон, Чарльза Левина, Мелиссы Ло, Софии Ван и Ванессы Ву в городском совете, вступающее в силу 23 мая 2020 года.

0722
Советник Джейн от имени советника Флинна предложила следующее: распоряжение о назначении временных сотрудников Аны Э. Кальдерон, Чарльза Левина, Мелиссы Ло, Софии Ван и Ванессы Ву в городской совет, вступающее в силу 30 мая 2020 года.

0723
Советник Джейн от имени советника Бейкера предложила следующее: распоряжение о назначении временных сотрудников Аманды Курли, Малаки Эрнандеса, Патрисии Маккормак, Джозефа МакИчтерна и Джули Райан в городском совете, вступающее в силу 23 мая 2020 года.

0724
Советник Джейн от имени советника Бейкера предложила следующее: распоряжение о назначении временных сотрудников Аманды Курли, Малаки Эрнандеса, Патрисии Маккормак, Джозефа МакИчерна и Джули Райан в городской совет, вступающее в силу 30 мая 2020 года.

07:25
Советник Джейн, выступая от имени советника Кэмпбелла, предложила следующее: распоряжение о назначении временного сотрудника Шерил Р. Хардинг в городской совет, вступающее в силу 16 мая 2020 года.

0726
Советник Джейн, выступая от имени советника Кэмпбелла, предложила следующее: распоряжение о назначении временного сотрудника Шерил Р. Хардинг в городской совет, вступающее в силу 23 мая 2020 года.

ПОВЕСТКА ДНЯ, ПО ВОПРОСАМ, ПО КОТОРЫМ НЕ ПРЕДВИДЕНЫ СПОРЫ: