city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Семейный тренажерный зал BCYF снова открыт!

Пять центров BCYF предлагают бесплатные субботние игровые занятия для детей и их семей.

Бесплатная программа Family Gym от Boston Centers for Youth & Families (BCYF) возвращается на осенний сезон в большем количестве общественных центров, чем когда-либо прежде, и бостонские семьи приглашаются присоединиться! Family Gym — это бесплатная еженедельная игровая программа, которая способствует физической активности детей в возрасте от 3 до 8 лет и их семей.

Семейный тренажерный зал работает по субботам, начиная с 5 октября, в пяти общественных центрах BCYF: BCYF Blackstone Community Center в Саут-Энде, BCYF Gallivan Community Center в Мэттапане (начало 12 октября), BCYF Holland Community Center в Дорчестере, BCYF Menino Community Center в Рослиндейле и BCYF Vine Street Community Center в Роксбери. Начало в 10:00, за исключением BCYF Vine Street Community Center, где занятия начинаются в 11:00. С момента запуска программы в 2011 году в ней приняли участие 2400 детей и их сопровождающих.

Дети и взрослые занимаются в своем темпе под присмотром. Красочное игровое оборудование способствует индивидуальной, групповой и совместной игре. Семьи могут прыгать через скакалку, играть на полосе препятствий, заниматься лимбо или играть в игры с парашютами или заниматься спортом. Предварительная регистрация или членство в центре не требуются, однако опекуны должны участвовать и находиться в зале с детьми в любое время. Благодаря партнерству с Северо-восточным университетом, Бостонским университетом Массачусетса и Университетом Симмонса, студенты-волонтеры выступают в качестве руководителей занятий в Family Gym. Family Gym спонсируется Бостонской детской больницей и Фондом BCYF.

«Нам очень нравится Family Gym, потому что это безопасное и веселое место, где дети могут выплеснуть энергию, особенно зимой, когда они не могут так часто выходить на улицу», — сказала Кэти Нгуен, мама, которая посещает зал еженедельно со своим сыном. «Мы рекомендуем Family Gym всем нашим друзьям. Благодаря Family Gym мы всегда встречаем новые семьи или видим знакомые лица, и поэтому стараемся приходить каждые выходные!»

Эта сессия Family Gym продлится до 23 ноября. Для получения обновленной информации или информации об отмене программы, подписывайтесь на @BCYFCenters #FamilyGym

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх