Обращение комиссара Маккоша: Переход к поэтапному возобновлению деятельности

Уважаемые члены сообщества людей с инвалидностью,

Итак, прошло уже десять недель с тех пор, как было объявлено о чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения в связи с COVID-19. Город Бостон и Сообщество Массачусетс начинают переход от фазы «реагирования» к фазе «восстановления» муниципальных операций.

Как многие из вас знают, вчера губернатор Бейкер объявил о своих планах по возобновлению работы штата. Сегодня мэр Уолш рассказал о возобновлении работы Бостона. Нам было предоставлено много информации, и иногда бывает трудно понять, что из этого самое важное, поэтому вот несколько важных моментов, о которых, по нашему мнению, должна знать община людей с ограниченными возможностями:

• Данные показывают, что мы движемся в правильном направлении в отношении новых случаев заболевания, показателей положительных тестов и госпитализаций.
• Данные по-прежнему дают основания для осторожности в отношении того, насколько постепенно нам следует продвигаться вперед с возобновлением деятельности.
• Предпринимаемые нами меры предосторожности пока эффективны, и существует потенциал для новых вспышек, если мы не будем продолжать делать все правильно.
• Хотя рекомендация оставаться дома больше не действует, общее мнение таково, что все же безопаснее оставаться дома.

Мэр Уолш призвал всех продолжать делать то, что действительно помогает замедлить распространение вируса. Поэтому, хотя мы знаем, что это сложно, мы все равно просим людей предпринять следующие действия:

• Оставайтесь дома, за исключением необходимых поездок в магазин или для посещения религиозных служб.
• По возможности работайте из дома, особенно если вы пожилой человек или относитесь к группе риска по заболеваемости.
• Часто мойте руки и дезинфицируйте поверхности в своем доме.
• Защищайте лицо на улице, в магазинах и в местах отправления культа.

Пишу это сообщение, слушая пресс-конференцию мэра, и он, как мне кажется, выразил это лучше всего: «Наша цель — не вернуться к тому, что было до этого, а построить более справедливый и устойчивый город будущего». Через нашу целевую группу по вопросам неравенства в здравоохранении город изучает, как COVID-19 непропорционально затронул определенные группы населения, и использует эти данные для планирования дальнейших шагов.

Кстати, в последнее время мы много слышим о «новой реальности». Более того, последний этап плана возобновления работы, предложенного губернатором, даже называется «Новая реальность». Хотя многие сосредотачиваются на слове «нормальная», я призываю каждого из нас сосредоточиться на слове «новая» — чему нового вы узнали о себе? Какие новые навыки вы приобрели? Что нового вы оценили?

На протяжении всех этапов возобновления работы наш офис продолжит оказывать вам поддержку. Это будет непростой процесс, но можете быть уверены, что мой офис будет тесно сотрудничать с городскими властями, чтобы обеспечить приоритетное внимание людям с ограниченными возможностями по мере нашего продвижения вперед.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужна помощь. Вы можете позвонить по номеру 311, чтобы связаться с мэрией, или позвонить нам по телефону 617-635-3682 . Наш адрес электронной почты: disability@boston.gov , а самые свежие новости доступны на сайте Boston.gov .

До следующей недели, пожалуйста, оставайтесь в курсе событий, оставайтесь дома и берегите здоровье.

Искренне,

Комиссар Кристен Маккош