Городская плавательная лига BCYF объявляет набор юных участников.

В настоящее время организации Boston Centers for Youth & Families (BCYF) принимают заявки на участие в ежегодной городской лиге плавания BCYF Citywide Swim League для молодежи в возрасте от 6 до 17 лет.

Каждый год в плавательной лиге BCYF участвуют более 300 юных пловцов. Помимо улучшения навыков плавания, участники завязывают новые знакомства и с удовольствием посещают другие бассейны BCYF в Бостоне для соревнований. Лига является развивающей и служит введением в спортивное плавание, поэтому опыт участия в плавательной команде не требуется. Участники будут проверены на способность проплыть один бассейн. Регулярные матчи сезона проводятся один раз в неделю, начиная с ноября. Финальный матч сезона, чемпионат имени Накики «Кики» Тейлор, состоится в марте со всеми командами.

Чтобы зарегистрироваться для участия, отправьте электронное письмо или позвоните контактному лицу в вашем местном бассейне, указанному ниже. Для получения дополнительной информации свяжитесь с Антонио Росарио, менеджером по водным видам спорта BCYF, по адресу Antonio.Rosario@boston.gov или по телефону 617-635-4920, доб. 2150. Запись в команды будет продолжаться до ноября или до тех пор, пока каждая команда не достигнет максимального количества участников.

Команды и контактная информация:

Лучшие орки
Место проведения: Dorchester House, 1353 Dorchester Avenue; BCYF Madison Park Community Center, 55 Malcolm X Boulevard, Roxbury; BCYF Holland Community Center, 85 Olney Street, Dorchester.
Контакты: info@swimbest.org

Общественный центр Блэкстоун при BCYF
50 Вест Бруклайн Стрит, Саут Энд
Контактная информация: Marco.Torres@boston.gov ; 617-635-5162

Общественный центр BCYF в Чарльстоуне
255 Медфорд-стрит, Чарльстаун
Контактная информация: Jesus.Gambaro@boston.gov ; 617-635-5169

Общественный центр BCYF имени Кертиса Холла
20 Саут-стрит, Джамайка-Плейн
Контактная информация: Ramon.Espinal@boston.gov; 617-635-5195

BCYF Draper Pool Blue Fins (BCYF Draper Pool Blue Fins - название товара, которое можно оставить без перевода, так как это название бренда и продукта)
5275 Вашингтон-стрит, Вест-Роксбери
Контакты: Jason.Morrison@boston.gov или Aristidez.Perez@boston.gov ; 617-635-5021

Бассейн Флаэрти при BCYF
160 Флоренс-стрит, Рослиндейл
Контактная информация: LouisJ.Barnes@boston.gov ; 617-635-5181

Общественный центр BCYF Хенниган
200 Хист-стрит, Джамайка-Плейн
Контакты: Марта Саламанка (Martha.Salamanca@boston.gov) , Бладивил Пухольс (Bladimil.Pujols@boston.gov ) или Хосе Эспиналь (Jose.Espinal@boston.gov ); 617-635-5198

Общественный центр BCYF в Холланде
85 Олни-стрит, Дорчестер
Контактная информация: Chenault.Terry@boston.gov ; 617-635-5144

Общественный центр BCYF Leahy-Holloran
1 улица Уоррелл, Дорчестер
Контактная информация: Lisa.Zinck@boston.gov ; 617-635-5150

Бассейн имени Мейсона при BCYF
159 Норфолк Авеню, Роксбери
Контактная информация: Andres.Ramirez@boston.gov ; 617-635-5241

Общественный центр BCYF Mattahunt
100 улица Хеброн, Маттапан
Контакты: Ernest.Hughes@boston.gov или David.Thompson2@boston.gov ; 617-635-5159

Общественный центр BCYF на Милдред-авеню
5 Милдред Авеню, Мэттапан
Контактная информация: Dorian.Barcus@boston.gov ; 617-635-1328

BCYF Paris Street Pool Great White Sharks (BCYF Paris Street Pool Great White Sharks)
112, улица Париж, Ист-Бостон
Контактная информация: Abdelmoula.Lahlali@boston.gov ; 617-635-1410

Общественный центр BCYF в Квинси
885 Вашингтон-стрит, Китайский квартал
Контактная информация: Helen.Wong@boston.gov ; 617-635-5129 доб. 1086