city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Открытые бассейны и пляж для семейного отдыха в Бостоне откроются 17 июня.

Освежитесь в самом центре города!

Примечание: Открытие BCYF Clougherty отложено до воскресенья, 18 июня, из-за технических проблем. (16.06.2017, 16:00)

Два открытых бассейна Бостона, BCYF Clougherty Pool в Чарльстоне и BCYF Mirabella Pool в Северном Энде, открываются на сезон в субботу, 17 июня. Эти бассейны, наряду с 16 другими, работающими круглый год, обслуживаются организацией Boston Centers for Youth & Families (BCYF) — крупнейшим в Бостоне агентством по делам молодежи и социальным услугам. Открытые бассейны будут работать семь дней в неделю до Дня труда.

Также 17 июня открывается городской «пляж для семейного отдыха» в общественном центре BCYF Curley в Южном Бостоне. Пляж будет открыт семь дней в неделю и предложит семьям доступ к огороженному участку пляжа на Бостонской гавани, туалеты с пеленальными столиками, столы для пикника с зонтами, уличные душевые, оборудование для пляжных игр, Wi-Fi и возможность укрыться от солнца в помещении. На всех площадках будут дежурить опытные сертифицированные спасатели. За информацией о членстве и программах на этих площадках посетите Boston.Gov/BCYF .

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх