Город предлагает бесплатные летние обеды для молодежи на площади перед зданием мэрии.

Сегодня мэр Бостона Мартин Дж. Уолш объявил, что с 5 июля по 25 августа на площади перед мэрией будут бесплатно предоставляться летние обеды для школьников. В сотрудничестве с Бостонскими государственными школами, управлением недвижимостью, Управлением по обеспечению доступа к продовольствию при мэре и Управлением новых городских технологий при мэре, мэр Уолш приглашает молодежь до 18 лет принять участие в летних мероприятиях на площади перед мэрией и получить бесплатный обед. Программа будет работать с 11:30 до 13:30 с понедельника по пятницу по принципу «кто первый, тот и прав».

«Мы знаем, что для успеха наших учеников им необходимы ресурсы, которые их поддержат», — сказал мэр Уолш. «Поэтому мы расширяем программу летнего обеда на территорию мэрии Бостона, что позволит еще большему количеству учеников участвовать в этой важной программе. Я призываю учеников этим летом посетить один из бесплатных пунктов питания, доступных им по всему Бостону».

Летняя площадка для питания на площади перед зданием мэрии позволит молодым людям, работающим в здании мэрии и рядом с ним, в том числе участникам бостонской программы летней занятости, получить бесплатный питательный обед. Во время обеда молодые люди смогут воспользоваться столами для пикника и другой мебелью на площади, предоставленной банком Berkshire Bank.

«Мы должны сделать все возможное, чтобы наши ученики были здоровы и готовы к обучению, и это включает в себя работу с ними и в летний период», — сказал суперинтендант BPS Томми Чанг. «Наличие централизованного пункта в здании мэрии помогает нам в нашей постоянной миссии по обеспечению учеников завтраком и обедом в более чем 100 пунктах по всему городу. Я хотел бы поблагодарить мэра Уолша за поддержку в этом важном начинании».

«Обед на лужайке» — это часть летней программы питания школ Бостона. Летняя программа питания — это инициатива Министерства сельского хозяйства США, которая в Массачусетсе реализуется Министерством образования. Школы Бостона будут спонсировать это место, а также более 100 других мест по всему городу. Программа не требует предварительной записи или регистрации, и для получения еды не требуется предъявление удостоверения личности. Все молодые люди до 18 лет приглашаются на получение обеда в пунктах питания по всему городу. Программа работает в Бостоне с 1996 года.

«С этого лета бесплатные обеды будут доступны в более чем 100 местах в Бостоне, от парков до школ и мэрии, и мы с нетерпением ждем возможности накормить всех молодых людей, которые придут в пункты питания Summer Meals», — сказала Джекилин Янгблад, член офиса мэра по новым городским механизмам и руководитель пункта питания Summer Meals на площади перед мэрией.

«Прошлым летом мы обеспечили питанием более 400 000 детей, и в этом году мы надеемся достичь этого показателя снова», — сказала Лора Бенавидес, исполнительный директор службы питания и питания государственных школ Бостона. «Эти питательные обеды помогают обеспечить здоровье наших детей, чтобы они могли продолжать учиться и наслаждаться летним отдыхом здесь, в Бостоне».

Мы создали карту со списком всех открытых пунктов питания этим летом. Вы также можете посетить веб-сайт Бостонских государственных школ или отправить SMS со словом "meal" на номер 877-877 для получения дополнительной информации.