Мэр Уолш объявляет о проведении в Бостоне Недели профилактики отравлений свинцом.

Мэр Мартин Дж. Уолш отметит Национальную неделю профилактики отравлений свинцом на неделе с 20 октября. Управление мэра по вопросам справедливого жилья и равенства, Комиссия общественного здравоохранения Бостона, Департамент развития районов (DND) и Департамент инспекционных служб (ISD) объединились, чтобы провести ряд мероприятий по повышению осведомленности о свинце в сообществе. В течение недели программа будет включать подробное обсуждение дискриминации по признаку свинца в жилье, рассмотрение последствий воздействия свинца на здоровье, мастер-классы по удалению свинца из домов и семинар по свинцу для бостонских арендодателей. Все мероприятия бесплатны и открыты для публики.

«Девяносто процентов жилья в Бостоне было построено до 1978 года и часто содержит свинец», — сказал мэр Уолш. «Это подвергает наших детей риску воздействия свинца, а семьи — риску дискриминации в сфере жилья. Проводя образовательные программы в рамках Национальной недели профилактики отравления свинцом, мы повышаем осведомленность, чтобы продвинуть город Бостон к более безопасному жилью и более здоровому городу».

Закон Массачусетса о свинце предписывает, чтобы любой дом, построенный до 1978 года, где проживает ребенок младше шести лет, был приведен в безопасное состояние с точки зрения свинца путем удаления или покрытия любых источников свинца, таких как отслаивающаяся краска со свинцом и краска со свинцом на окнах и других поверхностях, доступных детям. Домовладельцы несут ответственность за соблюдение закона. Если ребенок отравится свинцом в своем основном месте жительства, домовладелец будет привлечен к ответственности. Выселение или отказ в аренде жилья отдельному лицу или семье из-за наличия краски со свинцом в жилом помещении является незаконным. «Семьи, ищущие жилье в Бостоне, часто сталкиваются с дискриминацией из-за наличия краски со свинцом, лишая семьи возможности жить там, где они хотят», — сказала Дион Айриш, исполнительный директор Управления по обеспечению справедливого жилья и равенства. «Закон штата требует от владельцев недвижимости удаления источников свинца из домов, занимаемых или предназначенных для проживания детей в возрасте шести лет и младше. Это требование заставило некоторых арендодателей неохотно сдавать жилье беременным женщинам и семьям с детьми младше шести лет, пытаясь избежать затрат на устранение свинца». Отравление свинцом — серьезное, но предотвратимое заболевание, которое влияет на развитие ребенка и может вызывать проблемы с речью, слухом, обучением и поведением. Если его не лечить, отравление свинцом может нанести необратимый ущерб мозгу, почкам, крови и нервной системе ребенка. В большинстве случаев у ребенка с отравлением свинцом нет симптомов, поэтому единственный способ определить уровень свинца в организме ребенка — это анализ крови, назначенный педиатром. Комиссия общественного здравоохранения Бостона предлагает бесплатное тестирование краски и пыли на наличие свинца.

«Для детей не существует безопасного уровня воздействия свинца», — заявила доктор Хуй Нгуен, медицинский директор и исполняющая обязанности исполнительного директора Комиссии общественного здравоохранения Бостона. «Показано, что воздействие свинца, приводящее к уровню свинца в крови 5 и выше, влияет на IQ ребенка, может привести к задержке развития и трудностям в обучении, а также связано с проблемами поведения».

Город Бостон предоставляет услуги по информированию домовладельцев о законе и о том, как устранить свинцовые загрязнения в их домах. DND предлагает бесплатные семинары и финансовую помощь, чтобы помочь родителям и владельцам недвижимости избавиться от свинца в своих домах, а ISD проводит инспекции по определению содержания свинца.

«Я горжусь тем, что с 1993 года наше партнерство с Министерством жилищного строительства и городского развития США помогло нам снизить уровень детских отравлений свинцом в Бостоне более чем на 90%», — заявила Шила Диллон, руководитель жилищного департамента города Бостон. «Семьям в Бостоне не следует беспокоиться об отравлении свинцом, поэтому программа «Безопасное жилье без свинца» Департамента развития районов предоставляет финансирование и техническую помощь домовладельцам и арендодателям для недорогого удаления свинцовой краски».

«Небезопасная реконструкция подвергает наших детей риску воздействия свинца», — сказал комиссар ISD Уильям Кристофер. «В дальнейшем ISD обязуется ежегодно увеличивать количество проверок на наличие свинца как минимум на 20 процентов. Департамент инспекционных служб также предлагает курсы для арендодателей и домовладельцев, чтобы они могли проводить ремонтные работы правильно и безопасно».

Программа мероприятий Национальной недели профилактики отравлений свинцом, проводимая городом Бостон и его партнерами, включает в себя следующее:

Вторник, 21 октября, 18:00–20:00. Панельная дискуссия на тему «Свинцовая краска и дискриминация в жилищной сфере». Место проведения: The Urban League of Eastern Massachusetts, 88 Warren St. Roxbury, 02119. Эта панельная дискуссия рекомендуется домовладельцам, арендаторам и широкой общественности. В программе: свинцовая краска и дискриминация в жилищной сфере, влияние свинца на здоровье детей, закон Массачусетса о свинце и общественные ресурсы для удаления свинца. Для подтверждения участия пишите на magalie686@gmail.com .

Среда, 22 октября, 8:30–16:30 Саммит по свинцу: Детское отравление свинцом и дискриминация в жилищной сфере: оба фактора вредны для здоровья. Место проведения: Hibernian Hall, 184 Dudley St. Suite 102, Roxbury, 02119. Этот саммит соберет представителей городских властей, академических кругов, частного и государственного секторов для разработки плана действий по повышению осведомленности о том, что свинец по-прежнему является проблемой в Бостоне. На саммите будут разработаны стратегии по снижению уровня дискриминации в жилищной сфере, связанной с краской на основе свинца, увеличению количества безопасного жилья, проведению безопасных ремонтных работ и сокращению числа детей с повышенным содержанием свинца в организме. Регистрация онлайн: https://www.eventbrite.com/e/childhood-lead-exposure-and-housing-discrimination-in-boston-both-bad-for-your-health-tickets-12725384969 .

Четверг, 23 октября, 8:00–17:00 Обучение по снижению риска отравления свинцом (средний уровень риска) Место проведения: Общественный центр BCYF Tobin, 1481 Tremont Street, Roxbury, 02120 Программа по профилактике отравления свинцом у детей в Бостоне проводит бесплатное обучение по снижению риска отравления свинцом (средний уровень риска) для владельцев недвижимости, их агентов и подрядчиков. Для регистрации напишите Тому по адресу tplant@bphc.org . Для получения дополнительной информации звоните по телефону (617) 534-5965 .

Четверг, 23 октября, 18:00–19:30 Семинар для арендодателей: Постановление о жилье для сдачи внаем и свинцовая краска Где: Департамент инспекционных служб, 1010 Mass. Ave, 5-й этаж, конференц-зал, Роксбери, 02118 Арендодатели приглашаются узнать о постановлении города Бостона о жилье для сдачи внаем и законе штата Массачусетс о свинцовой краске. Суббота, 25 октября, 10:30 3D-помощь с программами Renew Boston и Lead Programs Где: Общественный центр BCYF Mildred Avenue, 1-5 Mildred Avenue, Мэттапан, 02126 Узнайте о программах ремонта домов Boston Home Center, включая трехэтажные дома, а также Renew Boston и Leadsafe Boston. Это мероприятие является частью семинара Home Center University Департамента развития районов.