Комиссия по обеспечению справедливого жилищного обеспечения мэра Мартина Дж. Уолша получает законодательную поддержку от губернатора Деваля Патрика.

Мэр Мартин Дж. Уолш поблагодарил губернатора Деваля Патрика за подписание законопроекта H.3625 «О полномочиях Бостонской комиссии по обеспечению справедливого жилья», спонсируемого лидером большинства Байроном Рашингом, и его вступление в силу. Данное ходатайство о местном самоуправлении обновляет законодательство, регулирующее деятельность Комиссии по обеспечению справедливого жилья города Бостона (BFHC), приводя его в соответствие с действующими законами штата и федеральными законами о борьбе с дискриминацией в сфере жилья.

Комиссия по обеспечению справедливого жилья находится в недавно переименованном Управлении по обеспечению справедливого жилья и равенства, ранее известном как Управление по гражданским правам. Комиссия по обеспечению справедливого жилья: а) расследует случаи дискриминации в сфере жилья и соблюдения постановления города о проверке судимости поставщиков, б) рассматривает планы активного маркетинга для жилых комплексов, финансируемых городом, и в) предоставляет информацию о доступном жилье.

«Полномочия Бостонской комиссии по вопросам справедливого жилья не оценивались с 1994 года. Губернатор Патрик принял важное решение о том, как мы реагируем на дискриминацию, подписав этот закон о местном самоуправлении», — сказал мэр Уолш. «В городе Бостон нет места для дискриминации любого рода».

H.3625, ныне глава 110 Законов 2014 года:

? Добавляет термин «гендерная идентичность» в качестве защищаемого класса и гарантирует, что любые дополнительные защищаемые классы, которые могут быть добавлены в законы штата или федеральные законы в будущем, будут подпадать под юрисдикцию BFHC.

? Уточняется, что в соответствии с законами штата и федеральными законами, ни один владелец жилья не имеет права размещать дискриминационные объявления или делать дискриминационные заявления.

? Кодифицирует существующую практику, согласно которой судебный пересмотр решений BFHC осуществляется в соответствии с главой 30A, разделом 14 MGL, что является стандартной процедурой для пересмотра решений большинства государственных и административных органов.

Заявление о предоставлении самоуправления обновит закон Комиссии 1994 года, который предоставил городу значительные полномочия по борьбе с дискриминацией в сфере жилья. В настоящее время Бостон является одним из двух муниципалитетов, обладающих полномочиями по борьбе с дискриминацией в сфере жилья, аналогичными полномочиям Комиссии Массачусетса по борьбе с дискриминацией (MCAD) и принятыми Управлением жилищного строительства и городского развития США (HUD) в качестве программы помощи в обеспечении справедливого жилья (FHAP).

«Мы выражаем благодарность губернатору Девалу Патрику и законодательному собранию за принятие мер, обеспечивающих уважение и признание прав защищаемых категорий населения в этом законодательстве», — заявила Дион Айриш, исполнительный директор Бостонского управления по обеспечению справедливого жилья и равенства. «Достигнут значительный прогресс, но мы можем сделать больше для расширения возможностей для всех жителей Бостона».

«Мы приветствуем город Бостон за принятие мер, обеспечивающих трансгендерным людям надлежащие средства защиты в случае дискриминации в сфере жилья», — заявила Дженнифер Леви, директор проекта по правам трансгендерных людей организации Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD). «К сожалению, GLAD слишком часто получает сообщения от трансгендерных людей, которые испытывают трудности с поиском или обеспечением безопасного, подходящего жилья просто из-за того, кто они есть. Эта петиция о местном самоуправлении внесет ощутимые позитивные изменения в жизнь многих трансгендерных людей, проживающих в разных районах города».

Для получения дополнительной информации об этом законодательстве, пожалуйста, посетите сайт www.cityofboston.gov/fairhousing или позвоните по телефону 617.635.2500.