city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Последние новости Бостона

Filter

This meeting has been postponed and will be rescheduled as soon as possible. Please join Boston Centers for Youth & Families, and the City of Boston’s Publi c Facilities Department to continue the...

This meeting has been postponed and will be rescheduled as soon as possible. Please join Boston Centers for Youth & Families, and the City of Boston’s Publi c Facilities Department to continue the...

This meeting has been postponed and will be rescheduled as soon as possible. Please join Boston Centers for Youth & Families, and the City of Boston’s Publi c Facilities Department to continue the...

Cette réunion a été reportée et sera reprogrammée dès que possible. Veuillez rejoindre Boston Centers for Youth & Families, ainsi que le Département des installations publiques de la ville de Boston...

This meeting has been postponed and will be rescheduled as soon as possible. Please join Boston Centers for Youth & Families, and the City of Boston’s Publi c Facilities Department to continue the...

Cuộc họp này đã bị hoãn và sẽ được lên lịch lại sớm nhất có thể. Vui lòng tham gia cùng Boston Centers for Youth & Families và Sở Cơ sở vật chất công cộng của Thành phố Boston để tiếp tục thảo luận về...

本次会议已延期,并将尽快重新安排时间。 请于3月18日星期三下午6点,与波士顿青年与家庭中心以及波士顿市公共 设施部门一起,继续讨论即将对南波士顿BCYF柯利社区中心进行翻新改造一事。

The pilot program comes at a time when tens of millions of American households struggle to cover emergency or unexpected expenses.

The pilot program comes at a time when tens of millions of American households struggle to cover emergency or unexpected expenses.

Today, we look back to the day the soulful James Brown saved Boston by himself.

Today, we look back to the day the soulful James Brown saved Boston by himself.

نحن اليوم نكرم مساهمات السيد تشارلز يانسي المحترم، أول عضو في مجلس المدينة عن الدائرة الرابعة!

Today we honor the contributions of the Honorable Charles Yancey, the first City Councilor of District 4!

Aujourd'hui, nous rendons hommage à la contribution de l'Honorable Charles Yancey, le premier conseiller municipal du 4e district !

Boston's schools have always been an important part of the community! Early in the 20th century, Boston’s public school system expanded rapidly.

Les écoles de Boston ont toujours été une partie importante de la communauté ! Au début du 20e siècle, le système d'éducation publique de Boston s'est rapidement développé.

Before the start of this week’s Council meeting, Councilor O’Malley recognized the Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals (MSPCA).

Before the start of this week’s Council meeting, Councilor O’Malley recognized the Massachusetts Society for the Prevention of Cruelty to Animals (MSPCA).

Avant le début de la réunion du conseil de cette semaine, le conseiller O'Malley a rendu hommage à la Société du Massachusetts pour la prévention de la cruauté envers les animaux (MSPCA).

Moments before kicking off their annual Black History Month celebration, the Council adopted a resolution recognizing the African American veteran community for their achievements, sacrifice, and...

Moments before kicking off their annual Black History Month celebration, the Council adopted a resolution recognizing the African American veteran community for their achievements, sacrifice, and...

Quelques instants avant de lancer leur célébration annuelle du Mois de l'histoire des Noirs, le Conseil a adopté une résolution reconnaissant les réalisations, les sacrifices et les contributions de...

This year’s Black History Month Celebration, hosted by Council President Janey and Councilors Campbell, Edwards, and Mejia, was a celebration of Black labor workers in the City of Boston.

This year’s Black History Month Celebration, hosted by Council President Janey and Councilors Campbell, Edwards, and Mejia, was a celebration of Black labor workers in the City of Boston.

La célébration du Mois de l'histoire des Noirs de cette année, organisée par la présidente du conseil Janey et les conseillers Campbell, Edwards et Mejia, était une célébration des travailleurs noirs...

This week, the Council adopted a resolution in support of the 100% Renewable Energy Act.

Esta semana, el Consejo adoptó una resolución en apoyo a la Ley de Energía 100% Renovable.

This week, the Council adopted a resolution in support of the 100% Renewable Energy Act.

Cette semaine, le Conseil a adopté une résolution pour soutenir la loi sur les énergies renouvelables à 100 %.

Thursday, February 27, 2020, marked the 176th anniversary of Dominican Independence Day, and Councilor O’Malley hosted the Dominican Flag Raising this week at City Hall.

Наверх