city_hall

Официальные сайты используют .boston.gov

A .boston.gov website belongs to an official government organization in the City of Boston.

lock

Secure .gov websites use HTTPS

Замок or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Совместное заявление мэра и председателя лицензионной комиссии о ресторанах и барах

В своем заявлении ниже мэр Мартин Дж. Уолш и председательница лицензионной комиссии Кэтлин Джойс уделяют особое внимание последним событиям, связанным с коронавирусом, в барах и ресторанах Бостона.

Здоровье и безопасность каждого жителя Бостона являются нашим главным приоритетом. В данный момент мы, несомненно, переживаем чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения в городе Бостон, и ясно, что нам необходимо использовать все имеющиеся в нашем распоряжении средства.

Губернатор Бейкер издал распоряжение о чрезвычайном положении , ограничивающее собрания 25 человек и запрещающее употребление еды или напитков на территории баров и ресторанов, начиная с 17 марта и до 5 апреля включительно. Распоряжение губернатора вступит в силу в Бостоне 17 марта.

Безопасность населения имеет для Совета первостепенное значение, и мы ценим готовность ресторанов и баров города сотрудничать с Советом в связи с этим беспрецедентным кризисом в области общественного здравоохранения. Совет признает тяжелое бремя, которое это создает для наших заведений и их сотрудников, и стремится к сотрудничеству с нашими лицензиатами по мере нашего продвижения вперед.

На заднем плане

В понедельник, 16 марта, ресторанам в Бостоне будет разрешено оставаться открытыми до 23:00. Все рестораны (как с лицензией на общественное питание, так и с лицензией на общественное питание с алкогольными напитками), бары и ночные клубы в городе должны будут сократить общую вместимость на 50 процентов, убрать столы и стулья, чтобы отразить это сокращение вместимости, и следовать правилам социального дистанцирования. Всем лицензированным заведениям будет запрещено иметь очереди снаружи. В случае нарушения каких-либо из этих правил лицензированное заведение будет закрыто на 30 дней. Эти требования будут действовать только в понедельник, 16 марта. Заменяющий распоряжение губернатора Бейкера чрезвычайный приказ, запрещающий потребление еды или напитков на территории баров и ресторанов, вступит в силу во вторник, 17 марта.

Услуги по доставке еды и еды на вынос могут продолжаться в обычные часы работы заведения. Для всех ресторанов и баров, где подают еду, Совет по лицензированию отменяет ограничения, разрешая предоставление услуг по доставке еды на вынос, что означает, что все рестораны и бары, где подают еду, теперь могут предоставлять услуги по доставке еды на вынос.

Совет рекомендует использовать службы доставки, где это возможно. Если заведение в настоящее время не пользуется услугами доставки, городское управление по поддержке малого бизнеса может оказать помощь. Любое заведение, желающее получить помощь, может обратиться по номеру 311, а предприятиям, нуждающимся в оперативной поддержке, следует обратиться в Департамент инспекционных служб.

Если рестораны хотят пожертвовать еду или помочь жителям, им рекомендуется обратиться в Управление по обеспечению продовольствием при мэрии.

  • Last updated:
  • Более подробная информация
    • Last updated:
  • Более подробная информация
  • Наверх