city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Мэр Уолш повторно представил бюджет на 2019 финансовый год.

Бюджет на 2019 финансовый год подтверждает приверженность прогрессу, равным возможностям и инновациям.

Сегодня мэр Мартин Дж. Уолш повторно представил свой бюджет на 2019 финансовый год (FY19), который основывается на опыте администрации Уолша по представлению сбалансированного, устойчивого и проактивного бюджета, инвестирующего в потребности нашего растущего города. Рекомендуемый бюджет в размере 3,29 миллиарда долларов США представляет собой увеличение на 139 миллионов долларов США, или на 4,4 процента, по сравнению с бюджетом FY18, а повторное представление бюджета следует за 28 слушаниями в городском совете, которые помогли выявить возможности для дальнейших целевых инвестиций и представляют собой возможность для дополнительной экономии средств.

В этой пересмотренной версии бюджета финансирование городских служб, таких как уличная инфраструктура, парки, здравоохранение и общественная безопасность, увеличится на 43 миллиона долларов, включая 12 миллионов долларов новых инвестиций, основанных на данных, а финансирование Бостонских государственных школ (BPS) увеличится на 51 миллион долларов.

«Этот бюджет поддерживает ценности и приоритеты нашего города и отражает наше лидирующее положение в развитии среднего класса за счет сильных школ XXI века, хороших рабочих мест и доступного жилья в безопасных районах», — сказал мэр Уолш. «Инвестируя в прочный фундамент, которого мы смогли достичь благодаря стратегическому управлению финансами города, я горжусь тем, что мы можем продолжать делать рекордные инвестиции в повышение благосостояния нашего города, наших людей и нашего общего будущего».

В рамках пересмотренного бюджета мэр Уолш предлагает дополнительно инвестировать в ключевые инициативы, в том числе:

  • Расширение программы всеобщего дошкольного образования для более чем 80 новых мест в качественных учреждениях, что стало результатом постоянной работы на уровне штата, которая, как ожидается, приведет к увеличению первоначальных прогнозов по возмещению расходов на чартерные школы;

  • Удвоение бюджета программы грантов для развития молодежи до 500 000 долларов США для содействия развитию навыков разрешения конфликтов, музыкальной подготовки и спортивных программ, при этом особое внимание уделяется повышению самооценки.

  • Новое финансирование для поддержки программы питания пожилых людей , чтобы удовлетворить спрос на предотвращение недоедания среди пожилых людей и восполнить сокращающиеся ресурсы штатов и федерального правительства;

  • Новая должность, финансируемая городом, в Управлении по делам иммигрантов при мэрии, для работы на передовой линии поддержки новых жителей Бостона, а также для эффективного взаимодействия и обслуживания иммигрантов и их семей;

  • Новый конный рейнджер для лучшего обслуживания городских парков и дополнения новой должности рейнджера, которая также предусмотрена в бюджете на 2019 финансовый год;

  • Новые сотрудники, отвечающие за вопросы равенства и инклюзивности, для Управления экономического развития.

  • Новое финансирование для обучения, повышающего осведомленность на рабочем месте , которое будет поддерживать расширенное обучение по вопросам расовой и гендерной предвзятости, сексуальных домогательств и информированности сотрудников.

Эти дополнительные инвестиции стали возможны благодаря экономии на обслуживании долга, достигнутой в результате недавно обновленного AAA-рейтинга города. Они также стали возможны благодаря постоянной работе на уровне штата, которая привела к дополнительному финансированию возмещения расходов на чартерные школы и финансированию по главе 70, включенному в бюджеты Палаты представителей и Сената на 2019 финансовый год. Указанные выше дополнения к пересмотренному бюджету дополняют инвестиции в бюджет мэра на 2019 финансовый год, план, который подтверждает приверженность прогрессу, возможностям и инновациям путем инвестирования в районы Бостона. Некоторые из основных моментов включают:

  • Назначение новых сотрудников и приобретение оборудования для обеспечения общественной безопасности , включая полицейских и 20 курсантов полиции, фельдшеров скорой помощи и пожарных, для обеспечения безопасности наших жителей и реагирования на увеличение числа новых жителей и пассажиров, пользующихся общественным транспортом. Кроме того, 2 миллиона долларов были выделены на поэтапное внедрение полицейских видеорегистраторов и инвестиции в новые пожарные машины, пожарные станции и новые машины скорой помощи.

  • Создание постоянного центра взаимодействия в Бостоне , предоставляющего участникам возможность связаться со службами поддержки в процессе восстановления и получить доступ к услугам по обеспечению жильем, предлагаемым городом и партнерами.

  • Направить 5 миллионов долларов новых доходов на транспортные проекты путем увеличения штрафов за парковку, что эффективно повлияет на соблюдение правил дорожного движения и уменьшит заторы в районах с интенсивным движением.

  • Инвестиции в реализацию программы Community Choice Aggregation и одноразовых пакетов , которые позволят снизить выбросы, а также в приобретение развертываемой защитной стены от наводнений для East Boston Greenway, чтобы помочь уменьшить ущерб, связанный с прибрежными штормами.

  • Увеличение вдвое размера программы департамента развития районов по оказанию помощи в оплате первоначального взноса до 1 миллиона долларов, что позволит десяткам семей среднего класса получить доступ к беспроцентным кредитам для покрытия первоначального взноса.

В рамках пересмотренного бюджета мэр Уолш рекомендует утвердить бюджет Бостонских государственных школ в размере 1,112 миллиарда долларов, что на 3,5 миллиона долларов больше, чем в первоначальном предложении в размере 1,109 миллиарда долларов, на 51 миллион долларов больше, чем в 2018 финансовом году, и является самым большим предложенным бюджетом BPS в истории города. Это увеличение финансирования будет направлено на расширение универсального дошкольного образования, обеспечив более 80 новых качественных мест в 2019 финансовом году. Ассигнования города Бостона на BPS увеличились на 175 миллионов долларов, или на 19 процентов, за последние пять лет.

Бюджет мэра Уолша на 2019 финансовый год продолжает инвестировать в сохранение и создание сильного среднего класса, а также в создание возможностей для всех жителей Бостона. Бюджет на 2019 финансовый год поддерживает долгосрочный план Бостона «Imagine Boston 2030».

О проекте «Imagine Boston 2030»

«Imagine Boston 2030» — это первый за 50 лет общегородской план Бостона, направленный на регулирование роста для поддержки нашей динамичной экономики и расширения возможностей для всех жителей. План уделяет приоритетное внимание инклюзивному росту и выдвигает всеобъемлющее видение повышения качества жизни, справедливости и устойчивости в каждом районе города. Разработанный с учетом мнений 15 000 жителей, внесших свой вклад в план, «Imagine Boston 2030» определяет пять областей деятельности для руководства ростом, улучшением и сохранением Бостона, и дополнен набором показателей, которые будут оценивать прогресс и успехи. Чтобы узнать больше, посетите imagine.boston.gov .

Для получения дополнительной информации о бюджете посетите веб-сайт бюджета Бостона по адресу budget.boston.gov.

  • Last updated:
  • Last updated:
Наверх